Завантажити застосунок
educalingo
тарахнути

Значення "тарахнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАРАХНУТИ

[tarakhnuty]


ЩО ТАРАХНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тарахнути у українська словнику

тарахнути, ну, неш, док., розм.

1. неперех. Однокр. до тара́хкати. Яким, бувши вже напідпитку, тарахнув кулаком по столі, аж пляшки задзвеніли (Н.-Лев., І, 1956, 193); У ту ж хвилину блиснула блискавка й тарахнув уперше грім (Л. Янов., І, 1959, 318); Рушницю до вуха [козак] Мерщій притуляє… ой пробі! Тарахнув з запалу… та схибив (Стар., Вибр., 1959, 113).

2. перех., фам. Застрелити, вбити пострілом. — Тікай, Іване, поки тебе не тарахнули (Чаб., Катюша, 1960, 91).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАРАХНУТИ

ахнути · бахнути · бебевхнути · бебехнути · бехнути · брехнути · брьохнути · бубухнути · бурхнути · бухнути · вбухнути · ввіпхнути · вдихнути · вдмухнути · вибухнути · вивихнути · видихнути · видмухнути · видохнути · вимахнути

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРАХНУТИ

таратайка · таратотіти · таратура · тарах · тарахкіт · тарахкавка · тарахкало · тарахкальце · тарахкання · тарахкати · тарахкотілка · тарахкотіння · тарахкотіти · тарахкотанина · тарахкотання · тарахкотати · тарахкотня · тарахнутися · тарахта · тарахтати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРАХНУТИ

випурхнути · висохнути · вистріхнути · висхнути · витрухнути · витряхнути · вихнути · вичахнути · виштовхнути · ворухнути · впурхнути · віддихнути · віджахнути · відмахнути · відпихнути · відтухнути · відчахнути · відштовхнути · відіпхнути · відітхнути

Синоніми та антоніми тарахнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тарахнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАРАХНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти тарахнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тарахнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тарахнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tarahnuty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tarahnuty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tarahnuty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tarahnuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tarahnuty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тарахнуты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tarahnuty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tarahnuty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tarahnuty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tarahnuty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tarahnuty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tarahnuty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tarahnuty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tarahnuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tarahnuty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tarahnuty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tarahnuty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tarahnuty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tarahnuty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tarahnuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тарахнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tarahnuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tarahnuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tarahnuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tarahnuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tarahnuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тарахнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАРАХНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тарахнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тарахнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тарахнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАРАХНУТИ»

Дізнайтеся про вживання тарахнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тарахнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Иван Франко - Том 12 - Сторінка 157
Наприклад, трахнути і тарахнути не різняться між собою, а пов'язані з ними іменники стилістично урізноманітнюють утворені словосполучення: А вони для нашої згуби Як не тарахнуть нас кулаками в зуби (11, 361); Ну, як сей ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1965
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 40
ТАРАХНУТИ, ну, неш, док., роям. 1. нетрех. Од- н«кр. до тирах кати. Иким, бувши еже напгдпитку, шарахнув кулаком по столк, аж пляшки задзвеныи (Н.-Лев., I, 1956, 193); У ту ж хвилину блыснуяа бли- скавка й тарахнув у пер те ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1029
... rattle; г-*ання, г-ко- TÍHHH n rattling, clatter; г^кати(-аю, -аеш) Ivi to rattle, clatter; r-КОТати (-очу, -6- чеш) = г^котгги (-очу, -отйш) Ivi to rumble, clatter; to strike repeatedly (frequently, rapidly). тарахнути (-ну, -неш) P vt to strike hard, thump; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
А - Н: - Сторінка 784
УДАРИТИ [ВДАРИТИ] (про дзвін, вогнепальну зброю тощо — видати сильний уривчастий звук), СТУКНУТИ, ГРЮКНУТИ, ГРЯКНУТИ розм.; ГРЯНУТИ, ТАРАХНУТИ розм., ТРАХНУТИ розм,, ТОРОХНУТИ (перев. про грім); БАХНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 215
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 248
Тарахнути, ну, нвш, гл. 1) Стукнуть, бросить съ шумомъ на землю. 2) Ударить. Яким тарахнув кулаком по столу. Ле- виц. I. 281. Тарахта, я, ж. ? Въ загадк*: Плах- та-тарахта усе поле збггае (борона). Шейк. Тарах тати, таю, вш, гл.
Борис Хринченко, 1997
7
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 356
... тълк- (толкать), и толк- (толóка). Тарахнуть (ударить), малор. тарахнути, тарахкати, тарахкотіти (колотить, кидать, шумѣть), тарахтіти (шумѣть), ср. малор. тóрох (стукъ), торбхнути, торóхкати, торохкотіти, торохтіти (тоже, что ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ляснути, огріти, оперезати, оперіщити, смалнути, смалонути, стьобнути, стьобонути, талапнути, тарарахнути, тарахнути, торохнути, тріснути, туснути, тусонути, усмажити, усмалити, уперезати, уперіщити, упороти, ушкварити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 531
... тарарам, -у. тарарах межд., в знач. сказ. разг. то- рох, тарах, тарарах. тарарахать, тарарахнуть 1. разг. то рохкати и торохати, торохнути, та рахкати, тарахнути, тарарахкати тарарахнути, бабахати и бабахкатн бабахнути; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 76
... &1ага" („шу1ггезгСгус осгу"), та1огизк. роЮгосЬМу „о^исЫс". Польське ЫгасН- ') диснм1ляц1я: белебеншпи > теревенити. *) Проти: А. Вгйскпег: З1ошш'к Е1уто1о§1сгпу ]§гука ро1- пцс \ 1агаск е з українського : тарах! — тарахнути ...
Roman Smal-Stocki, 1929
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тарахнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tarakhnuty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK