ЩО ТРИНДИКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення триндикати у українська словнику
триндикати, аю, аєш,
недок., розм.
1. перех. і неперех., ірон. Невміло або недбало грати на щипковому інструменті. «Гришка триндикає…» — подумав Гандзюк. Справді, на Василевій балалайці — усі знали — грав сьогодні найменший брат його (Кос., Новели, 1962, 159).
2. Відтворювати якусь мелодію без слів. Аж то шелеснуло по ліщині та хтось заспівав.. голосно-голосно так, тільки не словами, а так «триндикаючи» (Л. Укр., III, 1952, 738); — Савенко в тюрмі «Ойру» триндикає (Чаб., Катюша, 1960, 140).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРИНДИКАТИ»
Дізнайтеся про вживання
триндикати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
триндикати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1048
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. триндикати (-аю> -аеш)/ п to sing or play by ear; to hum, sing low. ТрЙНИТИ (-НЮ, -ниш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ukraïnsʹka revoli︠u︡t︠s︡iĭno-demokratychna estetyka: ...
Павло Грабовський в статті «Дещо про творчість поетичну» з почуттям великого гніву критикував поетів, які навчилися лише «триндикати без пуття», які не затруднювали себе питаннями «До яких серйозних заходів чи просто ...
Vitaliĭ Feofanovich Perederiĭ,
1964
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 124
Се думки, котрі повинен обміркувати кожен співець, виступаючи з своїми творами перед громадою, коли він єсть свідомий своєї високої задачі; не триндикати без пуття — його діло, а робити гуртову суспільну роботу, вживаючи ...
4
Stez︠h︡ky v nespokiĭ: roman - Сторінка 21
«Виходить, він уміє не тільки триндикати занудливий речитатив, — думає про Євгена. — Це таки й справді якийсь оригінал...» — На добраніч, — почувся сумовитий голос Кух- на вже за ворітьми. — Щоб вам гарні сни снилися.
5
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 189
Поет, — писав Грабовський у статті «Дещо про творчість поетичну», — якщо він «свідомий своєї високої задачі», зобов'язаний «не триндикати без пуття..., а робити гуртову спільну роботу, вживаючи своєї здібності та знань: бо в ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1957
2. блукати. триндикати див. 2. грати. ТРИНІЖОК (підставка або стілець на трьох ніжках), ТРИНОГА, ТРИНОГИ, ТРИНІГ; ТАГАН (для підвішування казана). П'ятірка сивих плотарів Сиділа в тінях яворів. Варила кашу на триніжку (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... теремкотати, теремкотіти, тикмикати, тиририкати, тирликати, тирличити, товкмачити, товкти, товкувати, толкувати, толобонити, торорочити, тороточити, торочити, торохкотіти, торохтіти, тралялякати, триндикати, триндичити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 231
Сашко сидів проти мене приголомшений, з роззявленим ротом і не міг навіть триндикати. Тоді я заспівав «Яблучко» і в такт мотиву стріпував м'язами. Впевнившись, що Сашко вбитий, я спитав у нього: — Ну, що, не подужаємо ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
9
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 158
Бачиш? — кричав я. — Бачиш? Я ось тобі навіть «Яблучко» зіграю. Ану триндикай. Сашко сидів проти мене приголомшений, з роззявленим ротом і не- міг навіть триндикати. Тоді я заспівав «Яблучко» і в такт мотиву стріпував ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1963
10
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
Се думки, котрі повинен обміркувати кожен співець, виступаючи з своїми творами перед громадою, коли він єсть свідомий своєї високої задачі, не триндикати без пуття його діло, а робити гуртову суспільну роботу, вживаючи своєї ...