Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "сивочолий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СИВОЧОЛИЙ

сивочолий  [syvocholyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СИВОЧОЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сивочолий у українська словнику

сивочолий, а, е, поет. Те саме, що сивоголо́вий. Просять друзі сивочолі Їм оповісти про Москву (Шпорта, Вибр., 1958, 146).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СИВОЧОЛИЙ


вузькочолий
vuzʹkocholyy̆
голий
holyy̆
захололий
zakhololyy̆
кволий
kvolyy̆
нахололий
nakhololyy̆
низькочолий
nyzʹkocholyy̆
сизочолий
syzocholyy̆
широкочолий
array(shyrokocholyy̆)
ясночолий
array(yasnocholyy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СИВОЧОЛИЙ

сивобровий
сивовиский
сивоволосий
сивовусий
сивоглавий
сивоголовець
сивоголовий
сивограк
сивогривий
сивозалізний
сивокосий
сивокрилий
сиволап
сиволапий
сивомудрий
сиворакша
сивострокатий
сивоусий
сивочубий
сивочупринний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СИВОЧОЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
непрохололий
охололий
прохололий
півголий
роздолий
схололий
тонкостволий
широкополий

Синоніми та антоніми сивочолий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сивочолий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СИВОЧОЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сивочолий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова сивочолий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сивочолий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

灰头
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

canoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

gray-headed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الرمادي التي ترأسها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

седовласый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

grisalho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পক্বকেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

à tête grise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berambut kelabu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

grauhaariger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

灰色の頭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

머리가 센
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rambut abu-abu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tóc hoa râm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நரைத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ग्रे-कान्फर्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kır saçlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

capelli grigi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szaro- headed
50 мільйонів носіїв мови

українська

сивочолий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bătrân
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γκρι - με επικεφαλής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

grys hare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

grå- headed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gråhårete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сивочолий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СИВОЧОЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сивочолий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сивочолий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СИВОЧОЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання сивочолий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сивочолий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Твердиня: - Сторінка clxiii
Макс Кідрук. Сивочолий прискіпливо обдивлявся нерухоме лице Семена з сіросиніми колами під очима. — Хіба не міг він сам хильнути отрути, наприклад, побачивши, що щось пішлонеза планом,ітаким чиномзнятизсебе підозри?
Макс Кідрук, 2013
2
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 221
Вогненний хрест навіки припечатав упиря у могилі і... закрилась могила, ніби нічого й не було... ...Люди дивилися на чудеса, і здавалось, що це сон. Коли ж стихло | ревище, із каплиці вийшов ti сивочолий чоловік... Воїни і стояли по ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
3
Вірний домоправитель
Хто повинен почати розмову, було видно відразу: сивочолий літній джентльмен випромінював владу: його постава, трохи піднесене підборіддя і погляд видавали людину, звиклу керувати іншими. – Я прожив в Цюріху все життя, ...
Дмитро Добровольський, 2015
4
Іліада
Зрештою Фенікс йому відповів, сивочолий комонник, Слізьми вмиваючись, _ за кораблі він боявся ахейські. «Як повертатись додому ти справді, осяйний Ахілле, 435 Зважився й од кораблів одвернути швидких не бажаєш Полум,я ...
Гомер, 2006
5
Try shli︠a︡khy do vivtari︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 49
А ще я трішки погомонів з одним сивочолим, — зітхнув Іван. — Він усе говорив, що треба за волю постояти. Ну й я підтакнув. А зараз на душі неспокійно. Сумцов скрушно хитнув головою. — Може, все й обійдеться. Але треба бути ...
Volodymyr Zaremba, 1992
6
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 449
Volodymyr Kovalʹ, 2005
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Може, прийде сьогодт той сивого- ловий уоЧвець, який тодЬ вечерами грае на баят (I. Цюпа); Найвищий бескид — сиво- главий сторож — На перевала став (П. Дорошко); Вони не пометили, як бит них зупинився сивочолий майор ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
А ще — з земляком Сергієм Завгороднім, краянином з Дніпропетровська. Сивочолий Сергій Олексійович видався мені кумедною людиною. Він був «моржем», купався взимку — ми якраз були там у морозному, сніговому грудні 1969 ...
Ivan Kostyri︠a︡, 2004
9
А - Н: - Сторінка 611
... як біля них зупинився сивочолий майор (Ю. Зба- нацький); Його сусід-кларнетист, шпакуватий вже циган, граючи, куняв (М. Коцюбинський); На порозі майстерень з'являється Валерій Іванович і з ним ще хтось: в дорожнім плащі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Зворотний бік світла:
Сивочолий дідусь з розкішною довгою бородою та вусамимавнаочах сірупов'язку, поправий бік віднього сиділа жінка, яку добре розгледіти було неможливо, оскількивсю її— згоридонизу, і обличчя також, огортала знайома срібна ...
Дара Корній, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СИВОЧОЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сивочолий вживається в контексті наступних новин.
1
Автомобільна «операційна» закарпатського майстра дає друге …
Далі зібрав кілька «Жигулів», «Волгу» – і всі, як кажуть, з нуля, – розповідає сивочолий чоловік із добрими очима. – «407» я реставрував 1,5 року, «2106» ... «Карпатський об'єктив, Вересень 15»
2
Патріарх Кирило "освятив" собою Чорне море, пірнувши з яхти …
На фотографіях дуже схожий на патріарха "сивочолий старець-мільйонер" хвацько кермує яхтою Azimut між селами Джанхот та Дивноморське. Це місце ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
На Закарпатті правоохоронець-ветеран отримав відзнаку МВС …
Сивочолий ветеран був зворушений візитом гостей, а отримана відзнака стала для нього, хоч далеко не першою по ліку, про те приємною ... «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 15»
4
«Навіть ті, що торік голосували за «ДНР», тепер – за Україну …
Що цей поважний сивочолий чоловік, котрий дочікувався автобуса в одному з містечок на Тернопільщині і на якого косилися інші майбутні пасажири – не ... «Високий Замок, Серпень 15»
5
Цікаві факти про Володимир-Волинський
Володимир-Волинський як одне із найстаріших міст України має чим пишатись. Славетний сивочолий Володимир гордо здіймається над волинським ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Липень 15»
6
60 дітей взяли участь в християнському таборі «Веселі канікули з …
Спочатку маленький, але вихований і побожний, потім юний і працьовитий, відтак мудрий, сивочолий і з великою бородою промовляв до нас улюблений ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Липень 15»
7
Майстер-мініатюрник із великим серцем
Цей ще зовсім не старий, але вже сивочолий чоловік із проникливим поглядом, що випромінює інтелект і доброту, підкуповує своєю комфортно-м'якою ... «Рівненська правда, Липень 15»
8
Мешканець Сокільник каже, що сільський голова зламав йому …
За словами Олега Коренєва, лише згодом він дізнався, що сивочолий чоловік, який, за йцого словами, і вдарив його, є сільським головою. "На останок він ... «Гал-Info, Червень 15»
9
Жити з голубами: Едуард Біндас займається голубівництвом вже …
Зустрічає мене сивочолий трохи нахнюплений чоловік. Хоча Едуард Олександрович і здається спочатку трохи стомленим і невдоволеним – це лише ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Червень 15»
10
Володимир-Волинський попрощався із героєм загиблим під …
Його палке серце настільки любило вас, Володимирщину, сивочолий королівський Володимир і Україну, що завмерло». На переконання священика ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сивочолий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/syvocholyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись