Значення "стягнений" у українська словнику

ВИМОВА СТЯГНЕНИЙ

стягнений  [styahnenyy̆]

ПЕРЕКЛАД СТЯГНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти стягнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова стягнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стягнений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 处罚
• Перекладач з українська на іспанська: sanciones
• Перекладач з українська на англійська: penalties
• Перекладач з українська на гінді: दंड
• Перекладач з українська на арабська: العقوبات
• Перекладач з українська на російська: взыскан
• Перекладач з українська на португальська: penalidades
• Перекладач з українська на бенгальська: চার্জ
• Перекладач з українська на французька: sanctions
• Перекладач з українська на малайська: CAJ
• Перекладач з українська на німецька: Strafen
• Перекладач з українська на японська: ペナルティ
• Перекладач з українська на корейська: 처벌
• Перекладач з українська на яванська: ngisi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hình phạt
• Перекладач з українська на тамільська: கட்டணங்கள்ஆர்டர்கள்
• Перекладач з українська на маратхі: शुल्क
• Перекладач з українська на турецька: CHARGES
• Перекладач з українська на італійська: sanzioni
• Перекладач з українська на польська: kary
• українська: стягнений
• Перекладач з українська на румунська: sancțiuni
• Перекладач з українська на грецька: κυρώσεις
• Перекладач з українська на африкаанс: boetes
• Перекладач з українська на шведська: påföljder
• Перекладач з українська на норвезька: straffer

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТЯГНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання стягнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стягнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... Гегіегаі ~ федеральний податок • податок, стягнений федеральним урядом; Гегіегаі іпсоте ~ез федеральні прибуткові податки • федеральні податки на доходи; Паі ~ пропорційний податок • податок, стягнений за єдиною ставкою ...

Anna Shymkiv, 2004

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 122

В. Бунак визначає мову палеолітичної людини так: вид розумової діяльності – стягнені поняття, деталізовані, але недостатньо розчленовані; вид голосової діяльності – укупні слова-поняття, хоча фонетично вже досить ...

Іваницький А. І., 2009

Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...

Звичайно, що поряд із стягненими формами у давньоукраїнських пам'ятках існували і форми членні (перворєчноє село — Грам. 1424 р.; землл род- на& — Грам. 1349 р.; вЬрную службу — Грам. 1433 р.). Стягнені форми називного і ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1965

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 205

Здавна вже вони підпадають стягненню: добрьіих-ь^> добрьіхь, синиихь > синихь і т. д. Найдавніші старослов'янські пам'ятки засвідчують як нестягнені, так і стягнені форми, хоч нестягнені форми в них все-таки переважають.86 ...

S. P. Bevzenko, 1960

Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 63

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni К. К. Цилуику. ських — під впливом болгарської і6. Наявність дієслівних стягнених форм у сучасних лемківських говорах І. Панькевич теж пояснює впливом польської мови і7, де ці форми були ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965

Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 295

Далеко більше випадків уживання стягнених форм фіксується в українських грамотах XIV — XV ст.: с нами у тоть час сиділи хміїль крщене имь прибєкь . . . (Грам. 1412 р.), про ліпшеє свєдоцьство й твєрдость пам&тнє (Грам. 1451 р.) ...

Олексій Петрович Безпалько, 1962

Ukrainska mytnytsia: vchora, sohodni, zavtra - Сторінка 476

Повернення надміру стягнених сум митних зборів або зарахування їх в рахунок майбутніх платежів 5.1. Суми надміру стягнених митних зборів за бажанням особи, що здійснює декларування товарів та інших предметів, можуть ...

Leonid Derkach, 2000

Робинзон Крузо - Сторінка 141

На мам був широкий пояс i3 висушено! козячо! шкури. стягнений двома нришигими до нього рем1нцями, зам1сть пряжки. 3 обох боыв до нього були прироблеш пт петельки, на зразок тих, що робляться для шпаг та кинджал1в, ...

Дефо Д., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стягнений) contracted 4. (про струмінь частинок тощо) constrіcted 5. (із шийкою) necked звуження див. звужування звужування//звуження 1. narrowing див. тж вужчання 2. (стягування) contraction 3. (струменя, шнура тощо) constriction ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 101

Коли Шарль здалеку дивився на Г! лшькувату ходу i повний стан, не стягнений в корсет, коли вона сгдала нанроти нього в кр!сло, втомлена i мдява, шастя сповнювало його серце но гинця. BiH зривався з Miciw. цшував ii, голубив, ...

Флобер Г., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТЯГНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стягнений вживається в контексті наступних новин.

Архітектурно-будівельна інспекція стягнула штраф з …

Інспекція звернулася до Державної виконавчої служби і станом на 6 квітня 2015 року штраф був стягнений до державного бюджету у повному обсязі. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Квітень 15»

Церкву збудували за малюнками Шевченка

Стовбур дерева обрізаний, стягнений залізними канатами й обмащений цементом, щоб не тріскався. – 1991 року країна теж пережила важливі події. «Gazeta.ua, Березень 14»

Штраф за куріння – 10 тисяч гривень!

Якщо в парламенті залишаться місця для паління, то штраф буде стягнений і з Верховної Ради, і з народних депутатів, які палитимуть. 0. 0. 0. 0. 0. 0 ... «Високий Замок, Грудень 12»