Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "царедворець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЦАРЕДВОРЕЦЬ

царедворець  [tsaredvoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЦАРЕДВОРЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення царедворець у українська словнику

царедворець, рця, ч., книжн., заст. Особа, що займає посаду при царському дворі, царський вельможа; придворний. Від сонцем накупаного Криму до скрижанілого Соловецького монастиря підіймався в надії обезволений люд чорної роботи і чорної землі. І щоб приборкати, пригнути його, ночей не спали і цар, і кат, і царедворець… (Стельмах, І, 1962, 616); Він [Бальзак] допомагав Евеліні вишукувати добірні, значущі фрази, якими можна було переконати царедворців, що шлюб її з іноземцем та виїзд за кордон не може стати на перешкоді володінню маєтністю (Рибак, Помилка.., 1956, 300).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЦАРЕДВОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦАРЕДВОРЕЦЬ

царат
царгати
царева
царевбійниця
царевбивець
царевбивство
царевбивця
царевбивчий
царевич
цареград
царедворка
царенків
царенко
цареня
царизм
царик
царина
царинка
царинні пісні
царинний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦАРЕДВОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець

Синоніми та антоніми царедворець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «царедворець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЦАРЕДВОРЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти царедворець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова царедворець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «царедворець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

朝臣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cortesano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

courtier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दरबारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المتودد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

царедворец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cortesão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পারিপার্শ্বিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

courtisan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

istana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Höfling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

廷臣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

조신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

punggawanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cận thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அரசவையினரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

राजदरबारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

saray mensubu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cortigiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dworzanin
50 мільйонів носіїв мови

українська

царедворець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

curtean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αυλικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

howeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hovman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hoff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання царедворець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЦАРЕДВОРЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «царедворець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про царедворець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЦАРЕДВОРЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання царедворець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом царедворець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І був там один царедворець, що син його хворів у Капернаумі. 4:47 Він, почувши, що Ісус із Юдеї прибув в Галілею, до Нього прийшов і благав Його, щоб пішов і сина йому вздоровив, бо мав той умерти. 4:48 Ісус же промовив до ...
деякі автори, 2015
2
Севільський цирульник
Лафонтен Це слово не має того неприємного відтінку, яке є в слові царедворець, а саме про нього говорить Фігаро. Але якби я став детально описувати Царедворця, якби я, намагаючись нічого не забути, зобразив, як він двозначно ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 687
Будь-якии царедворець на Ернановім місці став би запевняти короля, що ще не все втрачено, проте Ернан не був царедворцем. Він промовчав. Негоже, думав він, утішати королів. Це принижує ıхню гідність. — Але ні!— за хвилину ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Tvory - Сторінка 335
Лукавий царедворець... Ти хіба не чув? Це ж так прозвали Вертепова за його вміння пристосуватися до кожного отамана й генерал-губернатора. — Ха-ха... Ну, мене він на цій козі не об'їде. Ми постараємося зіпхнути старого ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
5
Леся Українка: публікації, статті, дослідзгення - Сторінка 34
Не сподобався вш Крас1ев1, аж нав1ть подумав собі: «Треба його добре розжувати, що воно за птиця». Почався прийом. Поважний царедворець почав шдво- дити до царя гостей поодинщ та по черзк шдведе, ще й розкаже — хто ...
О. Ф Ставицький, ‎Павло Максимович Федченко, 1984
6
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Гораціо, друг Гамлєтів. Вольтіманд Розенкранц Гільденштерн Озрік, царедворець. Иньший царедворець. Піп, царедворцї. DRАМАТПS РERS0NАЕ. Марцель Бернардо Франціско, воїн. Актори. Два кльовни. Могильники. Фортінбрас ...
Олександр Барвінський, 1902
7
Romany - Сторінка 46
Лукавий царедворець... Ти хіба не чув? Це ж так прозвали Вертепова за його вміння пристосуватися до кожного отамана й генерал-губернатора. — Ха-ха... Ну, мене він на цій козі не об'їде. Ми постараємося зіпхнути старого ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
8
100 чарівних казок:
Царедворки привелиЮрка до ґанку. З дверей вибігла князівнаБогаза, така гарна, щоїї краси не можна булой пером списать.Вона булаубранав сріблясте легеньке убрання, ана голові блищав вінець здорогих камінців. Юркопо очах ...
Фрезер А., 2014
9
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 352
Узагалі ж боротьба між російським князем Рєпніним— Рюриковичем за походженням, і царедворцем українського походження Кочубеєм засвідчила еволюцію, що відбулася з українською елітою імперії, і ті метаморфози, яких ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002
10
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 499
Розцяцьковані царедворці видавались йому тими дурнями, що плачуть на весіллі і танцюють над домовиною, в яку живцем покладені цілі великі народи. Похід закінчився. Якийсь час Александр в дитячім захопленні переживав свій ...
Ivan Senchenko, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЦАРЕДВОРЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін царедворець вживається в контексті наступних новин.
1
Моськи Путіна вже думають, як жити після нього - Піонтковський
"Але подивіться тільки, що діється в оточенні Путіна. Навіть Микита Міхалков, і той виступив за звільнення Сенцова. Хитрий царедворець, автор фільму ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
2
Намагання переписувати історію помічаємо у сусідній державі …
Керував цим процесом історик – царедворець з промовистим прізвищем Татіщєв («тать» – злодій – рос.). Він спочатку сам вивчав історичні літописи, ... «Укрінформ, Травень 14»
3
Олександр Палій: Україна завжди була і буде на своїх землях
Керував цим процесом історик - царедворець з промовистим прізвищем Татіщєв («тать» - злодій - рос.). Він спочатку сам вивчав історичні літописи, ... «Укрінформ, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Царедворець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tsaredvorets>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись