Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "темничний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТЕМНИЧНИЙ

темничний  [temnychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТЕМНИЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення темничний у українська словнику

темничний, а, е, заст., поет. Прикм. до темни́ця. Спалахнула ясна блискавиця, посліпила всю турецьку варту, пропалила всі темничні двері, просвітила вілі шлях до брата (Л. Укр., І, 1951, 392); Темничні мури; // Який відбувається в темниці. Катування темничні страшні Не лякали: уміла терпіти! (Вороний, Вибр., 1959, 48).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕМНИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕМНИЧНИЙ

темнавий
темненький
темненько
темний
темник
темнина
темнистий
темнисто
темнити
темниця
темничок
темно
темнобарвний
темнобривий
темнобровий
темноволосий
темножовтий
темнозелений
темноколірний
темнолиций

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕМНИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Синоніми та антоніми темничний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «темничний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТЕМНИЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти темничний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова темничний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «темничний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

监狱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

la prisión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

the prison
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

السجن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

темничный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

a prisão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কারাগার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

la prison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

penjara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

das Gefängnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

刑務所
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

감옥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pakunjaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhà tù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சிறையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

तुरुंगात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hapis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

la prigione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

więzienie
50 мільйонів носіїв мови

українська

темничний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

închisoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

η φυλακή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

die tronk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fängelset
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fengselet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання темничний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕМНИЧНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «темничний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про темничний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕМНИЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання темничний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом темничний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина
соколиний: погляд — 127 (у С. — соколин1: очі — 163); стражденне: тшо — 130; твердий: сон — 127, камшь — 128 (С. 142); темничний: мур — 127 (у С. — темничний: льох — 43); тихий: посвист — 132; урочий: погляд — 122,124 й ...
Михайло Драй-Хмара, ‎S. A. Halʹchenko, ‎A. V. Ripenko, 2002
2
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 83
... 284, 294, 310, 359. темничний II 185. темно-прозорий III 138. темно-червоний III 243. темрява (6) II 187(2); 83.
Марія Бойко, 1961
3
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 35
Йоан. До Мертвого моря, звісно. А спочатку до Віфанії, бо там Анна чекає на нього. Оглядався на темничні двері, не розуміючи, хто ж їх відчинив — чи не Господь? Стогін враз почув і плач. Зупинився: «Невже, Господи, ти й справді ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1996
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
37:16 І зійшов Єремія до темничної ями та до підвалу, і сидів там Єремія багато днів... 37:17 І послав цар Седекія, і взяв його. І спитав його цар у своїм домі таємно й сказав: Чи є слово від Господа? І Єремія відказав: Є. І далі сказав: ...
деякі автори, 2015
5
Nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir: sproba ... - Сторінка 7
мничних кліток, в яких в'язень не міг не то лягти, але й сісти й ворухнутись, якою нелюдською вона не була би по собі, не відрізнюється по суті нпр. від загально відомої кари темниці: І в одному й другому випадку йдеться про ...
Volodymyr I͡Aniv, 1948
6
Mykhail Luchkaĭ: z͡hyti͡epys i tvory ; odbytka iz ... - Сторінка 105
... е каплици темнична, котру сум^сно хоснуг-: парох латинского и на- шого греко-католического обряда, но жадных знарядов греко-кат. но мак, власне ани самых книг церковных, а — вязн!. не допущають- ся ани на службу, ани на ...
Vasyliĭ Hadz︠h︡eha, ‎V. I. Padi︠a︡k, ‎Dmytro Danyli︠u︡k, 2000
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Якже прокинувся тюремник і побачив відчинені темничні двері, витяг меч і хотів себе вбити, гадаючи що в'язні повтікали. 28. Аж тут Павло скрикнув голосом великим, кажучи: «Не завдавай собі ніякого лиха, всі бо ми тут!» 29.
Іван Хоменко, 1963
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 261
За Зінька зараз би оступилися і Давид, і Онисько, і Клочко, може й, іще хто. Міркуючи тепер про свої товариші темничні, Зінько трохи інакше уже гадав про їх. Тепер ці люди здавалися йому не так уже лихими, а більш нещасливими.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 30
Темнична кара тривала кілька годин, рідко коли добу. її найбільше боялися, а ключники залюбки лякали нею непослушних в'язнів. Кайдани полягали на тому, що в'язня зв'язувано за руки залізними кайданами і приковувано до ...
I︠U︡riĭ Fedoriv, 1958
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 465
... двір Бановий; Проломив покрівлю він над ганком, І убив там двох синів Банових, Чотирьох латинських адміралів І дванадцять ще панів великих. Коли те завбачили латинці, То взяли Милоша-воєводу І замкнули у льохи темничні.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Темничний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/temnychnyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись