Завантажити застосунок
educalingo
сріблитися

Значення "сріблитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СРІБЛИТИСЯ

[sriblytysya]


ЩО СРІБЛИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сріблитися у українська словнику

сріблитися, и́ться, недок.

1. Набувати кольору і блиску срібла (у 1 знач.), ставати сріблястим. Довга смуга води сріблилася проти сонця (Ле, Міжгір’я, 1953, 283); Павутиння.. сріблиться у променях, наче осені сивії кучері (Забіла, Поезії, 1963, 75); // Виділятися з-поміж чого-небудь, на чомусь сірувато-білим кольором, виблискуючи, як срібло. Золотилася пшеничка, сріблилося жито, ой здержи час жнива, доле, ой вернися, літо! (У. Кравч., Вибр., 1958, 128); На вітах похилених іній сріблиться (Воронько, Тепло.., 1959, 101); На вербі срібляться котики, І став холодний посинів (Рильський, І, 1956, 70); Над Павлом.. блакитне небо, лиш де-не-де срібляться легесенькі прозорі хмаринки (Хижняк, Килимок, 1961, 17); // також чим. [Річард:] Вітрилами срібляться кораблі, од видноколу плинучи до міста (Л. Укр., III, 1952, 20); Сріблиться мінливо листям молодий осиковий гай (Збан., Єдина, 1959, 6).

2. перен. Сивіти, блищати сивиною. Потер [Аркадій Петрович] долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки (Коцюб., II, 1955, 383); Хоч скроні вже срібляться, а з виду капітан ще моложавий (Гончар, Тронка, 1963, 149); // Ставати помітним (про сивину). Сріблиться уже сивина у волоссі, Уже за горою юнацтва літа (Перв., II, 1958, 320).

3. перен. Звучати мелодійно-дзвінко, чисто (про звук, голос, сміх і т. ін.). Чого світання так ясніє в полі І ген сріблиться пісенька дзвінка? (Стельмах, V, 1963, 120).

4. Пас. до срібли́ти.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СРІБЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СРІБЛИТИСЯ

сріблення · сріблильний · сріблильник · сріблильниця · сріблина · сріблинка · сріблистість · сріблистий · сріблисто · сріблити · срібло · срібло-злотий · срібло-злото · срібло-золото · сріблоглав · сріблокосий · сріблолюбець · сріблолюбний · сріблолюбство · сріблоносність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СРІБЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми сріблитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сріблитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СРІБЛИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти сріблитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сріблитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сріблитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

sriblytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sriblytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sriblytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

sriblytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

sriblytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сриблитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sriblytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

sriblytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sriblytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sriblytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sriblytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

sriblytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

sriblytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sriblytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sriblytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

sriblytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

sriblytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sriblytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sriblytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sriblytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сріблитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sriblytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

sriblytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sriblytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sriblytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sriblytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сріблитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СРІБЛИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сріблитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сріблитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сріблитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СРІБЛИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання сріблитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сріблитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Quo vadis
... не знати, що таке повсякденність, плавати на золотих галерах під захистом пурпурових вітрил, бути Аполлоном, Осірісом і Ваалом ув одній особі, рожевіти з зорею, золотіти із сонцем, сріблитися з місяцем, володіти, співати, ...
Генрик Сенкевич, 2014
2
А - Н: - Сторінка 611
Дивись, а у нього волосся сивіє (М. Коцюбинський); Карналь уперше зауважив, як густо сріблиться в того [Пронченка] на скронях волосся (П. Загребельний); У той рік, як воно [фото] робилось, я ще був чорнявий, а тепер — геть-то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 886
сріблистість silveriness, argentiferous. сріблити to silver, to plate/to coat with silver. сріблитися to silver. срібло 1. silver; живе ~ див. ртуть; 2. збірн. (срібні вироби) silver, silverware; 3. розм. (срібна медаль) silver medal. сріблоносний ...
Гороть Є. І., 2009
4
Za amalʹhamoi͡u dzerkala - Сторінка 7
Сріблиться даль розквітлими садами Між ледь розпуклим листям молодим. Ці володіння Єви і Адама - Мов райський сад,, цвітуть оці сади. І я складаю їм осанну з літер, Немов складне мереживо плету. І я прошу і небо, й сонце, ...
Vira Kulyk, 2003
5
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 123
Сріблився, набираючись сили, день. Вузькі промені світла, ковані з білого іскристого металу, легко проходили крізь двері й бриніли через увесь погріб. Макар бачив, як старшина, не підводячись, пересунувся убік з їхнього шляху, ...
Petro Hurinenko, 1975
6
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 60
Павутина бабиного літа летіла над світом, сріблилася в блакиті густого осіннього неба й чіплялася за кучері простоволосого Лавандова, ще дужче сріблила його влїе посріблену голову. Не помічаючи павутини, він глянув на ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Велике сонце ставало на сході, сріблило й золотило росу, ріка починала парувати й запахла рибою, багном та зіллям. Весла розривали воду, дзюркітливо стікала з них вода, коли підіймав їх, і похмурий чолов'яга раптом подумав, ...
V. O. Shevchuk, 1994
8
Тіні забутих предків. Новели:
—Потер долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки, освіжив під пахвами і облив холодком лисину йруки, тонкі, старече мляві, з сухими пальцями на кінці. Потомувийняв зшафи свіжусорочку. Властиво, він був у чудеснім ...
Коцюбинський М., 2014
9
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 64
Лиш над чолом, між густим, чорним волоссем сріблилися б1лі нитки. Так іноді, з за-раня вдарить мороз і сріблиться на зеленій, здоровій траві. »Гора з горою не зійдеться !« — кричав, вітаючи мене. — От і не вір , же тут бабським ...
Bohdan Lepkyĭ, 192
10
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 52
Лиш над чолом, між густим чорним волоссям, сріблилися білі нитки. Так иноді ззарання вдарить мороз і сріблиться на зеленій, здоровій траві. — Гора з горою не зійдеться! — кричав, вітаючи мене. — От і не вір же тут бабським ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сріблитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sriblytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK