Завантажити застосунок
educalingo
светр

Значення "светр" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВЕТР

[svetr]


ЩО СВЕТР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Светр

Светр  — предмет в'язаного одягу для верхньої частини тіла без застібок, з довгими рукавами і характерним високим дво- або тришаровим коміром, що облягає шию. Светр в'яжуть з товстої або середньої товщини вовняної або напіввовняної пряжі на спицях або гачком, рідше на в'язальних машинах. Можливий різний тип в'язки, для коміра і манжета застосовують «резинку» усіх видів. Значного поширення набув декор на лицьовій частині светра.

Визначення светр у українська словнику

светр, а, ч. В’язана тепла кофта без застібок з високим коміром, яку одягають через голову. Сірий светр туго затягає його могутню шию (Собко, Любов, 1935, 6); На ній був коричневий светр і темна спідничка (Шиян, Баланда, 1957, 57).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВЕТР

аерометр · акселерометр · альтиметр · амперметр · анемометр · ареометр · арифмометр · барометр · батометр · вакуумметр · вольтаметр · вольтметр · віброметр · газометр · гальванометр · гекзаметр · геліометр · геометр · гігрометр · гідрометр

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЕТР

свердлильник · свердлильниця · свердлити · свердлитися · свердло · свердловий · свердловина · свердловинний · свердлувальний · свердлувальник · свердлувальниця · свердлування · свердлувати · свердляр · свердлярка · свердлячий · сверщик · сверщок · светрик · свещенька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЕТР

гоніометр · гравіметр · гіпсотермометр · декаметр · дециметр · динамометр · діаметр · евдіометр · експонометр · електродинамометр · електрометр · ергометр · калориметр · колориметр · кубометр · кілограмометр · кілометр · лактометр · люксметр · інтерферометр

Синоніми та антоніми светр в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «светр» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВЕТР

Дізнайтесь, як перекласти светр на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова светр з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «светр» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

毛线衣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

suéter
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sweater
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

स्वेटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سترة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

свитер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

suéter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সোয়েটার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chandail
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sweater
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Pullover
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

セーター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

스웨터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sweater
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

áo len
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஸ்வெட்டர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वेटर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kazak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

maglione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sweter
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

светр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pulover
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ζακέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

trui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tröja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

genser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання светр

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВЕТР»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання светр
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «светр».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про светр

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВЕТР»

Дізнайтеся про вживання светр з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом светр та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Калейдоскоп часу:
Стіан якийсь часстежить за цимпроцесом.Потім каже: — Івзагалі він —нудотний хам, буває,що в нього смердять шкарпетки, а щевін носить жахливі широкі й смугасті светри. — Я теж ношу смугасті светри,—я напираю на нього ...
Лариса Денисенко, 2013
2
In German captivity: diaries from German slave camp : a ... - Сторінка 47
Між речами був гарненький синенький светр з короткими рукавами. Він мені дуже сподобався, але я мала червоний светр, і дівчата казали, що мені светр не належиться. З жалем я віддала той синенький светр Прісі. Але ...
Vira Smereka, 1998
3
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Однак, куди йому, слабачку, змагатися з бабусею Майстринею! І ось уже на Спицях заворушився чималий шматок майбутнього Светра. Навіть дражнився кінчиком свого голубесенького язичка. Чи ж витримає Клубок таке нечуване ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
4
З роси, з води і з калабані:
Тож безрозмірний светр «adidas», позичений у сусідки Тані Закапличної, бувКропиві доречним патичкомрятівничком. У комплекті з патичком(у сенсі,з червоним велетенським светром) ішло правонадва попшики Таниним ...
Ірена Карпа, 2013
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вонисиділи кожна на своєму кріслі, замріяно посміхаючись знад спиць, і плели якісь нескінченнізеленосірі светри. Частина цих светрів ставала подарунками Остапові,івін слухняно надягавїх навіть дошколи, уже у вхідних дверях ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 118
Чому ти не познімала з батареї колготи і светр? — Вона курила ті самі сигарети, що й я, і сказала, що любить всіх людей, які люблять її чоловіка. А я не можу так сказати. І я не можу уявити їх разом, побрати їх за руки, мені дивно, ...
Tani͡a Mali͡archuk, 2004
7
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
б) 'футболка з довгими рукавами' (238); 14) різновиди теплих плетених кофт: а) 'чоловічий светр' (62, 192, 204, 293), б) 'теплий чоловічий чи жіночий светр' (9, 56, 77), в) 'плетена кофта без ґудзиків, яку одягають через голову' (41, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
8
Постскриптум: до книг "В пам'яті моїй" - Сторінка 183
«УС ЕЛУ». Тод1 ж, по дороз! до колгоспу. я почув трайчну !стор!ю д1вчини, що вязала светр для свого нареченого, який воював з фашистами. Той светр став причиною смерт! дДвчини: вона не в1ддала йо- го непроханим гостям, ...
Олекса Ющенко, 2007
9
Софія (Не залишай...): книга 1
у чарівника в руках з явився пухнастий светр насиченого блакитного кольору. – До ваших очей, царице мого серця! Софія одягла ще й светр. Стало теплотепло, наче в кожушку. Тепер ти ніколи не замерзнеш, навіть без мене.
Леся Романчук, 2015
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Підстригся, одягнув нового светра. Він не любив ні сорочок, ні краваток, згадала Софія, обрав такий собі демократичний стиль в одязі – джинси і светр. Джинси облягали все такі ж стрункі ноги, вільно сходилися на майже юначій ...
Леся Романчук, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВЕТР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін светр вживається в контексті наступних новин.
1
Наречена Віталія Козловського заробляє в'язанням
Але, коли кажу в'яже светри ти уявляєш підстаркувату, яка сидить у качалці і щось в'яже. Але ні в якому разі. Вона вже набрала велику команду і я вже ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
80 пар взуття має Олена Марченко
1984-го поїхала в Амстердам. Зайшла у вінтажний магазин. Увагу одразу привернув рожевий флюоресцентний светр. Приміряла й вирішила купити. «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
У Львові розшукали зниклих 11-річних хлопчика та дівчинку
Аркадій був одягнений у червоний светр (довгий рукав), червоні кросівки «Найк», спортивні сірі з голубим штани. Оксанка була одягнена в темні джинси, ... «ZAXID.net, Вересень 15»
4
«Самовідновлюючі» речі Shed Me: можливо, революція у …
Для цього достатньо просто побризкати на річ спеціальним розчином: полімер розчинитися, і улюблений светр знову, як новенький. Кеті рекомендує ... «Вікна online, Серпень 15»
5
Шахова королева Марія Музичук: «Я не забобонна, але всі ігри в …
Ось на цьому чемпіонаті світу я кожний день одягала один і той же самий светр. Марія Музичук (праворуч) під час гри з росіянкою Наталією Погоніною у ... «Радіо Свобода, Квітень 15»
6
У центрі Львова через тризуб на светрі побили 13-річну дитину
Устим був одягнутий в светр з великим тризубом. Хуліганів було четверо, російськомовні, одягнуті в чорні спортивні костюми з шарфами на мордах», ... «ZAXID.net, Березень 15»
7
На Волині знайшли труп чоловіка, просять допомогти встановити …
Одягнутий: чорна спортивна шапка, чорне напів-пальто на ґудзиках, синій светр, сірі брючні штани, чорний шкіряний ремінь, чорний шарф, чорна ... «ВолиньPost, Березень 15»
8
Не дивіться, що долар по 38. Готуйтеся, що буде по сто. Але не …
1991 року в мене був один светр. Але він у мене був. Той, хто входив у доросле життя на початку 1990-х років, знає, що все, що відбувається нині з ... «Tvoemisto.tv, Лютий 15»
9
Футболіст ПСЖ віддав светр хлопчику, який змерз перед матчем …
5 жовтня, 17:19. Футболіст ПСЖ віддав светр хлопчику, який змерз перед матчем чемпіонату Франції. Ліон, 9 лютого, 18:02 відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Лютий 15»
10
В Одесі спорудили в'язану "ялинку" з синтепону, з якої після свят …
"Спершу зварили дев'ятиметровий каркас, потім обтягнули його сіткою, ну а після вже одягнули нашу "ялинку" у светр", - розповіла одна з учасниць ... «espreso.tv, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Светр [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svetr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK