Завантажити застосунок
educalingo
статний

Значення "статний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТАТНИЙ

[statnyy̆]


ЩО СТАТНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення статний у українська словнику

статний, а, е. Стрункий, з гарною, пропорційно складеною фігурою. За столом сидів панок.. високий, статний (Фр., VII, 1951, 323); Мама.. була білява, високого зросту, статна, з себе показна (Мирний, IV, 1955, 335); В хату.. увійшов статний чоловік у шинелі з блискучими погонами (Кучер, Полтавка, 1950, 66).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТАТНИЙ

автоматний · агломератний · агрегатний · адекватний · акуратний · апаратний · арматний · ароматний · ацетатний · багатоверстатний · багатократний · бархатний · безоплатний · безплатний · безрезультатний · безутратний · блаватний · благодатний · блатний · біквадратний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТАТНИЙ

статистично · статистка · статися · статичність · статичний · статично · статковитість · статковитий · статкувати · статніти · статок · статор · статорний · статочний · статс-секретар · статський · стаття · статуарний · статуетка · статура

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТАТНИЙ

боєздатний · брунатний · булатний · ватний · верстатний · видатний · вихватний · восьмикратний · газоконденсатний · гарматний · гматний · гранатний · гідратний · двократний · двокімнатний · двопалатний · делікатний · десятикратний · додатний · дієздатний

Синоніми та антоніми статний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «статний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТАТНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти статний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова статний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «статний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

英俊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

guapo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

handsome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सुंदर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وسيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

статный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bonito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সুদর্শন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

beau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kacak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

stattlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ハンサム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

멋진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ganteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அழகான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

देखणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yakışıklı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przystojny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

статний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

frumos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

όμορφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

handsome
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vacker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kjekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання статний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТАТНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання статний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «статний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про статний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТАТНИЙ»

Дізнайтеся про вживання статний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом статний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 401
«доходи; добро, майно», [статковйй] «заможний О; належний до якогось посуду; який знаходиться у посудит ГЦ», статковйтий «статеч- ний; хазяйновитий», [статний] «ста- течний; заможний Г, Нед», [статбч- ний] «статечний», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 251
Пор^р^м^ а*а*1ув /кросна'. СТАТКИ мд. Да-ч Г. Км./ 'добро', 'майно'. Лор_^пол. 8*а*к1. СТАТКОВИЙ Дм., Охр., Яв7'заможний'. СТАТКОМ Дз-ч Г. Vм^ 'доволГ, 'досить', 'багато'. ^Д§_: настаток. статно. СТАТНИЙ, статны°й /Х-в Км.7, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 181
Статний (статна) кажуть про струнку людину, з гарною, пропорційною, досконалою статурою, напр.: Мама, навпаки, була білява, високого зросту, статна, з себе показна (Панас Мирний); / ось з юрби вийшло їх двоє: Іван з Семеном ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 73
Що ж означае статний? Статний (статна) кажуть про струнку людину, гарно, пропорщино складену, з досконалою статурою, напр.: Мама, навпаки, була бі- лява, високого зросту, статна, з себе показна (Па- нас Мирний); I ось з ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ Rusi: Starodavni skandynavsʹki ...
Одн1 штерпретують слово «сьлЪпъ» як «сьлЪпъ», тобто «слший», шил — як «съ льпъ», тобто «статний» («I був Якун статним»), Звичайно, дуже важко уявити сл1пого втнПвського командувача, хоча ктор1я знае слших командир1в ...
Omeljan Pritsak, 1997
6
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 10
Що він був високого росту, і статний, і молодий, — це й добре собі пригадую. — Високого росту і статний і молодий, — цідив за ним крізь зуби Демостен і додав сам про себе із збільшеною злобою: коли тимчасом пан Читецький ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
7
Marko Vovchok: statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ : zbirnyk ... - Сторінка 152
приснули (от дверей) (14) — шугнули — полетели, как летает коршун, 0 котором говорится, что он пугает; статний (14 зв.) — ставн1ш — и статний, и видний, осанистий; колкая (17 зв.) — гордоватенька, склонная к тому, чтоби ...
R. S. Mishchuk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
8
Teplyĭ iniĭ: povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 243
Важко, братці, нам доводиться, — скрушно зітхнув статний майор, командир ескадрильї. — Досі не було так сутужно. — Німець люто огризається, близьку смерть передчуває, — озвався до командира один а. льотчиків. — Знаєте ж ...
Leonid Kulish, 1986
9
А - Н: - Сторінка 676
СТАВНИЙ (з високою стрункою постаттю, міцною будовою тіла), ПОСТАВНИЙ, СТАТНИЙ, СТАТУРНИЙ, ПОКАЗНИЙ. Якось зайшов капітан катера Василь Виноградський, ставний, широкоплечий, з мужніми рисами обличчя (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Povistʹ Ivana Franka "Boryslav smii͡e͡tʹsi͡a͡." - Сторінка 151
Герман Гольдкре- мер — «статний, підсадкуватий мужчина, в силі віку і здоров'я, червонолиций, з густим чорним заростом на лиці, в гарнім, богатім строю». Він — «здержаний, тихий». Леон Гаммершляг — «високий і статний жид, ...
Stepan Shchurat, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТАТНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін статний вживається в контексті наступних новин.
1
Д/ф "Сімдесятники. Микола Вінграновський. Український Орфей"
Талановитий статний юнак зі степів Миколаївщини привернув увагу метра українського і світового кінематографа Олександра Довженка, який запросив ... «1tv.com.ua, Вересень 15»
2
Рецепт довголіття волинянки Марії Черняк
Вродливий, статний, він відразу припав до душі Марії. у 1936-ому молоді обвінчалися й Іван привів Марію в невістки. Роботяща, сором'язлива ... «ВолиньPost, Липень 15»
3
“Дім Сірка”: У Калуші доберман жив у підвалі. ФОТО
Айк не простої породи це — доберман, великий, статний, має добре купірувані вушка і хвіст, лагідний за характером, чемний, не агресивний, привчений ... «Вікна online, Липень 15»
4
Червнева «Симфонія сльози»
Красивий, статний кавалер та відмінний військовий потрапив у собою ж розставлені тенета, адже не врахував, що закохається у свою жертву. «Львівська Газета, Червень 15»
5
Бійці 51-ї бригади : «Командири повально тікали з поля бою»
Високий і статний хлопець. був схожий на скелет – лише вуха з носом стирчали. Здавалося, вистачить вже випробувань для одного поліського хлопчини. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Червень 15»
6
УБОЗ ліквідовують. Його люстрований начальник Валерій …
цікавиться статний, схожий на бійця спецпідрозділу, чоловік в камуфляжній формі, що чергує біля турнікету. Взагалі, журналіст йшла розпитувати про ... «20 хвилин, Травень 15»
7
Мер Львова привітав львів'ян із Днем міста (ВІДЕО)
Навіщо всім демонструвати свою глупоту??? А.Садовий виглядає красиво. Високий, статний, світлоголовий, розумний чоловік з приємною зовнішністю. «Новини Львова, Травень 15»
8
Карт-бланш Лідії Бєлозьорової
М.Заньковецької гастролював у Вінниці. Серед акторів яскраво сяяла Лідія Вакула. То ж і не дивно, що закохався у неї статний юнак, та й вона відповіла ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Березень 15»
9
Офіцер. Пам'яті полковника Гальченка
Ну, і зовсім просте, людське враження: коли цей статний, підтягнутий і елегантний офіцер йшов містом з красунею-дружиною, за ним хотілося ... «Мукачево.нет, Березень 15»
10
Виноградівщина попрощалася зі ще одним полеглим героєм …
За її словами, Василь був особливою людиною. Дуже чемний, гарний та статний юнак справив на неї неабияке враження. 22-річний лейтенант Василь ... «Голос Карпат.ІНФО, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Статний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/statnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK