Завантажити застосунок
educalingo
тогдішній

Значення "тогдішній" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТОГДІШНІЙ

[tohdishniy̆]


ЩО ТОГДІШНІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тогдішній у українська словнику

тогдішній Тогдашній.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОГДІШНІЙ

вденішній · внутрішній · вранішній · горішній · давнішній · долішній · дотеперішній · завждішній · зовнішній · кромішній · навішній · нинішній · нутрішній · обідішній · окремішній · окромішній · оттодішній · передранішній · позаторішній · ранішній

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОГДІШНІЙ

тогід · тогідний · тогідь · тога · тогді · тогдий · того · того-таки · тогобіцький · тогобічний · тогобочанин · тогобочанка · тогобочанський · тогодення · тогоди · тогокало · тогокати · тоголітній · тоголезець · тоголезка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОГДІШНІЙ

бозна-колишній · вишній · всевишній · вчорашній · відколишній · давнеколишній · давняшній · далешній · датешній · деколишній · серішній · справдішній · суботішній · сьогоднішній · теперішній · тодішній · торішній · трирішній · уденішній · уранішній

Синоніми та антоніми тогдішній в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тогдішній» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТОГДІШНІЙ

Дізнайтесь, як перекласти тогдішній на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тогдішній з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тогдішній» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tohdishniy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tohdishniy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tohdishniy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tohdishniy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tohdishniy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тогдишний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tohdishniy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tohdishniy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tohdishniy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tohdishniy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tohdishniy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tohdishniy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tohdishniy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tohdishniy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tohdishniy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tohdishniy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tohdishniy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tohdishniy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tohdishniy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tohdishniy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тогдішній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tohdishniy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tohdishniy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tohdishniy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tohdishniy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tohdishniy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тогдішній

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОГДІШНІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тогдішній
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тогдішній».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тогдішній

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОГДІШНІЙ»

Дізнайтеся про вживання тогдішній з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тогдішній та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 13
Воно то й теперь ще я не дуже то старий, а все жт> таки як* би собака бувь тогдішній, так* би вже встиг* тречи здохнути. Спитаєтеся може: Якь то се може буть? А такт» вродився вь городі Василькові Київської Русі в* 1814-му році у ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
2
Svi͡ata zemli͡a Ukraïny: istoryko-arkheolohichnyĭ narys ...
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п 'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського родуП Додамо, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎I︠A︡roslav Z︠H︡olob, ‎I︠U︡riĭ Osypchuk, 2000
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... замість старого будовано новий монастир, тогдішній ігумен не велів валити відразу старої будови, але тільки частями, а нову будувати на тих самих фундаментах, позаяк старі іще зовсім були сильні і дсбрі. Невідомо лишень, з ...
Ivan Franko, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Тогдішній, я. в. '1`огдашній. ТогІд, нар.=Торів. ВХ. Зн. 33. Гн. І. 81. Дівчину сватав я тогід. Млаи. 47, ТогІдннй, а, е:Торішвій. Брат у тогіднім році найтов. Гн. ІІ. 176. Тогб, 1) мюст. 1'011. над. отъ той, те. 2) сз. Потому, отгого. Того жжиди ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 37
... все по тогдішній моді. Батько був сільським франтом, регулярно голив обличчя й бороду, але під носом лишав невеличкі вусики, як у старшого оркестру Сака. Він їх старанно підкручував догори, вони були предметом його ...
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 356
Тогдішній міністер просвіти, гр. Димитрій Толстой, оглядався на всі боки за відповідною вакансією, на котру можна би посадити новопри- соєдиненого брата-галичанина. Вакансія швидко й відкрилась: в Одеськім університеті не ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Бесіда Драгоманова дуже була подобалася усім добрим людем, але газети не сміли єї друкувати і тогдішній ректор (старший) університету Бунге дістав від уряду догану за то, що позволив Драгоманову таке говорити. Скінчивши ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
8
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 151
... б) отримали-би можливість створити базу для підвоза амуніції з Европи і в) оперлися-б фактично на Европу в нашій тогдішній боротьбі з большовиками - себто з Москвою. Галичане, за допомогою Омельяновича-Павленка, який ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
9
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 94
Отець виявляв надію на успіх тої пропаганди лиш на тогди, наколи позаводяться «читальні», — чого, судячи по тогдішній осталості русинів, не надіявся дожити. Ми були іншої гадки, ми надіялися. — Дай Боже, — сказав отець, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1992
10
Evanhelist Luka z kniazhoho Halycha - Сторінка 127
Тогдішній Галич, великий, багатий, Обіймав пространь на п'ять годин ходу, Вбирався в красні, золотії шати, Багатством ткані з гори аж до споду, Котрим сіяли церкви і палати І твердла кріпость князівського роду! Додам лише, що ...
Ihor Kovalʹ, ‎Ivan Myroni︠u︡k, 2009
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тогдішній [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tohdishniy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK