Завантажити застосунок
educalingo
темнити

Значення "темнити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТЕМНИТИ

[temnyty]


ЩО ТЕМНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення темнити у українська словнику

темнити, ню́, ни́ш, недок., перех., розм. Робити темним (у 1, 2 знач.) або темнішим; затемнювати. Тихий став віддзеркалював високе блакитне небо. Хмари, занурені в його спокійні води, темнили його (Рибак, Помилка.., 1956, 118); * Образно. Кучерявий дим фабричного димаря темнив все навкруги смутком та нудотою (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 92); // Робити малопомітним; затуляти. Навіть сад за вікнами темнить Тремтячі вогники на оболоні І затіняє кожну ясну мить (Зеров, Вибр., 1966, 52).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕМНИТИ

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · благузнити · блазнити · блевузнити · близнити · блюзнити · борознити · біднити · затемнити · опритомнити · отемнити · притемнити · ударемнити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕМНИТИ

темніти · темнішати · темнавий · темненький · темненько · темний · темник · темнина · темнистий · темнисто · темниця · темничний · темничок · темно · темнобарвний · темнобривий · темнобровий · темноволосий · темножовтий · темнозелений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕМНИТИ

боронити · борошнити · бруднити · бубнити · бурунити · бусурманити · вапнити · вгонити · вибанити · виборознити · вибруднити · вибубнити · вивільнити · виганити · вигнити · вигонити · вигранити · видзвонити · виднити · в’язнити

Синоніми та антоніми темнити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «темнити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТЕМНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти темнити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова темнити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «темнити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

temnyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

temnyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

temnyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

temnyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

temnyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

темнить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

temnyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

temnyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

temnyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

temnyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

temnyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

temnyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

temnyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

temnyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

temnyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இருட்டாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

temnyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

temnyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

temnyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

temnyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

темнити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

temnyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

temnyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

temnyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

temnyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

temnyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання темнити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕМНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання темнити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «темнити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про темнити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕМНИТИ»

Дізнайтеся про вживання темнити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом темнити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Вязание - Сторінка 9
... нити, 3 п. тем. нити, 3 п. св. нити, 1 п. тем. нити, 8 п. св. нити, 2 п. тем. нити, 3 п. св. нити, 2 п. тем. нити, 4 п. св. нити *, повторять от * до *; 2-Й ряд: * 3 п. св. нити, 2 п. тем. нити, 3 п. св. нити, 2 п. тем. нити, 8 п. св. нити, 3 п. тем. нити, ...
Лариса Пушилина, 2014
2
А - Н: - Сторінка 568
Не док.: затемнювати, затемняти, тьмити, затьмарювати, отьмарювати, тьмарити, темнити, отемняти; притемнювати, притемняти, притьмарювати, притінювати, притіняти. Не підвів голови він І тоді, коли тінь упала на ту долоню, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Три долі
Усі оглянулися, і два голоси йому одказали: _ Ще Не пора! Ще рано! Середній брат змовкі знов одвернувся до стінки, знов че заснув. Рожевий вечір розгорявсь та розгорявсь пломе:стій, _ потіМ почав темніти та темніти; місяць ...
Марко Вовчок, 2012
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
her eyes are somewhat -ed її зір дещо впав, his mind was -ed його розум помутився; 3. затьмарювати; засмучувати; to — smb s rmood зіпсувати комусь настрій; his face —ed with anger його обличчя потемніло від злості; 4. темніти, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Теоретические основы культуры речи - Сторінка 166
в этом смысле усвоение арготических по происхождению слов темный и темнить (в буквальном арготическом употреблении: темный товар 'ворованный (товар)', темнить 'скрывать часть добычи при дележе' и т. п.), которые в ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522
(о оЬІакоск, ]аіе-' ге) темніти -іє; (Ітащеі) темнішати -ас; (тгадії за) тьмаритися -риться 2. (о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 429
Кинь, зі мною можеш не темнити. — Я — офіційна особа, товаришу Перовський, і темнити, як ви кажете, не маю права. — Отже, вважаєш — хтось із знайомих? — Важко сказати, однак квартиру вашу обікрали із знанням справи ...
Rostyslav Sambuk, 1985
8
Kozachka - Сторінка 157
Рожевий вечір розгорявсь та розгорявсь пломенистій, — потім почав темніти та темніти; місяць вирізувався з-за гори верха, й заблискотіли зорі на небі. — Пора, — каже старший брат і встає. В один мет усі вони були на ході; ...
Marko Vovchok, 1970
9
Литературная норма и просторечие - Сторінка 33
Интересно в этом смысле усвоение арготических по происхождению слов темный и темнить (в буквальном арготическом употреблении: темный товар 'ворованный3 (товар), темнить 'скрывать часть добычи при дележе3 и т. п.) ...
Лев Иванович Скворцов, 1977
10
Репетиции "Кремлевских курантов" - Сторінка 296
Нужно темнить, темнить, темнить, — чтобы кругом было темно, а Ленин был высвечен ярко. А у нас хотят, чтобы свет непременно был реален, как в жизни, хотят обязательно «оправдать», почему именно такой свет, а не другой.
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Любовь Марковна Фрейдкина, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕМНИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін темнити вживається в контексті наступних новин.
1
Енергетики продовжують «темнити». Де сьогодні не буде світла
Сьогодні, 11 грудня 2014 року, за розпорядженням диспетчера центральної диспетчерської служби Західної енергосистеми Державного підприємства ... «Щоденний Львів, Грудень 14»
2
Джолі-Піт хочуть зіграти весілля на кораблі урочистостей …
... то Анджеліна і Бред продовжують темнити, незважаючи на всі свої обіцянки.Виданню The Sun стало відомо, що пара розглядає можливість весільного ... «Еxpress.ua, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Темнити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/temnyty>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK