Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "супровідний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СУПРОВІДНИЙ

супровідний  [suprovidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СУПРОВІДНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення супровідний у українська словнику

супровідний, і́дна́, і́дне́.

1. Який супроводжує кого-, що-небудь, признач. для супроводу. Відійшовши на кілька кроків од палати, він [професор] спинився й почекав, поки супровідні особи оточать його (Шовк., Людина.., 1962, 344); Розгорнула [Олеся] томик, стала читати вголос.. Мелодійний голос дівчини, її м’яка вимова обволікали поетичні слова повісті супровідною музикою (Вол., Озеро.., 1959, 113); // Який надсилають одночасно з ким-, чим-небудь (про лист, документ і т. ін.). Петрусь з старшиною приїхав у рідне селище. — О! — вигукнув голова виконкому, прочитавши супровідного листа. — А тебе тут розшукують! (Багмут, Щасл. день.., 1951, 59).

2. Тісно пов’язаний з чим-небудь; який додається до чогось основного; супутній. Досліджуючи епіцентри минулих катастроф, учені переконалися, що часто супровідні явища приносять біди більше, ніж самі поштовхи (Веч. Київ, 9.VІІІ 1971, 4); I в усатівських, і у волинсько-подільських мегалітичних могильниках, крім основних поховань, зустрічаються супровідні (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 71).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУПРОВІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУПРОВІДНИЙ

супровід
супровідник
супровідниця
супроводжати
супроводжений
супроводження
супроводжуваний
супроводжування
супроводжувати
супроводжуватися
супроводжувач
супроводжуючий
супроводити
супроводитися
супроти
супротив
супротивець
супротивитися
супротивлятися
супротивний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУПРОВІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Синоніми та антоніми супровідний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «супровідний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СУПРОВІДНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти супровідний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова супровідний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «супровідний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

附随的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

que acompaña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

accompanying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مصاحب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сопроводительное
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

acompanhante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সহচারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

accompagnement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Menyertai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Begleit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

添付の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

첨부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kèm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அதனுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

जेथील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

eşlik eden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

accompagnamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

towarzyszący
50 мільйонів носіїв мови

українська

супровідний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

însoțitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συνοδευτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gepaardgaande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

åtföljande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

medfølgende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання супровідний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУПРОВІДНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «супровідний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про супровідний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУПРОВІДНИЙ»

