Значення "ступа" у українська словнику

ВИМОВА СТУПА

ступа  [stupa]

ЩО СТУПА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ступка

Сту́па  — товстостінний посуд, в якому за допомогою пестика подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо. Виготовляють з металу, дерева, каменю. В ній товчуть часник чи цибулю, заправку з товченого сала для борщу та юшок, рибу чи м'ясо на товченики, подрібнюють печінку. У народі жартували: «Ковганка — салу переводчиця». Слово ступка походить від старовинного слова ступати — переставляти ноги з місця на місце. У гірництві застосовується при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.

Визначення ступа у українська словнику

ступа, и, ж.

1. Пристрій для лущення та подрібнення різних речовин (зерна, тютюну і т. ін.), неодмінним доповненням якого є товкач. — Не встигла я ще в ступі на кутю стовкти, аж гульк — повз двір сани із села, завернули в маєток (Головко, II, 1957, 496); Посеред хати на довбаному стільчику сидить коло обтесаного для ступи пня батько і теслицею вибиває глибку (Стельмах, Хліб.., 1959, 140); Був час, коли.. аптекар мав бути дужою людиною: не кожний міг підняти пудову товкачку, якою товкли у величезній ступі лікарські трави, квіти й насіння (Наука.., 9, 1971, 36); * У порівн. Сидить Кутя, мов ступа, Та очима тільки лупа (Воскр., З перцем!, 1957, 16); // перен., розм. Про товсту, незграбну, неповоротку людину. — Сусанна Уласівна не легенька. Чиста ступа! Йде по хаті, то аж поміст двигтить (Н.-Лев., IV, 1956, 138).

◊ Дурни́й як сту́па — про розумово обмежену, тупу людину; [І] в сту́пі не влу́чити див.

ПЕРЕКЛАД СТУПА

Дізнайтесь, як перекласти ступа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ступа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ступа» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 砂浆
• Перекладач з українська на іспанська: mortero
• Перекладач з українська на англійська: mortar
• Перекладач з українська на гінді: गारा
• Перекладач з українська на арабська: هاون
• Перекладач з українська на російська: ступа
• Перекладач з українська на португальська: argamassa
• Перекладач з українська на бенгальська: হামানদিস্তা
• Перекладач з українська на французька: mortier
• Перекладач з українська на малайська: mortar
• Перекладач з українська на німецька: Mörtel
• Перекладач з українська на японська: モルタル
• Перекладач з українська на корейська: 모르타르
• Перекладач з українська на яванська: mortir
• Перекладач з українська на в’єтнамська: súng cối
• Перекладач з українська на тамільська: மோட்டார்
• Перекладач з українська на маратхі: तोफ
• Перекладач з українська на турецька: harç
• Перекладач з українська на італійська: mortaio
• Перекладач з українська на польська: zaprawa murarska
• українська: ступа
• Перекладач з українська на румунська: mortar
• Перекладач з українська на грецька: γουδί
• Перекладач з українська на африкаанс: mortier
• Перекладач з українська на шведська: murbruk
• Перекладач з українська на норвезька: mørtel

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТУПА»

Дізнайтеся про вживання ступа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ступа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Там ступа с Бабою Ягой

Это ступа! — Отремонтированная, отдраенная мелкой шкуркой и усовершенствованная, — закончил Алёша. Маруся задумалась. В сомнении покачала задранным хвостом: — И всё-таки не получается. Неувязка выходит.

Николай Тёмкин, 2014

Индия. Юг (кроме Гоа)

Только одна ступа в Непале уцелела в том виде, в каком ее создал древний архитектор. Ступы были большим полусферическим сооружением с помещением в центре, где в реликварии хранились связанные с Буддой святыни.

Ярослав Тарасюк, 2013

Через три радуги. В поисках серебристого ноутбука

Ступа плавно поднялась в воздухи поплылапо комнате.Мышь кинулаяблоко, попав прямовцентр субстанции. Субстанция тут жевыпустила щупальца и подхватила заветныйплод. В следующую секунду ступа с Майкой рванула в ...

Константин Смирнов, ‎Наталия Павлова, 2015

Легенда Лукоморья

Часть. третья. БАБА-ЯГА. В. ТЫЛУ. ВРАГА. Первое время ступа строила из себя паиньку, летела чуть выше кромки леса и повиновалась малейшему движению помела. Но вскоре кот забеспокоился: — Кажись, Замышляевка в ...

