Завантажити застосунок
educalingo
стінопис

Значення "стінопис" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТІНОПИС

[stinopys]


ЩО СТІНОПИС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Стінопис

Стіно́пис — різновид монументального і декоративного малярства, що виконувалося безпосередньо на стіні або на штукатурці, закріпленій на стіні, в якому фігуративні образи й декоративні орнаменти підпорядковуються архітектурним формам. У стінописі користуються різною малярською технікою: фреска, альсекко, енкавстика, темпера, клейові фарби, олія; за новіших часів — синтетичні ґумові фарби тощо. До стінопису зараховують також мозаїку.

Визначення стінопис у українська словнику

стінопис, у, ч. Настінний живопис. Однією з найвизначніших пам’яток XII ст. була Нередицька церква, оздоблена розкішним щодо художнього виконання стінописом (Іст. СРСР, І, 1956, 67).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТІНОПИС

допис · живопис · звукопис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · нуднопис · опис · побутопис · правопис · пропис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · тайнопис · часопис · іконопис · іпатіївський літопис

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТІНОПИС

стіна · стінгазета · стінгазетний · стінити · стінка · стінковий · стіннівка · стінний · стінобитний · стіновий · стінолом · стінонька · стінописний · стінопробивний · стіночка · стіпний · стіс · стіснений · стіснити · стіснитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТІНОПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · випис · відпис · грамзапис · життєпис · запис · звукозапис · землепис · надпис · напис · перезапис · перепис · припис · підпис · розпис · спис · упис

Синоніми та антоніми стінопис в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стінопис» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТІНОПИС

Дізнайтесь, як перекласти стінопис на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова стінопис з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стінопис» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

壁画
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

murales
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

murals
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भित्ति चित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جداريات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стенопись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

murais
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ওয়াল কাগজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peintures murales
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mural
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wandmalereien
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

壁画
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

벽화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mural
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bức tranh tường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சுவரோவியங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

भिंतीचित्रे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

duvar resimleri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

murales
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

murale
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

стінопис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

picturi murale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τοιχογραφιών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

muurskilderye
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

målningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

malerier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стінопис

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТІНОПИС»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання стінопис
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «стінопис».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стінопис

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТІНОПИС»

Дізнайтеся про вживання стінопис з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стінопис та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
50-richchi︠a︡ Ukrrestavrat︠s︡iï: istorii︠a︡ korporat︠s︡iï
Михайлівська церква XVII ст., дерев'яна, в селі Крайниково Xустського району Закарпатської області, клейовий стінопис XVIII ст. Миколаївська церква XVII ст., дерев'яна, селі Середнє Водяне, Рахівського району Закарпатської ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎V. Vechersʹkyĭ, 1996
2
Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...
1лларіон Свєпціцький, Національний музей, м. Львів ТЕМАТИЧНИЙ УКЛАД СТ1НОПИСУ ЦЕРКВИ СВЯТОГО ЮРА В ДРОГОБИЧ1* Пам"ятки стінопису ХV11 і ХV111 вв. у галицьких церквах дійшли до нас у незначний кількості.
Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, ‎Lev Skop, 1998
3
Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...
1 Серед них: стінопис Троїцької церкви у Потеличі (1593) і св. Духа (XVII). в с. Тебло (бл. 1778), у с. По- ворознику (1697), св. Юра в Дрогобичі (1666, кінець ^УII ст. і 1714). Датування '. С. Свєнціцьким. китайської стіни і взаємний ...
Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969
4
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 166
Введенням у церковний стінопис історичної сцени художник відкриває шлях до проникнення у культове малярство вагомості церковно-політичної події для українського народу та церкви. Робота Юліана Буцманюка є ще однією ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
5
Ukraïns'ko-bolgars'ki mystets'ki zv'i︠a︡zky - Сторінка 76
Ось чому у вежі кти- тора Xрельо Драговола, як і в стінописі тирновських храмів, багато спільного з мініатюрами, із стінописом храмів Афону, Македонії, Сербії. А фігура музики в одній із композицій нагадує постаті музик та ...
D. V. Stepovyk, 1975
6
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Візд Хрнстл до Єрусалиму, сандомирського стінопису. нує проф. Огієнка в західньо-українському походженні маляра Андрія, творця люблинського стінопису. Реставратор стінопису проф. Макаревич, обслідувавши памятник ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
7
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 95
Розписи зацікавили і відомого українського вченого М. Голубця, який після всебічного вивчення стінопису опублікував статтю «Відкриття середньовічних фресків у вірменському соборі у Львові». Оцінюючи стиль і якість виконання, ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
8
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 50
Якщо дослідник живопису собору мистецтвознавець В. ІІазарев, спираючись на висновки істориків архітектури, вважав, що система стінопису Софії складається з різночасових частин, то нині зрозуміло, що існувала чітка, ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
9
Iconology and iconography
З розпису катакомб Прісцілли в Римі. III ст. 17. Вигляд домашньої церкви з хрещальнею. Місцевість Дура Еуропос в Сирії. Близько 257 р. 18. Христос рятує апостола Петра на воді. Зі стінопису Дура Еуропос в Сирії. Близько 257 р.
Д. В. Степовик, 2003
10
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
У цій монографії зроблено також реконструкцію ідейного задуму стінопису Троїцької церкви. Програму розпису притвору (сіней) храму, на думку вченого, визначають теми "Похід праведних до раю" (що є складовою теми ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТІНОПИС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стінопис вживається в контексті наступних новин.
1
Український Стоунхендж. Громадське.Weekend
Частина археологів кажуть, що тут з'явилася пра-шумерська мова і стінопис. Тут було місце мешкання амазонок. Більшість древніх племен здійснювали ... «Hromadske.tv, Жовтень 15»
2
Блискавка ледь не знищила унікальний храм у селі Потелич на …
Не обійшлося без збитків – від диму почорнів стінопис, церква залишилась без електроенергії та системи пожежогасіння. «Ззовні виглядає, нібито ... «Львівська Газета, Вересень 15»
3
Найдавнішу дерев'яну церкву Львівщини пошкодила блискавка
Проте від диму почорнів стінопис, церква залишилась без електроенергії та системи пожежогасіння. «Тепер храм потребує реставрації, потрібно ... «ZAXID.net, Вересень 15»
4
Найдавніша дерев'яна церква ледь не згоріла через блискавку
Попри те, не обійшлося без збитків -- від диму почорнів стінопис, церква залишилась без електроенергії та системи пожежогасіння. "Ззовні виглядає ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
5
У Львові збирають кошти на реставрацію Гарнізонного храму. Як …
Степан Сус, який є військовим капеланом, зараз триває перший етап робіт, який включає в себе консервацію та реставрацію стінопису площею 325 м2. «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
6
Як у Львові реставрують Гарнізонний храм. 7 фото
У липні у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла розпочався важливий етап консервації та реставрації стінопису центральної нави. Зараз тут ... «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
7
В Росії не сприймають факт, що Софію будував Володимир …
Звісно, в релігійному стінописі це відбувається через символічні прообрази, як було заведено в ті часи. Наприклад, знаменита вівтарна мозаїка собору ... «Укрінформ, Липень 15»
8
У Львові розпочали реконструкцію площі Митної
... робіт з відновлення фасаду музею Пінзеля. Зокрема планують реставрувати внутрішню частину музею, зокрема відновити цінний стінопис. «Galnet, Липень 15»
9
У львівському гарнізонному храмі реставратори рятують …
У гарнізонному храмі святих апостолів Петра та Павла у Львові розпочали відновлювати стінопис. Реставратори з Польщі та України взялися за ... «ZAXID.net, Липень 15»
10
У Львові розпочали реставрацію стінопису в Гарнізонному храмі
«Розпочинаємо процес реставрації (консервації) стінопису центральної нави над святилищем. 7 липня провели реставраційну раду, ще доробляємо ... «Galnet, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стінопис [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/stinopys>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK