Значення "торохта" у українська словнику

ВИМОВА ТОРОХТА

торохта  [torokhta]

ЩО ТОРОХТА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення торохта у українська словнику

торохта ж. Сплетни. Я віри не діймав, як люде про неї торохту пустили. Г. Барв. 343.

ПЕРЕКЛАД ТОРОХТА

Дізнайтесь, як перекласти торохта на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова торохта з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «торохта» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 胡说之人
• Перекладач з українська на іспанська: charlatán
• Перекладач з українська на англійська: babbler
• Перекладач з українська на гінді: बकवादी
• Перекладач з українська на арабська: كلام غير مفهوم
• Перекладач з українська на російська: тарахтит
• Перекладач з українська на португальська: tagarela
• Перекладач з українська на бенгальська: আড্ডাবাজ
• Перекладач з українська на французька: bavard
• Перекладач з українська на малайська: babbler
• Перекладач з українська на німецька: Plaudertasche
• Перекладач з українська на японська: チメドリ
• Перекладач з українська на корейська: 서투르게 지껄이는 어린애
• Перекладач з українська на яванська: dikandhakaké tukang ngocèh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người hay nói
• Перекладач з українська на тамільська: வாயாடி
• Перекладач з українська на маратхі: बडबड
• Перекладач з українська на турецька: geveze
• Перекладач з українська на італійська: babbler
• Перекладач з українська на польська: gaduła
• українська: торохта
• Перекладач з українська на румунська: flecar
• Перекладач з українська на грецька: φλύαρος
• Перекладач з українська на африкаанс: praatjiesmaker
• Перекладач з українська на шведська: babbler
• Перекладач з українська на норвезька: babbler

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОРОХТА»

Дізнайтеся про вживання торохта з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом торохта та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 208

ПотХм Марко показував свою нового вХтрячка з торохтХлкою: вХтер дме, млинок крутиться I торохтить... (Коп., Вибр., 1953, 458). ТОРОХТШНЯ, я, с. Д1Я за знач. торохт!ти та звуки, утворюваш щбю Д16Ю. Дальшг слова заглушило ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 608

тордхати, торбхка- ти, торохкотати, торохкотати, то- рдхнути(ся), торохтши, [тброх] «стук, грюют», торбхкавка «тарахкало» Куз, тордхкало, [торохкотшка] «балакуха», торохкотня, торохнёча, то- рбхнява, [торохта] «плггки», [торбх- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 143

ти. 1. а) Тарахкоче, як той пустий млин (Н. н., Львівщ.); б) Торохтить, як порожній млин (Обр. сл., 198). 2. Торохтить Солоха, як діжка з горохом (Н. н., Хмельн.). 3. Торохтить, як вітряк (Ном., 254). 4. Торохтить, як порожня ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 277

Торохт.ння, ня, с. Стучаше, громыха- в1е. Торохтгга, чу, тнш, гл. I) Цостуки- вать, стучать, громыхать, греметь. Не ту- почуть ком, не торохтять коляси. М В. (0. 1862. Ш. 46). Торохтгв бубон. Стор. М. Ир. 126. Чую, щось торохтить у ...

Борис Хринченко, 1997

Генерали імперії

Агаф1я сгавае та й сгавае, валка торохтить co6i й торохтить, все ближче й ближче Ярополче, звщки ДорошенKOBi й справд1 немае вже дороги, а тим часом з-за верховгть далеких л!сш, що, пшпираючи небо темною стшою, стоять ...

Чемерис В., 2014

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 106

Тільки вулиці темні, холодні і щось торохтить- торохтить-торохтить... Спіткнулася і трохи не впала. Вона спала, йдучи. Не спала, а так — голова туманіє... Люди ідуть з сіл на базар — торохтять. Уже починає світати. Хоч би де ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Vybrani tvory - Сторінка 232

Тільки вулиці темні, холодні і щось торохтить-торохтить-торохтить... Спіткнулася і трохи не впала. Вона спала, йдучи. Не спала, а так — голова туманіє... Люди їдуть з сіл на базар — торохтять. Уже починає світати. Хоч би де ...

Borys Hrinchenko, 1987

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 377

Боролися [опришки], що аж кості тріщали (Хотк.). аж кістки торохтять, з сл. худий і т. ін. У великій мірі, дуже. — Худюща [невістка], аж кістки торохтять,— журилася мати (Стельмах); // з дієсл. Дуже сильно. Торсає він воза, аж в мене ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... рот, хоч возом заїжджай; рясно сипле словами; сверблячка язика; сипле словами, як пшоном; сипле слова, як зерно на кіш; стрекоче, мов сорок сороків сорок; торохтить, як бубон; торохтить, як вітряк; торохтить, як чорт на коробці ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ. — Ну, ні про що говорити. Знов там щось... — Не перебивай, я дзвоню з автомата, в мене мало часу, справа дуже негайна, слухай мене уважно... — Не торохти, не торохти,— скривився Кукулик, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974