Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "торопитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТОРОПИТИСЯ

торопитися  [toropytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТОРОПИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення торопитися у українська словнику

торопитися, плю́ся, пи́шся, недок., розм., діал. Боятися, торопіти. Чого він торопиться, оцей тороплений кінь? (Сл. Гр.).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОРОПИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОРОПИТИСЯ

торований
торок
тороки
торонко
тороп
торопіти
торопа
торопало
торопати
торопкий
торопко
тороплений
тороплено
тороро
торос
торосіння
торосистий
торосити
тороситися
торототіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОРОПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми торопитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «торопитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТОРОПИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти торопитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова торопитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «торопитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

toropytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

toropytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

toropytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

toropytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

toropytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

торопитися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

toropytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

toropytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

toropytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

toropytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

toropytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

toropytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

toropytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

toropytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

toropytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

toropytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

toropytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

toropytysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

toropytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

toropytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

торопитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

toropytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

toropytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

toropytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

toropytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

toropytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання торопитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОРОПИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «торопитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про торопитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОРОПИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання торопитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом торопитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Надо торопиться
Николай Златовратский. Когда Костя лежал уже мертвый, сначала на постели, потом в гробу на столе, потом в церкви, за ним, в наивном недоумении, упорно, со страхом и любопытством следили два бойких голубых глаза.
Николай Златовратский, 2013
2
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 441
В. Богомолов, Иван. СПЕШИТЬ — ТОРОПИТЬСЯ — ПОТОРАПЛИВАТЬСЯ — ПОСПЕШАТЬ. Стараться сделать что-либо, попасть куда-либо как можно скорее. Поспешйть, поторопиться. — СПЕШИТЬ. Спешить в школу, на лекцию, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
PONS Verbtabellen Russisch: übersichtlich und umfassend
тянуть. ziehen. торопиться. sich. beeilen. ImperfektivesVerb ImperfektivesVerb ... я буду торопиться ты торопишься ты торопился/торопилась ты будешь торопиться он торопится он торопился он будет торопиться она торопится она ...
Renate Babiel, ‎Nikolai Babiel, 2005
4
Король, закон и свобода. Черные маски - Сторінка 75
Надо торопиться, ваша светлость! Командующий. Торопиться? Прошу вас успокоиться, господин офицер. Наши орудия? Офицер. Уже затоплены, ваша светлость. Командующий. Опомнитесь, вы ведете себя недостойно!
Андреев Л. Н., 2013
5
Моя семья и звери - Сторінка 35
Некуда торопиться? А если Роджер ждет вас с петерпением у садбвой Калитки и следит за вами беспокойными карими глазами? НеКУда торопиться, когда орет олив первые сонные цикады настраивают уже свои скрипочки?
Д. Даррелл, ‎Л. Деревянкина, 2013
6
Библиотекарь. Сборник фантастических произведений
Нужно было торопиться. И нельзя было торопиться. Начальные стадии процесса (оглашение обвинительного заключения, перекрестные допросы, доклады экспертов, предварительные речи прокурора и адвоката) предстояло ...
Амнуэль, Павел, 2015
7
Ипподром
Взглянул на зажатую вруке подкову, прислонился к перегородке и подумал: молодец, теперь не торопиться, главное, не торопиться. Гладиатор переступал сильными ногами вкаком- нибудь метре от окровавленной головы ...
Николай Леонов, 2015
8
Мемуары Ники и Аликс
Моя дорогая Алики, можешь быть уверена, что я не хочу спешки, я тебя вполне понимаю и совершенно согласен, что не следует торопиться с нашей свадьбой по этой причине. У нас особый случай. Дорогая девочка, это ...
Александра Романова, ‎Николай Романов, 2015
9
Эксперт Северо-Запад 32-33-2011 - Сторінка 5
Тим Додсон уверен в привлекательности норвежского шельфа Ютта Урпилайнен предлагает не торопиться Норвежская нефтегазовая компания Statoil получила доступ к месторождениям Олдос и Овалднес в Северном море, ...
Редакция журнала Эксперт Северо-Запад, 2015
10
Мой XX век: счастье быть самим собой
Надо торопиться. Вам нельзя стариться, говорил Шолохов. А то что ж будем с вами делать, если вот Шукшин умер, а обаятельный Тихонов станет седым стариком. А ведь в романе будет и любовь, так что надо вам оставаться ...
Виктор Петелин, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Торопитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/toropytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись