Значення "сценарій" у українська словнику

ВИМОВА СЦЕНАРІЙ

сценарій  [stsenariy̆]

ЩО СЦЕНАРІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сценарій

Сцена́рій ▪ Літературний твір, який служить основою для створення фільму, визначає його художній зміст, образи, розгортання подій, жанр; кіносценарій. ▪ Сюжетна схема, план п'єси, опери, балету і т.ін. ▪ Список дійових осіб п'єси із зазначенням порядку та часу їх виходу на сцену. ▪ Детально розроблений план проведення якого-небудь заходу, здійснення яких-небудь дій. ▪ Вид комп'ютерної програми....

Визначення сценарій у українська словнику

сценарій, ю, ч.

1. кін. Літературний твір, який служить основою для створення фільму, визначає його ідейно-художній зміст, образи, розгортання подій, жанр; кіносценарій. Перший том творів О. Довженка закінчується сценарієм «Мічурін» (Мист., 3, 1961, 31); Кілька років письменник [О. Корнійчук] працює в Київській, потім у Харківській та Одеській кіностудіях, пише сценарії (Про мист. театру, 1954, 359).

2. театр. Сюжетна схема, план п’єси, опери, балету і т. ін. Як літературно обдарована людина Сокальський не вдавався по допомогу лібреттистів і писав сценарії своїх опер сам (Укр. клас. опера, 1957, 149); У дні першотравневих свят в Києві, на Софійському майдані, була виконана інсценізація «Звільнення праці» за сценарієм Л. Нікуліна (Мист., 5, 1957, 6).

3. театр. Список дійових осіб п’єси із зазначенням порядку та часу їх виходу на сцену.

ПЕРЕКЛАД СЦЕНАРІЙ

Дізнайтесь, як перекласти сценарій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сценарій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сценарій» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 剧本
• Перекладач з українська на іспанська: guión
• Перекладач з українська на англійська: screenplay
• Перекладач з українська на гінді: पटकथा
• Перекладач з українська на арабська: سيناريو
• Перекладач з українська на російська: сценарий
• Перекладач з українська на португальська: roteiro
• Перекладач з українська на бенгальська: দৃশ্যকল্প
• Перекладач з українська на французька: scénario
• Перекладач з українська на малайська: senario
• Перекладач з українська на німецька: Drehbuch
• Перекладач з українська на японська: 脚本
• Перекладач з українська на корейська: 영화 각본
• Перекладач з українська на яванська: skenario
• Перекладач з українська на в’єтнамська: kịch
• Перекладач з українська на тамільська: சூழ்நிலையில்
• Перекладач з українська на маратхі: परिस्थिती
• Перекладач з українська на турецька: senaryo
• Перекладач з українська на італійська: sceneggiatura
• Перекладач з українська на польська: scenariusz
• українська: сценарій
• Перекладач з українська на румунська: Scenariu
• Перекладач з українська на грецька: σενάριο
• Перекладач з українська на африкаанс: draaiboek
• Перекладач з українська на шведська: filmmanus
• Перекладач з українська на норвезька: filmmanus

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЦЕНАРІЙ»

Дізнайтеся про вживання сценарій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сценарій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Сценарий счастья

Эрик Сигал. СЦЕНАРИЙ. СЧАСТЬЯ. —щж— Эрик Сигал Сценарий счастья. Front Cover.

Эрик Сигал, 2015

Как написать сценарий успешного сериала

Вроде бы сценарий читался запоем, все восхищались, а начали снимать – оказалось, все красоты остались в сценарии, а в кино перенести нечего. Примером такой неудачи считается история со сценарием «Жили-были старик ...

Александр Молчанов, 2015

Парижский сценарий

Илья Ильф, Евгений Петров. Илья Ильф, Евгений Петров Парижский сценарий Часть сборника 1001 день, или Новая Шахерезада (сборник) Илья Ильф, Евгений Петров Парижский сценарий Сценарий звукового кинофильма.

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2013

Сценарий собственных ошибок

Роман «Сценарий собственных ошибок» — неожиданное явление на ниве современной отечественной словесности. Это роман-эксперимент в духе Стивена Кинга. Мистическое начало в произведении тонко сочетается с ...

Олег Рой, 2015

Сценарий будущего

Владимир Дэс. Владимир Дэс Сценарий будущего Часть сборника Прыжок (сборник) Владимир Дэс Сценарий будущего. Front Cover.

Владимир Дэс, 2013

Чудо (сценарий)

Арабов Ю.Н. Юрий Арабов ЧУДО (Сценарий) Юрий Николаевич Арабов ЧУДО Сценарий ...

Арабов Ю.Н., 2014

Солнце (сценарий)

Арабов Ю.Н. Юрий Арабов СОЛНЦЕ (Сценарий) Юрий Николаевич Арабов СОЛНЦЕ Сценарий ...

Арабов Ю.Н., 2014

Живой сценарий. Ремесло кинодраматурга. Книга 3 - Сторінка 3

Глава. нулевая. РЕЖИССЁРСКИЙ. ВОЗДУХ. СЦЕНАРИЯ. «Чехов настаивал, чтобы романы эти, в особенности А. Дюма, были изданы в сокращениях, чтобы из них было выпущено всѐ ненужное, только лишний раз утомляющеѐ ...

М. Касаточкина, ‎А. Фридрихсон, 2015

Счастливый сценарий твоей жизни, или Как хочешь, так и ...

Нередко мы проигрываем эти сценарии, не осознавая этого. Каким образом это происходит и откуда берется этот самый сценарий? Сценарий создают, во-первых, привычные, доведенные до автоматизма действия в самых ...

Нина Рубштейн, 2015

Герман: Интервью. Эссе. Сценарий. Книга Антона Долина

Первый сценарий мы делали с 1967 года с Борей Стругацким. Он приходил, просил чаю с леденцами — и половину времени мы спорили о политической ситуации в мире. Он был очень образован, безапелляционен, все знал... и ...

Алексей Герман, ‎Антон Долин, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЦЕНАРІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сценарій вживається в контексті наступних новин.

Росія із штанів вискакує, щоб створити в Україні югославський …

Саме цим займаються російські керманичі, пророкуючи Україні югославський сценарій. Вони із штанів вискакують для того, щоб його створити, ... «espreso.tv, Липень 15»

Російські журналісти отримали з Кремля сценарій агресії проти …

За словами Муратова, до підготовки сценарію конфлікту в Україні причетні люди російського олігарха Костянтина Малофєєва, якого українські ... «Новини від ТСН, Лютий 15»

Путін придумав новий, "універсальний" сценарій - Тимчук

Депутат Дмитро Тимчук вважає, що президент Росії Володимир Путін вирішив схиляти Україну і світ до введення "миротворців" на Донбас, що ... «Українська правда, Лютий 15»