Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "товпа" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТОВПА

товпа  [tovpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТОВПА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення товпа у українська словнику

товпа, и́, ж., розм. Те саме, що на́товп 1. Латинці перлися товпами, Шпурляли вгору всі шапками, Кричали вголос на ввесь рот: «Війна! Війна! против Троянців, Ми всіх Енеєвих поганців Поб’єм,іскореним їх род» (Котл.,1, 1952, 184); Серед криків і хвилювання товпи, серед сальв рушничних, звуків якоїсь музики, показалася княжа коляска! (Хотк., І, 1966, 111); Давид іще пробіг очима по товпі (Головко, II, 1957, 127).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОВПА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОВПА

товконути
товкотнеча
товкти
товктися
товкування
товкувати
товкуша
товкущий
товмач
товмачити
товпачити
товпига
товпитися
товпище
товстісінький
товстіти
товстішати
товстезний
товстелезний
товстелющий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОВПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гарапа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
горупа
грипа
група
дзьопа
дотепа
дряпа
дріпа

Синоніми та антоніми товпа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «товпа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТОВПА

Дізнайтесь, як перекласти товпа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова товпа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «товпа» в українська.

Перекладач з українська на китайська

人群
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

multitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

crowd
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भीड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حشد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

толпа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

multidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সংখ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

foule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

orang ramai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Menschenmenge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

群衆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

군중
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

akeh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đám đông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கூட்டத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गर्दी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kalabalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

folla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

tłum
50 мільйонів носіїв мови

українська

товпа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mulțimea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πλήθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

publiken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

publikum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання товпа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОВПА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «товпа» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про товпа

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОВПА»

Дізнайтеся про вживання товпа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом товпа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 33
А товпа аж за млин вилилась. Дивились — ждали з завмерлим серцем: хто подола? Збили. Кінний полк червоних із-за горба вихором налетів, порвав їх цеп, заплутав і степом покотив. Далі, далі... Радісний подих пронісся в натовпі.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
2
Покаяние - Vol. 5: - Сторінка 589
М.с/п.: п.Ягшордин, Прилузский р-н. С/с: сын - Тлучек Адам, 1937 г.р. ТОВПА АНТОН ПЕТРОВИЧ, 1878 г.р., пол., м.р.: Вол- чухи, Городокский р-н, Львовская обл., м.п.: Добря- ны-Гендрикоека, Городокский р-н, Львовская обл. М.с/п.: п.
Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние"., ‎Г. В. Невский, 2002
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 68
А товпа зашуміла, загула... _ Збавителі ви наші... ' _ Уже й не думали, що живі будемо... Один із партизанів підвівся на стременах і руку підніс. Товпа враз притихла. А він сказав: _ Та наробили були б кати прокляті, якби не ваш ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 68
А товпа зашуміла, загула... - Збавителі ви наші... - Уже й не думали, що живі будемо... Один із партизанів підвівся на стременах і руку підніс. Товпа враз притихла. А він сказав: - Та наробили були б кати прокляті, якби не ваш ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 63
Вбити шельму, на куски порвати, вона нам нещастя накличе, — ревіла товпа. За Олексієм стояв той самий кармеліта, котрий сюди теж пропхався. — Наес тиііег тепіе саріа еззе уісіеіиг (здається, що ця жінка божевільна) — каже ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
6
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Вони заснули там, де звалились з ніг. На другий день сонце піднялось на небі високо, як наші "хоробрі лицарі" пробудились. Пробудив їх страшний гамір та крик величезної товпи народу, яка напала на княжий замок і жадала від ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
7
Борислав смiється
подуМав собі Леон. - Що Могло ту статися, що така товпа народу ту згроМадилась?>› Діло вияснилось зовсіМ просто. Ледве товпа цікавих його побачила, коли сейчас жиди-властивці рушили супротив нього і засипали його ...
Іван Франко, 2013
8
На брата брат
Товпа то принишкала, то знову вибухала ревом та галасом, товпа нгколи не мислить, не розмгрковуе, !й не важливг глибокг аргументи, гстини, вона живе радгстю або ненавистю. Частгше ненавистю, злобою та яргстю. ОчГ в усГх ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Талергофский Альманах - Сторінка 160
Колиж я глип, — а за фронтом Женут товпу під екскортов — Стариків, дiтей, жінок. Женут, мов несамовитих, Окровавлених, побитих — В мені дух вмер i замовк. Дивлюсь, а iм з очей сльози, З побoiв кров по дорозi Тече цюрком.
Л. М. Чичагов, 2014
10
Роксоляна: - Сторінка xv
Небагато днів минуло, як одноговечера з дільниці вельможів затривоженосторожу сераюі велику казарму яничарів дивною вісткою, що підбурена кимсь товпа народу облягає палату вбитого Агмедабашіівже проломила огорожу.
Осип Назарук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТОВПА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін товпа вживається в контексті наступних новин.
1
Следствие сообщает подробности задержания сотрудников …
Базар. Товпа. Крізь люди. Раптом лунає галас: - Мене згвалтували! Мене згвалтували! До літньої тітки збігаються люди: - Де згвалтували? - Та ось тут. «33LIVE.RU, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Товпа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tovpa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись