Завантажити застосунок
educalingo
строковий

Значення "строковий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТРОКОВИЙ

[strokovyy̆]


ЩО СТРОКОВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Строковий

Строковий — роз'їзд Херсонської дирекції Одеської залізниці на лінії Снігурівка — Херсон. Розташований на території, підпорядкованій Херсонській міській раді, поза будь-яким населеним пунктом. Розташований між роз'їздами Галаганівка та роз'їздом Херсон-Східний.

Визначення строковий у українська словнику

строковий, а́, е́.

1. дорев. Найнятий на роботу на певний строк. Пузир.. жорстоко визискує, морить голодом строкових наймитів (Іст. укр. літ., І, 1954, 458); // у знач. ім. строкові́, ви́х, мн. (одн. строкови́й, во́го, ч.; строкова́, во́ї, ж.). Чоловіки й жінки, яких найняли на роботу на певний строк. Пани почали наймати на рік строкових за малу ціну в зимній час (Н.-Лев., II, 1956, 40); З перших днів строкові попали на сінокіс (Гончар, Таврія, 1952, 215); Остап пішов до худоби поратися (цієї зими за строкового служив в економії) (Головко, II, 1957, 215); Строковою була [дівчина] в куркуля по сусідству з Іваном (Збан., Таємниця.., 1971, 138); // Визначений на певний відрізок часу. На пунктах найму тільки гуртом.. можна було відстоювати строкові чи поденні ціни на робочі руки (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 105).

2. рідко. Те саме, що терміно́вий. — Ой рад би я, дівчинонько, Ще й дві [ночі] ночувати: В мене хура строковая, Треба й доставляти (Чуб., V, 1874, 1030).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРОКОВИЙ

абетковий · автобронетанковий · адамашковий · азбуковий · аміаковий · антинауковий · антипковий · арковий · арніковий · бабаковий · бавовниковий · багатовіковий · багатоквітковий · багатоколосковий · багатопелюстковий · базарковий · байбаковий · байковий · баликовий · балковий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОКОВИЙ

строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь · строкатість · строкатіти · строкатенький · строкатий · строкато · строковець · строковик · стром · строма · стромина · стромити · стромляти · стромлятися · стромовина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОКОВИЙ

бамбуковий · банковий · баранковий · барвінковий · барокковий · безбілковий · безготівковий · беззбитковий · безквитковий · безквітковий · безлусковий · безпелюстковий · безпомилковий · безприбутковий · безприйменниковий · безприсудковий · безрейковий · безсполучниковий · безстроковий · безтолковий

Синоніми та антоніми строковий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «строковий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТРОКОВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти строковий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова строковий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «строковий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

术语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

plazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

term
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अवधि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مصطلح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

срочный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prazo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মেয়াদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

terme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jangka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Begriff
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

用語
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

기간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tembung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kỳ hạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கால
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मुदत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

terim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

termine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

termin
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

строковий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

termen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

όρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

termyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uttrycket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

term
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання строковий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРОКОВИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання строковий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «строковий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про строковий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРОКОВИЙ»

Дізнайтеся про вживання строковий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом строковий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 588
Строкова/ф'ючерсна/опц1онна угода, строкове фйнансування, угода на строк (ПпапсЫ Гигцгек; срочное/фьючерсное/опционное соглашение, срочное финансирование, соглашение на срок) - 1) угода, у ЯК1Й встановлено шну на ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
2
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 458
СТРОКОВА ВАЛЮТНА УГОДА - див. Угода валютна строкова. СТРОКОВА УГОДА - див. Угода строкова. СТРОКОВИЙ КОНТРАКТ - див. Контракт строковий. СТРОКОВИЙ (ТЕРМІНОВИЙ) ВКЛАД - див. Вклад строковий (терміновий).
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Виняткомможна вважати лише укладення строкових трудових договорів на час виконання певної (тобто конкретновизначеної в договорі) роботи (ст.23 КЗпП).Але строковідоговориукладають лишевтому разі,колитрудові ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 600
22505 terminable - capable of being terminated see also qualified terminable interest property at property terminable interest at interest строковий =- здатний Бути припинено також см кваліфікованого розірвані майновий інтерес у ...
Nam Nguyen, 2015
5
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 95
Строкова ділянка надавалася за бездоганну службу на 15 років без права викупу.74 Після закінчення визначеного терміну строкове володіння могло бути поновлене на новий 15-річний термін. Чиновники війська, відповідно до ...
Li︠u︡dmyla Malenko, 2000
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Залежно від умов повернення, вклади поділяються: строковий вклад, умовний внесок, внесок до запитання. Строкові вклади (депозити) мають чітко встановлений термін, після закінчення якого вкладник може повністю зняти гроші ...
Л.В. Дейнеко, 2011
7
Reformuvanni︠a︡ Zbroĭnykh Syl Ukraïny na suchasnomu etapi: ...
ЄВРОПЕЙСЬКА ХАРТІЯ ПРАВ СОЛДАТІВ СТРОКОВОЇ СЛУЖБИ Європейська Рада Організацій Солдатів Строкової Служби (Еигорсап Соипсії ог Сопзсгірг. Ог^апігаглогіз — ЕССО) ВСТУП У вересні 1991 року організації-члени ...
Borys Pavlovych Andresi︠u︡k, 2002
8
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
... Міністрів України, концесія визначається, як надання Фондом державного майна України на підставі концесійного договору на платній та строковій основі юридичній або фізичній особі (суб'єкту підприємницької діяльності) права ...
Э. A. Кузнецов, 1998
9
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Також розроблено поетапну програму фіксації, аналізу та оцінки переживання депресивних станів військовослужбовцями строкової служби. Порівняння отриманих результатів кожного з періодів проходження строкової служби ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
10
Finansy sot͡sialistychnoï promyslovosti: dopushcheno ...
Раз на місяць банк регулюе заборгованість за спеціальним позичковим рахунком: зіставляе фактичну виручку, що надійшла на цей рахунок за минулий місяць, з сумою строкових платежів. Наприклад, на перший квартал ...
Stepan Ivanovich Eremenko, ‎Aleksandr Pavlovich Zaĭt︠s︡ev, ‎Mikhail Maksimovich Alekseenko, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРОКОВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін строковий вживається в контексті наступних новин.
1
Порошенко підписав закон про нові правила зняття депозитів
У той же час, якщо строковий депозит закінчився, він автоматично переводиться в розряд вкладів до вимоги. Наразі строкові вклади зазвичай ... «Newsru.ua, Червень 15»
2
Рада дозволила банкам не повертати вклади достроково
Згідно із цим законом, клієнти, які підписали із банком строковий договір, не зможуть забрати гроші раніше встановленого договором строку. «Українська правда, Травень 15»
3
Рада хоче заборонити достроково забирати вклади з банків
Цей закон вносить зміни, згідно із якими клієнти, які підписали із банком строковий договір, не зможуть забрати гроші раніше встановленого договором ... «Українська правда, Квітень 15»
4
Збереження заробітної плати за особами, призваними на …
40 КЗпПУ, відповідно до якого трудовий договір, укладений на невизначений строк, а також строковий трудовий договір до закінчення строку його ... «Журнал "Віче", Лютий 15»
5
Призов до армії скасований, але українцям почали приходити …
Строковий призов до Збройних Сил України не проводиться”, – запевнив начальник прес-служби Міністерства оборони України Олександр Мотузянік і ... «Finance.ua, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Строковий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/strokovyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK