Завантажити застосунок
educalingo
спитися

Значення "спитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПИТИСЯ

[spytysya]


ЩО СПИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спитися у українська словнику

спитися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИТИСЯ

Синоніми та антоніми спитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти спитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

spytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

spytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

spytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

spytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

спиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

spytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

spytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

spytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk tidur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

spytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

spytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

spytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

spytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

spytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

spytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

झोपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

spytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

spytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

spytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

spytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання спитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
324В 0014 Ні, не прокинулася, спить. 327В 0044 Поки наша доня спить!» 421В 0028 У Нилі скупанеє, спить 428В 0015 Дитина спить. Вона ж над сином 428В 0016 Дитина спить. А на дитину 428В 0017 Отож і спить собі дитина 432В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Spytaĭ sebe - Сторінка 131
РУХ У своїй блаженнж лип сплять гетьмани на, Вкраїш, сплять поди 1 надн, СПЛЯТЬ СШВЦ1 1 ЛИХОДП, сплять благання 1 прокляття, сплять Донбас [ Закарпаття, СПЛЯТЬ ВОЛИ, бо ЯСЛЭ П0ВН1, сплять столи вельмишановш, ...
P. M. Skunt︠s︡ʹ, 1992
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Серед батьків існує міф, що це «за компанію», мовляв,у них там як в армії — всі сплять і моє також. Я завжди запитую таких батьків, як і, головне, коли починається їхній суботній ранок? Зазвичай він починається вдень. І маля спить ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 158
Жовнір не спить, лиш склонився Л= 162 Solo Сoro V ві | Е2 bz - Н4=о ] | По) | Е2и По) вк D) \S W2 7<x\ Ce) | } * |2 D} Пе) 7 | |Се) 7 | ICe) ... Жов - нір не спить, лиш скло - нив-ся, не спить жов-нір, " Другий — третій рядки співаються двічі.
Іваницький А. І., 2007
5
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 136
62. 63. 64. 68. 49. Коли спить ся пес, буде сварип. (Малк.) Іа народного сонника. 50. Коли спить ся плач, то буде втїха. (Лучак.) Іа народного сонника. І 51. Коли спить ся полотно, то в хатї буде вмерлець. (Малк.) Із народного сонника.
Ivan Franko, 1910
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 58
е, як ропа (Ном., 243); б) Солоний, як ропа (Обр. сл., 180). $? Спати. 1. Виспався, як вовк (Фр., I, 1, 190). 2. Виспишся, як сорока на плоті (Там само). 3. Він спить, як пень (IМФЕ, 14-3, 211, 176). 4. Заснув, як баран (Ном., 221; ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Спить, мов сон-трави намостили. Спить, хоч коти гармати. Спить, хоч з гармати стріляй. Спить, а Химині кури бачить. Спить, як би шовком шив. Спить, як баран. Одвернув, як циган ренджигло (паністару). Виспався, та не вилежався.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
не робить чергові необдумані кроки і вчинки ("Коли спиш - не грішиш") , усупереч журбі і смутку, плекає надію на краще ("Надія й спання - журбі стан- ня!"). Сплять в основному вночі, удень - рідко, хіба годину-дві. Казали: "День - щоб ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21
НЕ СПИТЬ ТРАВА Чи спиться вам, коли не спить трава? Вона не спить не тільки в дощ і вітер. Навколо тиша, найтихіша в світі, — Не спить трава, чекає на дива. Чи спиться вам, коли не спить трава? Не спить вона, коли згасають ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
10
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Жанна вже, мабуть, спить. А може, й не спить. Повинна ж господиня чути, що діється у неї на подвір'ї. Може, й не спить, та все одно не встане, не подасть вечерю. Принцеса. Сам винен – не навчив. Віктор чомусь відчув лютий ...
Леся Романчук, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спитися вживається в контексті наступних новин.
1
Через кризу у столиці стало більше алкозалежних
Не вірять, що можна спитися, зловживаючи коктейлями, мартіні і шампанським". Сімаков не вживає спиртне три роки. "Я почав пити у 28 років і не п'ю ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Терористи "ЛНР" в п'ятницю напиваються і потім просто не …
... оскільки так їм не далеко і спитися", – наводять в прес-службі слова керівника Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгія Туки. «5 канал, Серпень 15»
3
Тука пояснив затишшя на Луганщині п'янками бойовиків
"Ми робимо їм велику послугу не пропускаючи фури з контрабандним алкоголем, оскільки так їм не далеко і спитися", – йдеться у повідомленні. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
4
В ОБСЄ подумають, як допомогти вінницьким учасникам АТО …
Людина, котра пережила війну, повинна адаптуватися, її хтось повинен підтримати, не дати впасти, не дати спитися. Має бути центр, де бійця ... «Вінниця Ок, Липень 15»
5
Крайній радикалізм в Україні: Нинішня роль, майбутнє
Дехто може спитися й піти в кримінал. Щоб цього не відбулося, повинні бути програми реабілітації, допомоги і працевлаштування». Добровольчі ... «Голос Америки, Липень 15»
6
"Після Майдану нам відкрилися двері, сказали: "Входьте", – а …
А міг спитися і стати одним із журналістів-алкоголіків районної газети. Олександр ЧУМАКОВ. Народився 28 березня 1958 року в Одесі. Батько – моряк, ... «Gazeta.ua, Червень 15»
7
Про життя брата Охлобистіна у "фашистській" Україні. Серія 2
Це самий центр Одеси. Коли в молодості він ходив у рейси, щоб не спитися і хоч якось вбити час, Олексій вирізав із дерева маски. Ними зараз обвішана ... «Телеканал новин 24, Квітень 15»
8
Стильний Луцьк. Портрет дня: Діана Лепка
Все змінюється. Навіть залізяка в формі букви 'Е' мутувала в айфон. Ностальгую блін. Кароч героіня -все вері гуд. P.S Боня,з тобою можна спитися. «ВолиньPost, Вересень 14»
9
Від таких «ліків» можна спитися
Народні депутати від партії “Батьківщина” — Микола Томенко та Роман Ілик — заявили, що викрили нову корупційну схему. “Міністерство охорони ... «Високий Замок, Жовтень 13»
10
Стипендія в Швеції вдвічі вища, ніж зарплата українців
Усе таке дешеве, що боюся спитися й поправитися. За п'ять днів від'їв добрячий живіт. Друзі кажуть: у всьому винне пиво. Воно таке дешеве, що п'ємо ... «Gazeta.ua, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spytysya>. Червень 2024 ».