Значення "святість" у українська словнику

ВИМОВА СВЯТІСТЬ

святість  [svyatistʹ]

ЩО СВЯТІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення святість у українська словнику

святість, тості, ж.

1. Властивість за знач. святи́й 1, 2, 4, 5. [Неофіт-раб:] Врятувати вона однаково себе не може, та що́ їй з того, коли буде знати про гріх і святість? Краще хай не знає! (Л. Укр., II, 1951, 227); Згадка про шлюб, про святість зламаної присяги і про кару божу не може привернути до неї серця чоловіка (Фр., XVI, 1955, 73); Стародуб давно розпочав свою сонату. Задумав її, як твір про чистість і святість людських почуттів (Дмит., Розлука, 1957, 104); // Риси, властиві святому (у 2 знач.). Напускає [отець Миколай] на своє досить земне обличчя святість і так підіймає руки, наче збирається покидати грішну землю і вознестися [піднятися] до неба (Стельмах, І, 1962, 410).

2. рідко. Те саме, що святи́ня 2. Потім був обхід доокола церкви. Сяло полуплене золото церковних святостей на сонці (Хотк., II, 1966, 68).

ПЕРЕКЛАД СВЯТІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти святість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова святість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «святість» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 圣洁
• Перекладач з українська на іспанська: santidad
• Перекладач з українська на англійська: holiness
• Перекладач з українська на гінді: पवित्रता
• Перекладач з українська на арабська: قداسة
• Перекладач з українська на російська: святость
• Перекладач з українська на португальська: santidade
• Перекладач з українська на бенгальська: বিশুদ্ধতা
• Перекладач з українська на французька: sainteté
• Перекладач з українська на малайська: kesucian
• Перекладач з українська на німецька: Heiligkeit
• Перекладач з українська на японська: 神聖
• Перекладач з українська на корейська: 거룩함
• Перекладач з українська на яванська: Suci
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thánh thiện
• Перекладач з українська на тамільська: புனிதம்
• Перекладач з українська на маратхі: पवित्र
• Перекладач з українська на турецька: kutsallık
• Перекладач з українська на італійська: santità
• Перекладач з українська на польська: świętość
• українська: святість
• Перекладач з українська на румунська: sfințenie
• Перекладач з українська на грецька: αγιότητα
• Перекладач з українська на африкаанс: heiligheid
• Перекладач з українська на шведська: helighet
• Перекладач з українська на норвезька: hellighet

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВЯТІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання святість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом святість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Краткое историческое описание Свято-Троицкия Сергиевы ...

с приложением знатных произшествий случившихся в оной ... Павел (архиепископ Ярославский). же и по вкушеніи свяшыя доры большія и меньшія, и по вкушеніи свяшыя просфоры, и по умовеніи усшъ, и по умовеніи рукъ, ...

Павел (архиепископ Ярославский), 1818

Описаніе Свято-Троицкой Александро-Невской лавры: С ...

о достопАмятныхъ СоБытІЯХЪ ЛАВРЫ. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра, хотя по началу своему не имѣетъ такой древности, какъ Лавра Кіевская и Свято-Троицкая Сергіева, но она весьма богата достопамятными ...

Андрей Михайлович Павлов, 1842

Историческое описаніе Киренскаго Свято-Тройцкаго монастыря

Лаврентий Мордовский. святыя Богородицы Казанскія . А олтари бы у тѣхъ церквей были прирубные , а не въ одной стопѣ съ на стоящею , и монастырь построить и церкви воздвигнути со всякимъ строеніемъ невозбранно .

Лаврентий Мордовский, 1841

Сокровища святых. Рассказы о святости

8. Благословенная. Оптина. Середина XIX столетия ознаменована для Российской империи одним из самых острых переживаний во всей ее истории. Это поражение в Крымской войне (1855 г.). После Крымской войны начался ...

Наталья Черных, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВЯТІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін святість вживається в контексті наступних новин.

4 жовтня — свято журналістів. День пам'яті святителя Димитрія …

До речі, першим ієрархом, який засвідчив святість митрополита Димитрія, став майбутній священномученик Арсеній Мацієвич (закатований пізніше ... «Православие в Украине, Жовтень 15»

Три поради — як зустріти Хрестовоздвиження

Українське слово «свято» говорить про «святість», а не про «праздность», або ж відсутність роботи. Тому це святий день — на честь святині, яку було ... «Православие в Украине, Вересень 15»

Святий дня від #Отченаш — святитель Іоасаф Білгородський

Понад 600 випадків благодатних зцілень та допомоги, зафіксованих документально, лише підтвердили святість Білгородського єпископа. «Православие в Украине, Вересень 15»

Ватикан офіційно проголосив праведним Андрея Шептицького

«Уся його молитва, уся його праця може бути підсумована в трьох найважливіших моментах: єдність, святість і віра в Бога. Він усе своє життя працював ... «ZAXID.net, Липень 15»

Сьогодні День народження Далай-лами

Буддисти вважають Його Святість Далай-ламу XIV як земне втілення Авалокітешвари (Ченрезига) — Будди Співчуття. День народження Далай-лами ... «UkrMedia, Липень 15»

У Києві встановили меморіальну стелу Героям України

Його Святість Патріарх Київський і Всієї Руси України Філарет провів церемонію духовного освячення меморіальних стел. Все по темі: Стела, герої ... «espreso.tv, Квітень 15»

IPad Папи Римського продали на аукціоні в Уругваї

IPad Папи Римського Франциска продали на аукціоні в Уругваї. Планшет з написом "Його святість Франциск" покупець придбав за 30,5 тисячі доларів. «5 канал, Квітень 15»

Іконописець Олег Заяць: Центром ікони є наше серце

Звичайно, ніхто не заперечує святість тих ікон, які є давні, особливо народні ікони, які є чудотворними. Бувають певні нюанси, які можна скоригувати, і це ... «Вікна online, Березень 15»

Папа Римський вперше за 20 років виступить на Генасамблеї ООН

"Його святість відвідає штаб-квартиру ООН вранці 25 вересня 2015 року, - сказав він. - У ході візиту Папа Франциск виступить перед Генеральною ... «Корреспондент.net, Березень 15»

Як митрополит Андрей молодь поучав

На мою думку, треба дитині від перших літ, як тільки приходить до розуму, говорити про святість душі і про молитву до Всевишнього. Думаю, що і ми ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Лютий 15»