Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "свинопас" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СВИНОПАС

свинопас  [svynopas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СВИНОПАС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

свинопас

Пастух

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

Визначення свинопас у українська словнику

свинопас, а, ч., заст. Той, хто пасе свиней. — Ні, братчики, піду я тому служити, хто визволив мене із бусурменської землі; буду в його грубником, буду в його хоч свинопасом, аби як-небудь йому подякувати (П. Куліш, Вибр., 1969, 56); Ще й від землі тебе не видно, а вже ти свинопас, уже ти в неволі, уже ти в когось попихач! (Гончар, Таврія.., 1957, 617).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВИНОПАС


перший спас
pershyy̆ spas
урльопас
array(urlʹopas)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИНОПАС

свиний
свинина
свининець
свининка
свинка
свиноїзд
свиновідгодівельний
свиновідгодівельник
свиногриз
свиноматка
свинопоголів’я
свинорадгосп
свинорий
свинория
свинота
свинотоварний
свиноферма
свиночка
свинство
свинський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИНОПАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
беґас
поляпас
припас
радіокомпас
ромпас
спас
третій спас
шупас
яблучний спас

Синоніми та антоніми свинопас в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свинопас» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СВИНОПАС

Дізнайтесь, як перекласти свинопас на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова свинопас з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свинопас» в українська.

Перекладач з українська на китайська

猪倌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

porquero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

swineherd
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सुअर पालनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

swineherd
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

свинопас
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

guardador de porcos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শূকরপালক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

porcher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

penggembala babi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schweinehirt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

豚飼い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

돼지 치는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

swineherd
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người chăn heo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பன்றி மேய்ப்போன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

swineherd
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

domuz çobanı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

porcaro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

świniopas
50 мільйонів носіїв мови

українська

свинопас
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

porcar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χοιρόβοσκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

varke hoeder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svinaherde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

swineherd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свинопас

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВИНОПАС»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «свинопас» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про свинопас

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВИНОПАС»

Дізнайтеся про вживання свинопас з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свинопас та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Свинопас
А свинопас(то есть принц, нодля нихтоон был свинопасом) даром времени не терял и смастерил трещотку; когда ею начинали вертеть по воздуху, раздавались звуки всех вальсов иполек, какие только есть на белом свете.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Свинопас (перевод А. и П. Ганзен)
доложила фрейлина, побывав у свинопаса. —Дачтоон, в уме? — сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала шага два и остановилась. — Надо поощрять искусство!— сказала она.—Яведь императорская дочь!
Андерсен Г.Х., 2013
3
Свинопас (Диафильм)
Прудникова Т. HE EHEl-TD-LTE TE1 بيعoua.--Tبرchtasan no--إpahoاa re6a npeaw طTenep.maروربرe oueبر إطr بطn, HM posطBblk1TM 3aMyH aa npMHual HM conoB إe re6eيير ممmenoرHMI T1 oلساcBMHonaca 3a 6e a nenw طen ...
Прудникова Т., 2014
4
100 чарівних казок:
Але, мабуть, залишайся: мені якраз потрібний свинопас! Принц поселивсяв жалюгідній комірчиніпоряд зісвинарнею. До вечоравін змайструвавгорщик і прикрасивйого бубонцями. Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, ...
Фрезер А., 2014
5
100 Волшебных Сказок Мира:
ответил свинопас.— Горшочек стоит ровнодесять поцелуев принцессы! — Невежа! — сказала принцесса. — Станьте вокруг,чтобы нас никто не увидел! — велела она фрейлинам. Фрейлины обступили ее,свинопас получил десять ...
Фрезер А, 2014
6
Снігова королева (збірник)
Але ми не хочемо цілувати свинопаса! – сказали вони. – Дурниці,– заперечила принцеса. –Якщо я поцілувала його, то й визможете. Пам'ятайте,щовиу мене на утриманні. І вона послала фрейліну щераз. – Сотня поцілунків від ...
Ганс Андерсен, 2015
7
Мальчишкам до 16 и старше
Сливянко не любили точно так же, как Супова. И если в классе что-то происходило, то все дружно отвечали, что это сделал Свинопас. Свинопас – это была сливянковская кличка: несмотря на то, а может, как раз из-за того, что ...
Эдуард Веркин, 2015
8
Деление на ноль (сборник)
А свинопас простопо пятнадцать раз в день удивлялся. Философы, какправило, не очень хорошо разбираются вокружающей жизни. А вообще всё шлокак нельзя лучше. Мама-королева отбыла на воды, лечить застарелую ...
Дмитрий Горчев, 2014
9
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Сюда ни одна змея не заползала, ни одна птица не залетала, а тут какой-то свинопас со своими свиньями ворвался в мой сад! Ты кто такой? Отвечай! – ревел Чёрный Дэв. А царевич приоткрыл один глаз и пробормотал, как бы ...
Сказки народов мира, 2014
10
Тень. Голый король.
фрейлина, побывав у свинопаса. – Да что он, в уме? – сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала два шага и остановилась. – Надо поощрять искусство! – сказала она. – Я ведь императорская дочь! Скажите ему, что я ...
Евгений Шварц, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВИНОПАС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін свинопас вживається в контексті наступних новин.
1
Голого короля всегда играет лживая свита
Свинопас Генрих (Александр Жиленко), влюбившись в Принцессу захудалого королевства (Мария Павлова), обращается к другу Христиану (Артем ... «Postimees, Вересень 15»
2
Великолукский драмтеатр открывает детский театральный …
13 сентября Великолукский драматический театр открывает новый детский театральный сезон спектаклем «Принцесса на горошине и свинопас» по ... «Псковская Лента Новостей, Вересень 15»
3
Российские знаменитости прочтут в Воронеже "Сказки с …
... «Дело о “Мертвых душах”») прочтет сказки Ганса Христиана Андерсена «Огниво» и «Свинопас» 28 декабря. ВМСО исполнит музыку Бетховена, Гуно ... «Mail.Ru, Вересень 15»
4
Peremog.net. Александр Роджерс
Твой потолок – это свинопас, предоставлять услуги по охране свиней. Сфера услуг потому так и называется, что она продукции не производит, она ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Червень 15»
5
В Пензе благотворительный спектакль «Голый король» собрал …
Постоянным спутником свинопаса Генриха на его пути к счастью стал Христиан. В этой роли очень гармонично смотрелся шоумен Алексей Седов. «PenzaNews, Травень 15»
6
В Армавире покажут сказку «Капризная принцесса»
«В основе сюжета лежит сказка Ганса Христиана Андерсена «Принцесса и свинопас» в переводе Александра Чупина. Это очень музыкальная ... «Кубань 24, Травень 15»
7
Новый год в Харькове. Программа мероприятий
Театр имени Шевченко приглашает всех желающих в Новогодние праздники на спектакли «Кот в сапогах», «Принцесса и свинопас» и «Весёлые ... «ИА МедиаПорт, Грудень 14»
8
ЗаGOOGLeнная Украина. Что мы чаще всего запрашивали в …
А что, собственно, нужнее казаку в дороге, даже если он в душе "свинопас"? Медиа-предпочтения украинцев разнятся по тому же принципу. На первом ... «РИА Новости Украина, Грудень 14»
9
За расстрел своего портрета Кадыров назвал Мосийчука …
Большой и Малой России свинопас, муртадская свинья, Надтеречный палач, грозненский злодюка, самого аспида внук и всего света и подсвета шут, ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Грудень 14»
10
Украинские депутаты бросили вызов Рамзану Кадырову …
Большой и Малой России свинопас, муртадська свинья, Надтеречный палач, грозненский злодиюка, самого аспида внук и всего света и подсвета шут, ... «Новая газета в Южном Федеральном, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свинопас [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svynopas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись