Значення "тьмяність" у українська словнику

ВИМОВА ТЬМЯНІСТЬ

тьмяність  [tʹmyanistʹ]

ЩО ТЬМЯНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тьмяність у українська словнику

тьмяність, ності, ж. Властивість за знач. тьмя́ний.

ПЕРЕКЛАД ТЬМЯНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти тьмяність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тьмяність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тьмяність» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 暗淡
• Перекладач з українська на іспанська: oscuridad
• Перекладач з українська на англійська: dimness
• Перекладач з українська на гінді: मंदता
• Перекладач з українська на арабська: عتمة
• Перекладач з українська на російська: тусклость
• Перекладач з українська на португальська: obscuridade
• Перекладач з українська на бенгальська: ক্ষীণতা
• Перекладач з українська на французька: obscurité
• Перекладач з українська на малайська: keremangan
• Перекладач з українська на німецька: Dunkelheit
• Перекладач з українська на японська: 薄暗さ
• Перекладач з українська на корейська: 모호
• Перекладач з українська на яванська: dimness
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mờ
• Перекладач з українська на тамільська: dimness
• Перекладач з українська на маратхі: अस्पष्टता
• Перекладач з українська на турецька: donukluk
• Перекладач з українська на італійська: oscurità
• Перекладач з українська на польська: półmrok
• українська: тьмяність
• Перекладач з українська на румунська: imprecizie
• Перекладач з українська на грецька: dimness
• Перекладач з українська на африкаанс: dimness
• Перекладач з українська на шведська: dimness
• Перекладач з українська на норвезька: dimness

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЬМЯНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання тьмяність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тьмяність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1107

... тканина для фіранок 29231 dimly тьмяно 29232 dimmed сірим кольором 29233 dimmer диммер 29234 dimmers діммери 29235 dimmest тьмяна 29237 dimmock Діммок 29238 dimness тьмяність 29239 dimorphic диморфний 29240.

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тьмяність) dullness, dimness 4. (неблискучість) nonlustrousness, lack ofluster матовобілий dull white матрикул (-а) matricula матрицант (-а) matriciant, matrizant матрицевий 1. matrix, matricial 2. (МФ) die матрицезначеннєвий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1503

... n 1. тьмяність; неяскравість; 2. тьмяна пляма; 3. тьмяна поверхня; 4. потьмарення, наліт. tarnish [' tСіhlS у 1. спричинювати потемніння; робити тьмяним; позбавляти блиску; окисляти; -ed by damp який зробився тьмяним від вологи; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ТЬМЯНИЙ (про 041. погляд то- що — невиразний), ОЛОВЯНИЙ, ТУМАННЕЙ, ПРИТУМ АНЕНИЙ. МУТНЙЙ розм., ТЬМАВИЙ розм.; ПОТЬМ АРЕНИЙ, ПОТУХЛИЙ, ПОЖУХ ЛИЙ (який став не- виразним). 3 тьмяних очей наче зшшла ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

На запах м’яса:

Слова переплутуються в голові. Чому вона тут? Хто ці люди? Про щовони зараз... Ілюзія? Певно. Ісама не відає, чиє вона ще,чивже немає... — Саню, сірниківдай!— Біля печі розгинається третій. Теж молодий, талице тьмяне,наче в ...

Люко Дашвар, 2013

А - Н: - Сторінка 773

З тьмяних очей наче зійшла полуда, вони прояснилися і засвітились думкою (І. Волошин); Микола відвернувся, підійшов до вікна. Олов'яним поглядом окинув вулицю (П. Кочура); — Ну що болить тобі, донечко, що?.. — А воно тільки ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

фатальність. Її. тьмяно-романсова. стилістика занурена в давно віджилі ідеали безсилого романтизму. А в центрі розділу, між цими двома полюсами — справжнє народне життя, з його драмами, веселощами і милими ідиліями. 7.

Іваницький А. І., 2007

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Що бачили? — Тріщинувсолі, крізь якусвітило зелене сяйво. Яскраве, потім тьмяне. Яскраве, потім тьмяне. Як серцебиття. І... воно говорить тобі в обличчя. — Я вас не розумію. — Ясам себе не розумію. Єдине, що я знаю напевно, ...

Стівен Кінг, 2014

Калейдоскоп часу:

Волосся тьмяне, очі тьмяні,плями на обличчі. Суцільнажертва екології. Сюди їїтреба, щоб принаймні усміхатися навчилитаза руками доглядати. Алене це найцікавіше. Найбільш цікаво те, що він її кохає! Можеш собі таке уявити?

Лариса Денисенко, 2013

Диво: - Сторінка 464

Вже хотів сказати Ситникові: «Ох, правду мовив, нікому не слід вірити», але знов одчинилося віконце, визирнуло те саме байдуже обличЧЯ, СКа3aЛО ТЬМЯНО: — Князеві можна, а більш нікому. І загримотіли засуви. — Тю, дурна ...

Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЬМЯНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тьмяність вживається в контексті наступних новин.

Хочете дізнатися стан свого здоров'я -- подивіться у дзеркало

Випадання, тьмяність і ламкість – перші ознаки проблем з печінкою. Зазвичай вони змушують волосся випадати, втомившись від токсичного удару, ... «Еxpress.ua, Квітень 15»

Що потрібно їсти, щоб зберегти здоров'я і красу волосся

Витончення і тьмяність волосся, посічені кінчики, наявність лупи – все це може бути ознакою того, що в раціоні не вистачає якихось головних поживних ... «UkrMedia, Квітень 15»

Лікуватися... варенням

Перша сивина, погіршення стану волосся, ламкість і тьмяність — це ті ознаки старіння, які боїться побачити будь-яка людина. Серед найпоширеніших ... «Рівне вечірнє, Березень 15»

Чому волосся починає сивіти і як зупинити цей процес?

Перша сивина, погіршення стану волосся, ламкість і тьмяність — це ті ознаки старіння, які боїться побачити будь-яка людина. Серед найпоширеніших ... «Рівне вечірнє, Березень 15»

Через хвороби хребта болить голова і знижується потенція

Навіть карієс, випадіння волосся, сивина, зморшки, тьмяність шкіри, нервозність, зниження потенції, хвороби внутрішніх органів пов'язані з цим. Людина ... «Gazeta.ua, Грудень 11»

Книгарні в Ужгороді: дешева якість чи дороге задоволення?

... не закінчується торгівля поживою для знань в Ужгороді. Є ще вуличні продавці книг, асортимент яких не надто приваблює через тьмяність кольорів, ... «Закарпаття online, Липень 11»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК

У Скотта його приваблював історичний підхід до життя, але не задовольняли тьмяність і схематизм характерів. Молодий письменник вирішує піти у ... «Сім'я і дім, Березень 09»