ЩО ТЬМАРИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення тьмарити у українська словнику
тьмарити, рю, риш;
наказ. сп. тьмар, тьма́рте;
недок., перех.
1. Робити темним, затемнювати. Хмари тьмарили небо, затуляючи землі сонце (Гр., II, 1963, 477); Голубіє небо, голубіє — Хай же дим не тьмарить далину! (Гірник, Сонце.., 1958, 91).
2. перен. Робити смутним, похмурим. [Д. Жуан:] Спиніться! Не тьмаріть [тьмарте] ясного спогаду про сю хвилину! (Л. Укр., III, 1952, 374); На тому місці, де стояв той квартал, чорніє тепер сумна пожарина, серед ясного дня тьмарить світ… (Вас., II, 1959, 18); — Тихо, Мері! Настрій не тьмар… (Шер., Дружбою.., 1954, 35); Незаможники мовчки проходили повз Кушніра, бо його журба тьмарила їхні обличчя (Стельмах, II, 1962, 8).
3. перен., перев. у сполуч. із сл. свідомість. Позбавляти ясності, чіткості сприйняття; доводити когось до стану, близького до запаморочення. В зойках, тріскотняві, страшному гармидері тонуло все навколо, тьмарило свідомість і надавало ногам небувалої прудкості (Гончар, III, 1959, 140).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЬМАРИТИ»
Дізнайтеся про вживання
тьмарити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
тьмарити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
Не док.: затемнювати, затемняти, тьмити, затьмарювати, отьмарювати, тьмарити, темнити, отемняти; притемнювати, притемняти, притьмарювати, притінювати, притіняти. Не підвів голови він І тоді, коли тінь упала на ту долоню, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947
... gloom, dusk; перен. obscurity (тж див. пітьма, темрява). тьмарити to make dark/gloomy. тьмаритися to darken, to grow dark(er)/dim/dusky. тьма-тьмуща розм. countless multitudes, an enormous number. тьмяний dusky, dim, dingy, dull; ...
3
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Тілько трійко дітей під землянкою тьмарили красу зеленого куточка, як три прив'ялі квітки, що забули виставити на дощ. 1915 НА ХУТОРІ Заходила ніч. Німіє степ і тьмариться. Поспішаючи, кудись ховаються останні шуми й гуки ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
4
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 473
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Vybrani Tvory - Сторінка 280
Тілько трійко дітей під землянкою тьмарили красу зеленого куточка, як три прив'ялі квітки, що забули виставити на дощ. / ВАСУРМЕН Семен стоїть у сінях, заглядає в одчинені хатні двері. Тілько трійко дітей під землянкою ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
7
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 541
Стоять на Карловім мосту гігантські скульптурні постаті, суворі святі і воїни, дивляться на яскраво прикрашені набережні, на спокійні води синьої Влтави. В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 185
... тримати в ~ див. тримати; туман в ~ див. туман; тьмариться в ~ див. тьмариться; у ~ все іде обертом див. іде; у ~ макітриться див. макітриться; у ~ перекинулось див. перекинулось; у ~ просвітліло див. просвітліло; у ~ прояснилося ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 457
В цей день Влтава не тьмариться жодною хмаркою, бо не тьмариться небо над нею. Радіє Мала Страна. Вже не падає тінь на Злату Улічку, вузьку та покручену пристань середньовічних мрійників-алхіміків... Сьогодні вона стала ...
10
Dalekyæi svit: - Сторінка 156
Відколи здіялося це горе з Гадасем, — подалася в літах. З притуги знепритомніла докраю, ще більш за. будьковата стала. Часто не чує, що до неї говорять. Мовчки тьмарить і тьмарить свою люльку; вже не ховається з нею від зятів.