Юлия Набокова, 2014

Adzhina-Tepa: - Сторінка 48

В этой связи можно указать на одну терракотовую модель ступы из Восточного Туркестана 37, где основание высокого цилиндрического барабана горизонтально профилировано и имеется верхний — третий марш лестницы, ...

Борис Анатольевич Литвинский, ‎Tamara Ivanovna Zeĭmalʹ, 1971

Moskovskoe vostokovedenie: ocherki, issledovanii︠a︡, ... - Сторінка 64

Так, в ступе А Идикутшари внутреннее помещение квадратное, с посаженным на тромпы внутренним куполом. Иногда имелись окна. Стены помещения украшены живописью . Такие сооружения в Идикутшари многочисленны, ...

Александр Михайлович Петров (кандидат экономических наук.), ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Институт стран Азии и Африки, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 1997

Искусство стран и народов мира: краткая художественная ...

ступа, пещерные храмы и монастыри и отдельно стоящие мемориальные столбы— «стамбха». Ступа- сооружение, предназначенное для хранения буддийских реликвий или воздвигаемое в честь лица либо событий, чтимых ...

Борис Владимирович Иогансон, 1965

Основы истории религий. Учебник для 8-9 классов ...

Особое место в мире занимает буддийская архитектура. Подлинными шедеврами архитектуры Буддизма являются ступа в Санчи иСарнатхе (индия), ступа Боднатху в Непале, золотая ступа в храмовом комплексе Шведагон ...

Шамиль Гойтимиров, 2014

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 805

Посеред хати на довбаному стХльчику сидитъ коло об- тесаного для ступи пня батька X теслицею вибивае глибку (Стельмах, Хл1б.., 1959, 140); Буе час, коли., аптекар мае бути дужою людиною: не кожний мХг пХд- няти пудову ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье: ...

Так, например, хотанские ступы были более приземистыми, чем кашгарские, отличавшиеся стройностью [Сгорр, 1974, с. 43-44]. Полые ступы наиболее характерны для Идикутшари, а также для Шикшина и др. Что же касается ...

Борис Анатольевич Литвинский, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТУПА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ступа вживається в контексті наступних новин.

Буддийская ступа, исполняющая желания, появится на …

Возле театра "Россия" установят ступу, аналогичную тем, что находятся в Тибете, Непале, Индии, сообщает пресс-служба Российской ассоциации ... «РИА Новости, Серпень 15»

Буддийская ступа установлена в центре Москвы

Возле театра «Россия» установили ступу, аналогичную тем, что находятся в Калмыкии, Тибете, Индии. Существует мнение, что если обойти ступу ... «Mail.Ru, Серпень 15»

На Пушкинской площади появится буддийская ступа …

На один день рядом с театром будет возведена аутентичная буддийская ступа. Всех гостей ожидает также красочное представление, танец Снежного ... «NEWSru.com, Серпень 15»

В Центральном парке Волгограда появится буддийская ступа

Все это время в ЦПКиО будет работать интерактивная выставка «Ступа Совершенной Победы - символ мира, процветания и благополучия». «Комсомольская правда, Квітень 15»

17:19 Быть или не быть первой буддийской ступе за Полярным …

Месяц назад началось строительство буддийского памятника в нескольких метрах от дороги Апатиты – Кировск. Ступа — это ... «Телекомпания ТВ-21, Жовтень 14»

В Апатитах строят буддийскую Ступу

Пройдет еще пара месяцев, и на этом месте появится пятиметровая Ступа Просветления. Второй такой памятник планируется установить на повороте ... «Северпост, Жовтень 14»

В Чехии открыта первая буддийская ступа

14 сентября в Теновицах в Пльзенском крае прошла так называемая «инаугурация» первой на территории Чехии буддийской ступы. Церемонию ... «Информационный портал о жизни в Чехии, Вересень 14»

Интерактивная буддийская ступа желаний представлена во …

"Ступа, исполняющая желания" — один из интерактивных элементов выставки. Мы объясняем, как правильно делать пожелания, чтобы они приносили ... «РИА Новости, Жовтень 13»

Строительство первой в Красноярске буддийской ступы …

"Это будет первая ступа в Красноярске, хотя буддисты — калмыки, буряты, тувинцы, вместе с другими народами России осваивали Сибирь и, в том ... «РИА Новости, Жовтень 13»

В Луганской области построят 30-метровый памятник с частицей …

Ступа - буддийское архитектурно-скульптурное монолитное монументальное и культовое сооружение, имеющее полусферические очертания. Ступа ... «bigmir)net, Вересень 13»