Дізнайтеся про вживання супровідний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом супровідний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Супровідний контекст передає велике багатство різноманітних відтінків мовлення, які знаходять своє вираження в конструкціях з прямою мовою. Через супровідний контекст можуть бути передані стильові відтінки мовлення, що ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ bibliohrafichnyĭ repertuar (1798-1923): ... - Сторінка 36
metodychni rekomendat︠s︡iï na dopomohu skladanni︠u︡ R. S. Z︠H︡danova. Супровідний матеріал Супровідний матеріал - це будь-який матеріал, що супроводжує основний текст книги і призначається для сумісного з нею ...
R. S. Z︠H︡danova, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відстежування цілі) tracking супровідний accompanying супроводжувальний див. супровідний супроводжуваний accompanied (by) супроводжувати див. супроводити супроводити 1. accompany 2. (відстежувати ціль) track супроти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
A Surgeon's Universe - Сторінка 949
... ґоеерн _ головний супровідний кардіохірурц д-р Андрій Сіле-ачик _ випусник-резидент і д-р Поренс Шейфер _ резидент; стоять _д-р Санг Піарк- супровідний кардіохірург _ д-Р ддт' БУР'ШЂЛЬДЁР -СУПРШЇДННЙ НЭРДЇПЇЇРЇРЂ ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
(підпис) Супровідні листи Супровідні листи —цетакі службові листи, уяких адресата інформують про направлення йому документів, що додають долиста. Листи такого типу надсилають разом із комерційними документами ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
... гарненька дівчина на палітурці ілюстрованого журналу; а — Іetter супровідний лист, а — picture портрет (фотографія) на палітурці ілюстрованого журналу. coverage [' kAv(q)rldZ] n 1. охоплення; 2. зона дії; 3. зона спостереження; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 491
(кю зргеуЛдіа) супровідник, провідник, проводир -я, поводар -я, поводатар -я, повожатий -ото, ггіед. провбдар -бдаря т чргіеуо<Іка -у і роії., іеі. супровідний бланк чргіеучмікупа -пе і 1. (іигізіоу; у %а1(гіі) провідниця -і, супровідниця -і - ...
Peter Bunganič, 1985
8
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 92
Шредера і Меннеса та інших показали, що переважна більшість мікробів супровідної флори має дуже незначну вірулентність. Крім бактеріоскопічних і бактеріологічних досліджень робилися також експериментальні роботи на ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Для того, щоб маринад, змішайте 2 склянки соєвого соусу, оцту, перець, нарізану цибулю і 1 стакан води у великій мисці; додати курку і супровідний миску поліетиленовою плівкою. Охолодіть протягом принаймні 8 годин або на ніч ...
Nam Nguyen, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... compand компандувати//скомпандувати [kompaend] companding компандування//скомпандування | компандувальний [kompaendin] compandor компандер | компандерний [kompaendo 1-“r] companion 1. супутній, супровідний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУПРОВІДНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін супровідний вживається в контексті наступних новин.
1
Вакансія на «Громадському радіо»: виконавчий продюсер проекту
Надсилайте ваше резюме і супровідний лист на hromadske.radio@gmail.com з приміткою ВИКОНАВЧИЙ ПРОДЮСЕР ПРОЕКТУ до 5 жовтня 2015 року. «Hromadske Radio, Жовтень 15»
2
Створено вільну державу Ліберленд: «Живи і дай жити іншим»
... що вам треба зробити, це заповнити онлайн-анкету на сайті Ліберленда, прикріпити скан-копію посвідчення особи і написати супровідний лист. «Вікна online, Вересень 15»
3
Британські дипломати одягли вишиванки і привітали Україну з …
Відео та супровідний текст розміщені на сторінці посольства Великої Британії у Facebook. На оприлюднених кадрах – працівники дипмісії у вишиванках ... «5 канал, Серпень 15»
4
У серпні українцям повторно розішлють бланки заяв на …
Кожна сім'я в Україні отримає від уряду заяву, декларацію і супровідний лист. Заяву і декларацію максимально спростили", - заявив А.Яценюк під час ... «Інтерфакс-Україна, Серпень 15»
5
Як ефективно написати супровідний лист до резюме
Багато пошукачів, докладаючи зусиль до написання резюме, абсолютно забувають про його доповнення – супровідний лист. І вчиняють нерозважливо. «ОГО, Липень 15»
6
У Луцьку випускників навчали, як знайти роботу. ФОТО
... як писати резюме та супровідний лист і як пройти успішно співбесіду – про усе це розмовляли під час тренінгу «Випускник: резюме, співбесіда, зустріч ... «ВолиньPost, Червень 15»
7
У Рівному буде новий римо-католицький храм
“Під час зустрічі з паломниками Святіший Отець зупинився біля них на декілька хвилин, прочитав супровідний напис і поблагословив наріжний камінь ... «ОГО, Червень 15»
8
Біля кордонів Латвії перехоплено групу російських винищувачів і …
... збройні сили ідентифікували російський корвет класу Parchim, супровідний корабель Bira і один підводний човен класу Kilo", - сказано в повідомленні. «Украинские Новости, Червень 15»
9
Завтра депутати не розглядатимуть План формування …
... проекту, пояснювальну записку та супровідний лист. Детально виписаного плану із зазначенням населених пунктів знайти на час пулікації не вдалося. «Голос Карпат.ІНФО, Травень 15»
10
Окружний адмінсуд Києва зняв з розгляду справу про заборону …
У зв'язку з апеляційною скаргою КПУ від 5 травня Окружний адміністративний суд Києва направив супровідний лист до Київського окружного ... «Дзеркало Тижня, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Супровідний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/suprovidnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись