Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "товпитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТОВПИТИСЯ

товпитися  [tovpytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОВПИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОВПИТИСЯ

товктися
товкування
товкувати
товкуша
товкущий
товмач
товмачити
товпа
товпачити
товпига
товпище
товстісінький
товстіти
товстішати
товстезний
товстелезний
товстелющий
товстенний
товстенький
товстенько

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОВПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми товпитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «товпитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТОВПИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти товпитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова товпитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «товпитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

人群
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

multitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

crowd
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भीड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حشد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

толпиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

multidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভিড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

foule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

orang ramai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Menschenmenge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

群衆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

군중
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

akeh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đám đông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கூட்டத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गर्दी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kalabalık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

folla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

tłum
50 мільйонів носіїв мови

українська

товпитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mulțimea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πλήθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

publiken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

publikum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання товпитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОВПИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «товпитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про товпитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОВПИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання товпитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом товпитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
... consonant — звукосполучення; 4. рiй (бджіл); 5. фіз. кластер. сluster [' klAstal у 1. рости гронами (пучками); 2. збиратися групами; товпитися; юрмитися; тіснитися; to — around smth товпитися навколо чогось; to - in groups збиратися ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1040
ТОВПИТИСЯ (-ПЛЮСЯ, -ПИШСЯ) / vi to crowd, throng, stand close, assemble in crowds: думки товпляться MCHÍ в голов!, ideas come crowding in my head. товст|елезний (-на, -не)», г^енний (-нна, -нне)* Augm.: ТОВСТЙЙ, very fat (stout, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 267
Не мають особових форм однини 1 даеслова, що означають масові до, яю ви- конують люди: гуртуватися, групуватися, товпитися та ш. Вони вживаються в трьох особових формах множини, пор.: ми гуртуемося, ви гуртуетеся, вони ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
4
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 74
Показовим для Франкових дієслівних гнізд є синоніми гнізда товпитися, на основі яких можна побачити вміння поета розставляти члени синонімічного гнізда так, щоб семантичні відтінки слів вдало впліталися в мереживо ...
Л. М Полюга, 1977
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1843
... huckstering торгашество 48619 hucksters торгаші 48620 huddle тулитися 48621 huddled тулилися 48622 huddler huddler 48623 huddlers huddlers 48624 huddles тулиться 48625 huddling товпитися 48626 hudson Гудзон 48627 hue ...
Nam Nguyen, 2014
6
Журавлиний крик
_ знову хором відповіло товао. коли гамір притих і козаки знову почали товпитися бочок, до Калнишевського підійшов непоказний молоіромаха, білявий, веснянкуватий, у полотняних шароі короткому каптані з телячої шкіри.
Роман Іваничук, 2006
7
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 218
Звичайно не вживаються в одниш д1еслова з семантикою масово! дп (громадитися, гуртуватися, купчитися, ропися, товпитися, юрбитися). Проте в сполучешп з1 збірними 1мен- никами (молодь, народ, люд, полк, юрба), особливо з ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
8
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Тшьки загув тривожний гудок на-гора, в копальню тшла сигналізац1я, припинили видачу вугшля, 1 почалася видача людей. Після сигналу з ус1х забот бігли робітники I товпилися коло стовбура. Обиды клт, перевантажеш, бит ком ...
Ivan Kostyri︠a︡, 2004
9
З вершин і низин: Збірка
Найтяжчі муки, лютії тортури, Які лиш людям люди завдавали, І ті, що в них страждали і вмирали, Заповнюють тюрми моєї мури. Мов рій, товпляться привиди криваві: Страшні злочинці і святі герої, 9 вересня 1889 9 вересня 1889 І ...
Іван Франко, 2015
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Помістіть горщик наклейки на гарячому маслі, плоскі сторони вниз, не товпляться, і нехай смажити до тих пір, поки дно золотистокоричневого кольору, від 1 до 2 хвилин. Увімкніть галушки знову, і вилийте воду на них. Накрийте ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТОВПИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін товпитися вживається в контексті наступних новин.
1
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Пофарбувати стелю в рожевий колір, влаштувати акваріум у всю стіну – ось лише скромний приклад того, які фантастичні плани можуть товпитися в ... «UkrMedia, Жовтень 15»
2
У Калуші осквернили пам'ятну дошку Олексі Гірнику
... обладнання для виготовлення біометричних паспортів. Поява нових паспортів викликала ажіотаж, а люди, як і торік, почали товпитися та займатися… «Вікна online, Травень 15»
3
Роман Ониськів та Михайло Малик повернулися з передової …
... обладнання для виготовлення біометричних паспортів. Поява нових паспортів викликала ажіотаж, а люди, як і торік, почали товпитися та займатися… «Вікна online, Травень 15»
4
Ростислав Нестерак розповів, скільки коштує у Калуші …
Поява нових паспортів викликала ажіотаж, а люди, як і торік, почали товпитися та займатися черги «з ночі». Однак, якщо на перших порах калушани ... «Вікна online, Травень 15»
5
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
Коли ми висіли з поїзда і зайшли до станційного будинку, повторилася та сама сцена, що й у Берестечку: до Левицького почали товпитися хворі, різниця ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Березень 15»
6
Маховик невдоволення постраждалих від аварії на ЧАЕС …
... прийняла Верховна Рада. Тож довелося десяткам чорнобильців товпитися будь-де у залі. Проте всім - і кому припало сидіти на депутатських кріслах, ... «Гриф, Березень 15»
7
Всі в чергу. Як заробляють на пропускному режимі в зоні АТО
Побували в "акваріумі" розповідають людям зовні, як і що заповнювати, черга поступово розсмоктується. Адже немає сенсу товпитися, якщо в день пункт ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
8
Біопаспорти з відбитками пальців: дорого і поки марно
Паспорт без чіпа буде коштувати 461 грн", – роз'яснив нам Гунько. Він не радить товпитися за біопаспортами зараз, створюючи черги, так як поки не ... «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
9
Метро змінює правила проїзду для "особливих" киян
... пояснила вигоду метро прес-служба. - Крім того, з карткою киянина не потрібно товпитися в черзі біля чергової - можна проходити через турнікети". «ICTV, Жовтень 14»
10
Електронні книги лікують
Літери можуть немовби товпитися в очах людини. Саме тим, хто має такі труднощі, можуть допомогти електронні книги. Якщо дислексію спричинює ... «Радіо Свобода, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Товпитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tovpytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись