Завантажити застосунок
educalingo
тепличний

Значення "тепличний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТЕПЛИЧНИЙ

[teplychnyy̆]


ЩО ТЕПЛИЧНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тепличний у українська словнику

тепличний, а, е.

1. Прикм. до тепли́ця. Під промінням люмінісцентних ламп достигають овочі в тепличних городах навколишніх радгоспів (Рад. Укр., 7.I 1969, 2); Теплична температура; // Признач. для теплиці. Там, де теплиці засклені тонким віконним склом, його замінюють тепличним чотириміліметровим (Колг. Укр., 8, 1956, 35); // Пов’язаний з вирощуванням овочів у теплицях. Тепличне овочівництво дуже трудомістке (Колг. Укр., 1, 1962, 33).

2. Який вирощують у теплиці. В кімнаті багато предивних тепличних квіток (Л. Укр., II, 1951, 190); — Яке ж я маю право їсти тепличну полуницю, коли в людей і чорного хліба нема!? (Стельмах, І, 1962, 337).

◊ Тепли́чна росли́на (росли́нка) — про виніжену, мало пристосовану до життя людину. — Я — теплична рослинка… вибуяла в штучному теплі, в душній атмосфері теплиці… (Коцюб., І, 1955, 158).

3. перен. Далекий від життя; штучний, виніжений. Розвій народності.. без розвою живого народу, його добробуту, освіти.. є або пустою мрією, доктриною, або штучним, тепличним витвором (Фр., XVI, 1955, 133); Не можна закривати очі на випадки створення штучних, тепличних умов для окремих передовиків (Рад. Укр., 1.Х 1960, 1).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕПЛИЧНИЙ

авантюристичний · автентичний · автократичний · автоматичний · агностичний · академичний · акробатичний · аксіоматичний · акустичний · алгебричний · алегоричний · алопатичний · альтруїстичний · анабіотичний · анакреонтичний · аналітичний · анамнестичний · анапестичний · анархістичний · анафоричний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕПЛИЧНИЙ

теплець · теплий · теплий олекса · теплина · теплиня · теплитися · теплиця · тепличина · тепличка · тепличність · тепличник · тепличниця · тепло · теплоізоляційний · теплоізоляція · теплоємність · теплоємний · тепловіддавання · тепловіддача · тепловій

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕПЛИЧНИЙ

анекдотичний · антагоністичний · антарктичний · антидемократичний · антикомуністичний · антиматеріалістичний · антимілітаристичний · антипатичний · антисептичний · антитетичний · антитоксичний · античний · антиімперіалістичний · антропометричний · анімалістичний · анімістичний · апатичний · апокаліпсичний · апокаліптичний · аполітичний

Синоніми та антоніми тепличний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тепличний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТЕПЛИЧНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти тепличний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тепличний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тепличний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

温室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

invernáculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hothouse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गरम-घर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بناء زجاجي للنباتات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тепличный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

estufa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বেশ্যালয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

serre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rumah hijau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Treibhaus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

温室
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

온실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hothouse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhà kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கொதிப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उष्ण हवेतील वनस्पती थंड प्रदेशात वाढवण्याकरता केलेले उष्ण काचगृह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sera
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

serra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cieplarnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тепличний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

seră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

θερμοκήπιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kweekhuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

drivhus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

drivhus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тепличний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕПЛИЧНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тепличний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тепличний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тепличний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕПЛИЧНИЙ»

Дізнайтеся про вживання тепличний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тепличний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zolota nyva Kyïvshchyny - Том 1 - Сторінка 78
КИЇВЩИНИ ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КОМБІНАТ "ТЕПЛИЧНИЙ" Відкрите акціонерне товариство "Комбінат "Тепличний" - один з основних постачальників екологічно чистих овочів захищеного ґрунту для населення.
Vadym Bolhov, 2005
2
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 319
... і 202 тисячі і т. д. Вміло використовуючи парннково-тепличне господарство, багато колгоспів і радгоспів республіки добилися значних успіхів у цілорічному виробництві свіжих овочів і різкому підвищенні доходності овочівництва.
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Такий “тепличний режим” не міг тривати довго – починався навчальний рік. Максим поки що не влаштувався на роботу. Спочатку зроблю ремонт у квартирі, приведу все до ладу! Кожного дня, провівши Софію на роботу, він ...
Леся Романчук, 2002
4
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тут розташовані управління магістральних газогонів Богородчани— Ужгород, тепличний комбінатоб'єднання «Прикарпаттрансгаз». По​близу Богородчан маємо найбільше вУкраїніта Європі газосховище,здатне вмістити 2,3 ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... vivid — ярозелений yellow — жовтозелений yellowish — жовтавозелений greenhouse теплиця; оранжерея | тепличний; оранжерейний [gri:nhaos] greenish зеленавий, зеленуватий, зеленкуватий Гgri:nij] greenishness зеленавість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тепличний - greenhouse effect тепловий — 1. thermoeffect, thermal effect 2. (процесу) heat of a process, process heat 3. (хемічної реакції) heat of a chemical reaction 4. (ядерної реакції) heat of a chemical/nuclear reaction термічний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 90
Тоді Іза пережила справжній бум лозоплетіння, які возили в Угорщину, Словаччину, Чехію, Польщу, Югославію. Нині Іза має звіроферму, де вирощують норок, єдине в Україні ранчо з плямистими оленями, тепличний комбінат, ...
Сергій Федака, 2014
8
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
В. О. Чеснокова. В зимових теплицях метод Г. запроваджено 1956 — 57 на невеликих площах у радгоспах «Тепличний» (Ленінград) та «Тепличний» (Москва). Гідропонний метод вирощування овочів у виробничих умовах у ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕПЛИЧНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тепличний вживається в контексті наступних новин.
1
Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення …
Планують тут вирощувати посадковий матеріал для підприємців нашого краю, які займаються тепличним бізнесом. Окрім молодих рослин останні ... «Depo.Хмельницький, Жовтень 15»
2
Вибори 2015: аналіз кількості вибoрців oкругів Кірoвoградськoї …
Теплична, вул.Щорса: 8, 10, 12, 14, 18; пров.Дагестанський, пров.Кабардинський, пров.Ковалівський: 1А–12, 14–30; пров.Поповича, пров.Тепличний, пров. «Новини Кіровоградщини, Вересень 15»
3
Нарешті на Хмельниччині буде дощ
Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення збудують на ... Тепличний комплекс із повною системою імпортозаміщення збудують на ... «Хмельницький.depo.ua, Липень 15»
4
Тарифи лише на 61% покриють витрати "Київоблгазу"
Серед найбільших клієнтів ПАТ "Київоблгаз" є такі підприємства як Білоцерківська ТЕЦ, Комбінат "Тепличний", Ветропак Гостомельський Склозавод та ... «Інтерфакс-Україна, Квітень 15»
5
Невідомі захопили заручників на "Херсонському тепличному
Невідомі люди у військовій формі, балаклавах і бронежилетах 17 березня увірвалися на територію підприємства "Херсонський тепличний комбінат", ... «РБК-Україна, Березень 15»
6
Фірташ обіцяє теплиці вже у вересні
У вересні на Тернопільщині відкриється найбільший тепличний комплекс в Україні. Як повідомляють «Чернівці. Коментарі», про це йдеться на сайті ... «Чернівці Коментарі, Серпень 12»
7
Голландія загодовує Європу тепличними помідорами
У Голландії – справжній тепличний бум. Ця країна відмовилась вирощувати помідори та перець у звичайному ґрунті. Теплиці, теплиці і ще раз теплиці ... «ICTV, Червень 12»
8
Уманський тепличний комбінат став "Товаровиробником року"
Автор: Фото: з архіву підприємства Працівники тепличного комбінату в логістичному комплексі фасують стиглі помідори в упаковки. Логістичний комплекс ... «Gazeta.ua, Грудень 11»
9
Великодній стіл-2010 подорожчав на 20%
За інформацією "АПК-Інформ: овочі й фрукти", тепличний огірок коштує 16–20 грн/кг (гурт), тепличний томат українського виробництва - близько 19–22 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тепличний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/teplychnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK