Завантажити застосунок
educalingo
толкуватися

Значення "толкуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТОЛКУВАТИСЯ

[tolkuvatysya]


ЩО ТОЛКУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення толкуватися у українська словнику

толкуватися, у́ється, недок., розм., рідко. Розмовляти між собою, з ким-небудь; радитися. Як умію, так і навчаю… Розказую їм [синам] і про те, і про другетолкуюся з ними (Вовчок, І, 1955, 274); Цілий день тупцювалися та толкувалися одрадяни, не знаючи, що їм робити (Мирний, IV, 1955, 244).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОЛКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОЛКУВАТИСЯ

толевий · толерантність · толерантний · толерантно · толерувати · толк · толковий · толком · толкування · толкувати · толо · толоб · толовірство · толовий · толок · толока · толокно · толокнянка · толокувати · толочіння

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОЛКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми толкуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «толкуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТОЛКУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти толкуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова толкуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «толкуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tolkuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tolkuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tolkuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tolkuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tolkuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

толкуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tolkuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tolkuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tolkuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tolkuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tolkuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tolkuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tolkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tolkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tolkuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tolkuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tolkuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tolkuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tolkuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tolkuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

толкуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tolkuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tolkuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tolkuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tolkuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tolkuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання толкуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОЛКУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання толкуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «толкуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про толкуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОЛКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання толкуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом толкуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 180
ТОЛКУВАТИ, ук>, уеш, недок., перех. X неперех., розм., рХдко. 1. Пояснювати, розтлумачуватн. Другим ми часто пророкуем, Як знахурХ [знахар]], чуже толкуем, СобХ ж шукаем цыганок (Котл., I, 1952, 225); Даремно тХ, що стояли ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ivan Franko - Том 4 - Сторінка 273
Того року він записався на наступні курси: 1) Римські старожитності — 3 години, доцент д-р Венцлевський; 2) Сатири Горація — 2 години 3) Толкування "Пляута" Менандра — 2 години, — //— ; 4) Грецькі старожитності — 3 години, ...
Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 2000
3
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxiv
Не заперечите, що з його жінкою... — Пане! — скрикнувЄвгеній,і всякровзбіглася до йогосерця, і його рукизадрожали. — Ну,тасе не моє діло,—байдужно мовив староста. — В суді будете толкуватися. Поліція, відвести його!
Іван Франко, 2014
4
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: XI-XIII vik - Сторінка 181
Ростислав разом із Мстиславом укладають союз з Ізя- славом Давидовичем — звернений, очевидно, против Юрия. Доказ сам по собі не дуже мудрий, бо відкривав Давидовичу дорогу до київського стола, і його можна толкувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 494
Ми не можемо толкувати сього елементу инашпе як тільки так, що на Руси була стара поетична традиція, поетична манера, школа, що тягла свої початий ще з поганських часів, і завдяки її сї поганські імена й епітети, в роді .
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
6
Istoriia Ukraïny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 494
Ми не можемо толкувати сього елементу инакше як тільки так, що на Руси була стара поетична традиція, поетична манера, школа, що тягла свої початки ще з поганських часів, і завдяки її сї поганські імена й епітети, в роді „Русини ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
спитає, може, дехто. Всіляко можна толкувати сей факт. Москвофіли наші скажуть: бачите, хоч як ви кричите на Росію, а все-таки там ліпше, ніж у Галичині! Не лише пустили книгу, але ще до того очевидно найшлися й накладці та ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 34
Тут же я йому став толкувати, які то гроші. «Я, кажу, бідний і товариство «Народна Воля», що мене рекомендувало, іще бідніше; мені дати 5 ґульд. із товариських грошей, значить скривдити 100 людей (вкладки по 20 кр[ейцерів] у ...
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
9
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Ще бувши в Росії, він звернув увагу на той закуток нашого краю, де є якась воля для нашого народу - на нашу Галичину, і став толкувати Русинам російским, що як чого не позволять друкувати чи робити у Росії, то треба то робити у ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
10
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 125
Чи ж ми розкольники, шчоб толкувати про букви... Чи ж тепер такі часи, аби розходитисьа задльа таких дрібниць". (Драгоманів, Перший лист до редакції „Друга", Л.Ф. II, 314). А проте люди розходились, і Драгоманову доводилось ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Толкуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tolkuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK