Значення "троянець" у українська словнику

ВИМОВА ТРОЯНЕЦЬ

троянець  [troyanetsʹ]

ЩО ТРОЯНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення троянець у українська словнику

троянець див. троя́нці.

ПЕРЕКЛАД ТРОЯНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти троянець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова троянець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «троянець» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 木马
• Перекладач з українська на іспанська: Trojan
• Перекладач з українська на англійська: Trojan
• Перекладач з українська на гінді: ट्रोजन
• Перекладач з українська на арабська: حصان طروادة
• Перекладач з українська на російська: троянец
• Перекладач з українська на португальська: troiano
• Перекладач з українська на бенгальська: সাহসী যোদ্ধা
• Перекладач з українська на французька: Trojan
• Перекладач з українська на малайська: Trojan
• Перекладач з українська на німецька: Trojan
• Перекладач з українська на японська: トロイの
• Перекладач з українська на корейська: 트로이의
• Перекладач з українська на яванська: Trojan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Trojan
• Перекладач з українська на тамільська: ட்ரோஜன்
• Перекладач з українська на маратхі: ट्रोजन
• Перекладач з українська на турецька: Truva
• Перекладач з українська на італійська: Trojan
• Перекладач з українська на польська: trojański
• українська: троянець
• Перекладач з українська на румунська: troian
• Перекладач з українська на грецька: Trojan
• Перекладач з українська на африкаанс: trojan
• Перекладач з українська на шведська: trojan
• Перекладач з українська на норвезька: Trojan

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРОЯНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання троянець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом троянець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tvory - Том 5 - Сторінка 383

Еней і Дідона. Ми вдвох там зробимо облаву | I пополюемо на славу, 1 Разом Буде вдача, ха-ха-ха! ) 1-й троянець. Буде там не без гріха!.. Еней і Дідона побігли. (Налива) . Стривайте, братця, ось вишнівка! Другий (із другої сулії).

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

Енеїда

Іван Котляревський. «Чи по неволі, чи по волі? _ Кричить аркадський їм горлань. _ Родились в небі ви _ чи долі? Чи мир нам везете, чи брань?» «Троянець я, Еней одважний, Латинців ворог я присяжний! _ Еней так з човна ...

Іван Котляревський, 2012

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 288

ТРОЯНЕЦЬ див. троянцК ТРОЯНИ, троян, мн. Те саме, що троянць Трояки, вилазку зробивши... 3 Енеем вкупу Шйшлисъ (Котл., I, 1952, 260). ТРОЯНКА див. троянць ТРОЯНСТВО, а, с, розм. Зб1рн. до троянець. Го- рхлку, пиво, мед I ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

Троянці про це співають. Якщо троянці Котляревського - козаки, то це ті козаки, над якими тяжіють метаморфози - аж до самоототожнення з творцями "московських бриденьок". Куди заведуть їх ці метаморфози? - Вони не знають.

Viktor Neborak, 2001

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 7

Ся Кумською земелька звалась, Вона троянцям сподобалась, Далось і їй троянців знать. Розгардіяш настав троянцям, Оп'ять забули горювать; Бувае щастя скрізь поганцям, А добрий мусить пропадать. I тут вони не шановались, ...

V. O. Shevchuk, 1984

Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...

Вони сідають у колісницю та їдуть Царською дорогою до воріт Трої, де передають тачанку зрадникам-троянцям. 17:30 Греко-перси (група No4) розбивають святилище Афінського оракула. 17:40 Греко-перси (група No4) розбивають ...

Костя Грек, 2009

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 53

Довгенько по морю щось шлялись I сами о світі не знались, Не знав троянець ні один — Куди, про що і як швендюють, Куди се так вони мандрують, Куди їх мчить Анхізів син. Отак поплававши немало I поблудивши по морям, Як ось і ...

V. S. Bilova, 1966

Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u shkoli - Сторінка 43

Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapoych Khodosov. від часу то залучає учнів до бесіди, то пропонує їм розглянути ілюстрації «Енеїди» або записати до зошита такий план: ОБРАЗИ «ЕНЕІДИ» І. Еней і троянці. 1. Авторська ...

Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapoych Khodosov, 1968

Tvory - Сторінка 70

Не так то діється все хутко, Як швидко кажуть нам казок; Еней наш плив хоть дуже прудко, Та вже ж він плавав не деньок; Довгенько по морю щось шлялись І сами о світі не знались, Не знав Троянець ні один, Куди, про що і як ...

Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 654

У Котляревського стерничий Палінур, який "більше мав других одваги" (Б. Хмельницький), запропонував пристати до Сіцілії, де царював "добрий цар Ацест". Цікава деталь: Ацест, за "Енеїдою" Вергілія, був походженням троянець; ...

В. О Шевчук, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРОЯНЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін троянець вживається в контексті наступних новин.

Що робити, якщо вас зламали: 10 порад потерпілому

Ви можете не знати, що у вашій машині завівся троянець, тому краще перестрахуватися і видалити всі вірусні загрози, перш ніж почати процес ... «Finance.ua, Травень 15»

Атака небезпечного віруса може "вбити" всі файли на вашому …

Відома компанія «Доктор Веб» намагається попередити користувачів про поширення небезпечного вірусу. Новий троянець-шифрувальник Trojan. «Еxpress.ua, Березень 15»

В Україні зростає фінансова кіберзлочинність

Код вводиться в сторінки банківських сайтів при їх завантаженні в зазначені браузери. Список сайтів, з якими «працює» троянець, вже сьогодні включає ... «Finance.ua, Грудень 13»

Шкідлива програма Trojan.Zekos підміняє сайти ВКонтакте та …

Потім троянець модифікує бібліотеку rpcss.dll – додає до неї код, основне призначення якого завантажити до пам'яті комп'ютера копії троянця з ... «Watcher, Квітень 13»