Завантажити застосунок
educalingo
трюмо

Значення "трюмо" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТРЮМО

[tryumo]


ЩО ТРЮМО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення трюмо у українська словнику

трюмо, невідм., с.

1. Високе стояче дзеркало. Просто дверей — «шикарне» трюмо. Зараз перед ним Наталя, Данюшина жінка, зачіску поправляє (Головко, II, 1957, 45); Хлопець стояв перед трюмо з мохнатим рушником за плечима (Вол., Місячне срібло, 1961, 7).

2. архт. Простінок між вікнами, звичайно прикрашений орнаментом.



СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРЮМО

трюїзм · трюк · трюкацтво · трюкацький · трюкач · трюковий · трюм · трюмкати · трюмний · трюмовий · трюфелевий · трюфель · трюфельний · трюх-трюх · трюхати · трюхачка · трюхи · трюхи-трюхи · трюхик · трюхикати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРЮМО

автогальмо · анумо · бравіссімо · більмо · вагомо · взаємо · видимо · видимо-невидимо · відомо · гальмо · дармо · димо · динамо · ескімо · завідомо · загальновідомо · задармо · знайомо · зримо · кермо

Синоніми та антоніми трюмо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «трюмо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТРЮМО

Дізнайтесь, як перекласти трюмо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова трюмо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «трюмо» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

敷料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

aderezo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dressing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ड्रेसिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خلع الملابس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

трюмо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

curativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ড্রেসিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pansement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

persalinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dressing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ドレッシング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

드레싱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

klamben
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cách ăn mặc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

டிரஸ்ஸிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pansuman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

medicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

opatrunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

трюмо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pansament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σάλτσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dressing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

salladsdressing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dressing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання трюмо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТРЮМО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання трюмо
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «трюмо».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про трюмо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРЮМО»

Дізнайтеся про вживання трюмо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом трюмо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ахиллес и Черепаха
Вы посмотрите на это! — возмущенно сказал Мидас. Все посмотрели. «Этим» было старое, громоздкое трюмо. — Ну, трюмо, — сказала Черепаха. — Ну и что? — Тебе только пальчиком — р-раз, — сказал Ахиллес. — И готово.
Иван Матвеев, 2015
2
Achilles and the Tortoise - Сторінка 26
Мидас — Да тут работы больше. Вы посмотрите на это! — возмущенно сказал Мидас. Все посмотрели. «Этим» было старое, громоздкое трюмо. — Ну, трюмо, — сказала Черепаха. — Ну и что? — Тебе только пальчиком — р-раз, ...
Ivan Matveev, 2012
3
Жизнь коротка
Во Франции очень распространеныинфекционные болезни,— многозначительно подмигнул Дебоширин. — В колчане Амура попадаются отравленные стрелы, — добавил Трюмо. Затем спросил: — А как с этим делом в России?
Довлатов С., 2013
4
Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...
Если же проблем с недостатком площади нет, можно остановиться на втором варианте — трюмо более привычной конфигурации (рис. 22, б). Сделать его легко по аналогии с приведенными схемами. Размеры деталей и ...
ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014
5
Поэтика книги Бориса Пастернака "Сестра моя-жизнь":
228, 230), лишь проявляется в середине стихотворения, но задается она с первых строк (и даже с заглавия, поскольку слово «зеркало» этимологически родственно «зрачку»): В трюмо испаряется чашка какао, Качается тюль, ...
Самсон Наумович Бройтман, 2007
6
Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии
Трюмо. Я разучилась петь в своей квартире. Без музыки – глухая тишина. В моём весёлом, милом, добром мире Который годхолодная война. Когда-то танцевала доупаду, За мнойследило с нежностьютрюмо. Забыла всё.
Коллектив авторов, 2013
7
Екология языка и речи: межвузовский сборник научных трудов
Тема развивается в близких понятиях: с бухты-барахты — беспорядком — вбегает — бывшей в лицо — кутерьмой. Таким же образом строятся следующие строки: Родная, громадная, с сад, а характером — Сестра! Второе трюмо!
Владимир Георгиевич Руделев, 1991
8
Большая книга знахаря. Рецепты, проверенные поколениями
Она сказала, у тебя в спальне за трюмо что-то должно быть. Я отодвинула трюмо, атам с двух сторон приклеена черная кожас шерстью, то ликошки, толи собаки.Я ночами немогла спать, всю ночь ворочалась, просыпалась.
Александр Аксенов, 2015
9
9 подвигов Сена Аесли
Гм, — сказало трюмо через минуту, — я что, что-то не то делаю? Что вы на меня уставились? — Т-с-с, — прошептала Амели. — Мы суженых ждем. — А, — неуверенно сказало трюмо. — Ну тогда конечно... Прошло еще две ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2015
10
Горячий снег
Но никелированная кровать и это старинное трюмо были в московской квартире на Пятницкой, и он мог видеть так близко, так покойно и родственно только мать или сестру и никогда не мог видеть в той комнате наклоненное ...
Юрий Бондарев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРЮМО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін трюмо вживається в контексті наступних новин.
1
Винтаж в интерьере: советы дизайнера
Там могут быть настоящие сокровища: старинный обеденный стол с резным декором, буфет для сервизов, массивное трюмо, сундуки, ширмы. Важно ... «Vogue Украина, Жовтень 15»
2
Народжені бути спаленими: меблі Born 2B Burn від Ярослава …
Так чи інакше, але трюмо, крісло, чи журнальний столик, виконані з використанням цієї унікальної, розробленої ним самим технології, чудово вписуються ... «Вікна online, Жовтень 15»
3
Волшебное зеркало Соломии Крушельницкой исполняет …
Чьей работы это трюмо и как оно попало к певице, музейщики не знают, но отмечают, что зеркало определенно делали за границей. - Оно точно ... «Комсомольская Правда в Украине, Жовтень 15»
4
В 30 на пенсию?
... книжного серванта или с дубового трюмо. Бен же, обладая обаянием (и ухоженными стопами) Де Ниро, решительно пускается в любовную авантюру. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Вересень 15»
5
Обустройство ванной: выбираем мебель
Так, в спальне не обойтись без просторной и удобной кровати, вместительного шкафа, тумбочки, трюмо. В гостиной обязательно нужен диван, пара ... «Новости Горловки, Вересень 15»
6
Оборудуем квартиру: какая мебель потребуется
В спальне – это кровать, шкаф, тумбочка, трюмо. В кухне – стол или уголок, шкафчики для рабочей зоны. Холл не обойдется без прихожей, вешалок и ... «Новости Кривого Рога, Вересень 15»
7
Интернет-магазин мебели ukr-mebel.biz.ua
Туалетные столки и различные модели трюмо, и другие предметы мебели. Также, вы можете подобрать спальни на сайте ukr-mebel.BIZ.ua с богатым ... «Любимые Сумы, Вересень 15»
8
Обустраиваем спальню: какой нужен гарнитур
Здесь требуется много различной мебели: кровать, прикроватные столики, комоды, трюмо, тумбочки, и, само собой, шкаф. Без последнего элемента не ... «Новости Днепропетровска, Вересень 15»
9
Мать мальчика, который выпал из окна 8 этажа, стоит на учете в …
... окна стояла детская кроватка, кроме того на подоконник ребенок мог залезть с трюмо. За неделю до трагедии сестра Ирины Декуш увидела с улицы, ... «НикВести - новости николаева, Вересень 15»
10
Предметы интерьера родом из прошлого. Фото
Трюмо в прихожей. Пожалуй, у многих из нас это трюмо до сих пор стоит в коридоре. Предметы интерьера родом из прошлого. Фото. Торшер в зале. «Хроника мировых событий, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Трюмо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tryumo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK