Значення "топлення" у українська словнику

ВИМОВА ТОПЛЕННЯ

топлення  [toplennya]

ЩО ТОПЛЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення топлення у українська словнику

топлення, я, с. Дія за знач. топи́ти¹.

ТО́ПЛЕННЯ², я, с.

1. Дія за знач. топи́ти². Перед інститутом 202 стояло завдання впровадження нового методу топлення металів (Рибак, Час.., 1960, 746); Повітря, яке продувається через усю суміш — шихту, почало проходити значно краще, топлення прискорилось (Рад. Укр., 31.III 1946, 2); На ливарному дворі холов чавун попереднього топлення, рухався кран,.. домна гула рівним робочим голосом (Ю. Янов., II, 1954, 111); * Образно. Думаю, що найсильніше в моєму романі — це показ величезного топлення людського матеріалу і розгорнуті картини будівництва (Донч., VI, 1957, 584).

2. Те, що одержано внаслідок нагрівання, плавлення. [Рая:] Вам довірили варити топлення для першої турбіни. Про таку працю всі сталевари Радянського Союзу мріють, а ви… (Собко, П’єси, 1958, 307); Перше топлення нова піч видала сьогодні вночі (Рад. Укр., 18.VІ 1946, 1).

ПЕРЕКЛАД ТОПЛЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти топлення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова топлення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «топлення» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 熔化
• Перекладач з українська на іспанська: fusión
• Перекладач з українська на англійська: melting
• Перекладач з українська на гінді: गलन
• Перекладач з українська на арабська: ذوبان
• Перекладач з українська на російська: топки
• Перекладач з українська на португальська: fusão
• Перекладач з українська на бенгальська: দ্রবণ
• Перекладач з українська на французька: fusion
• Перекладач з українська на малайська: lebur
• Перекладач з українська на німецька: Schmelze
• Перекладач з українська на японська: 溶融
• Перекладач з українська на корейська: 녹는
• Перекладач з українська на яванська: leleh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chảy
• Перекладач з українська на тамільська: உருகும்
• Перекладач з українська на маратхі: हळुवार
• Перекладач з українська на турецька: erime
• Перекладач з українська на італійська: fusione
• Перекладач з українська на польська: topienie
• українська: топлення
• Перекладач з українська на румунська: topire
• Перекладач з українська на грецька: τήξη
• Перекладач з українська на африкаанс: smelt
• Перекладач з українська на шведська: smältning
• Перекладач з українська на норвезька: smelte

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОПЛЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання топлення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом топлення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Наукови працы - Томи 64 – 70 - Сторінка 13

Цей вплив був поміічений шшими досліідниками. Причини значних змін швидкості топлення електрод1в окремими до- слщниками пояснюються по-ріізному. Першу спробу в цьому напрямі зро- бив Доан г). На його думку, нависання ...

Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1940

Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 55

_ Ё ` ' "':,„'Ї§Ї,Ї,“'° М' елект- Сила Швидкість Мг елект- Сила „ Швидкість рода струму топлення рода струму т топлення із Й_ __ __ ______.___Ь________ _7__Ї ___ _ _ _ _ _ _ _,______ї ‚ І Похнла 1 ` 165 3,86 1 1 155 3,5 ‚им/сек.

Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 49

При виготовленні зразка, необхідного для визначення точки топлення і для аналізу, перекристалізовану речовину старанно промивають для відокремлення залишків ацетофенону гарячим спиртом і етером і висушують при 105 ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 196

ПХч у ньому хтозна- коли й топлена, мабутъ: на припХчку куряви, куряви/ (Тес л., 3 книги життя, 1949, 146); Сива пелена диму висХла пХд сволоком, у корчмХ було холодно X вогко, як у давно не топленому житлХ (Кочура, Зол.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(застигання) congelation глибоке — deep freezing повторне — refreezing; (після танення, топлення) regelation замерзати//замерзнути 1. freeze, get [become] frozen; (повторно) refreeze 2. (застигати) congeal 3. (після танення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 599

Куз, топлений, вйтоп, вйтопка, вйтопки, вьдтбпки, [нетдпа] «лжива жжка», [отопка] «опалювання», перетопка, [рдзтоп] «топлення» Нед, [рбз- топка] «тс», [розтдпа] «емаль», [роз- тдпник] «емалювальник» тж, розтбп- лений, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 82

Топлення. Марени. Гей, Марену топим, топимо Марену звечора на озері, звечора на озері. А ота Марена — липове бервено, то косою косить, вроками прозорить. Даймо на потіху їй дзвінкі дукати, стрічками розмаймо, обкладім ...

Ihor Kalynet͡sʹ, 1991

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 3⁄4 фунтямс - 3⁄4 склянки борошна загального призначення - 2 унції сушені фрукти - 2 чайної ложки gheera - 1⁄2 чашки нарізаного Бора - 2 ст.л. топленого масла - 1⁄2 склянки холодної води Приготування: 1. Вимити ...

Nam Nguyen, 2015

Маруся

... і навхрест), іж зв,язаними кінцівками мотузку та й почали опусіоках у воду. Оскільки жінка тонула, то «милосердні» їли невиъшою". Зрештою, топлення «відьом» не було сусвітнім навіть за часів Квітки-Основннешса. Автор :ької ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 119

... в вод- ных деталей прию ной среде под давлением боров низкочастотЕЕ'» в присутствии перекисных ной аппаратуры, 5- каталиЗаторов. Обладает вы' а также для изго- О ; соками диэлектрическими топлення ...

Ф.Л. Литвин, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТОПЛЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін топлення вживається в контексті наступних новин.

Сокирянська колонія виготовить пічки для військових у зоні АТО

... обігріти польові намети, невеликі приміщення та тимчасові будови. Матеріали для топлення "буржуйок" – дрова та вугілля. Готові вироби будуть готові ... «Молодий Буковинець, Вересень 14»

Аби вибори пройшли безпечно, дотримуйтесь інструкції

Топлення печей у будівлях та спорудах треба припиняти не менш ніж за дві години до початку відкриття виборчої дільниці;. 5. Меблі та кабінки для ... «Львівська Газета, Жовтень 12»