Значення "тяжитися" у українська словнику

ВИМОВА ТЯЖИТИСЯ

тяжитися  [tyazhytysya]

ЩО ТЯЖИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тяжитися у українська словнику

тяжитися, жу́ся, жи́шся, недок., ким, чим, рідко. Вважати кого-, що-небудь неприємним, обтяжливим для себе; бути незадоволеним чиєюсь присутністю, наявністю чого-небудь. Згадалось їй, як колись вона сама, молода та здорова, тяжилася своєю слабою кволою матір’ю (Григ., Вибр., 1959, 360); — Він народився і виріс схизматиком, але вже довгий час тяжився своїм оточенням і вірою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 103).

ПЕРЕКЛАД ТЯЖИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти тяжитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тяжитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тяжитися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на іспанська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на англійська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на гінді: tyazhytysya
• Перекладач з українська на арабська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на російська: тяготиться
• Перекладач з українська на португальська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на бенгальська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на французька: tyazhytysya
• Перекладач з українська на малайська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на німецька: tyazhytysya
• Перекладач з українська на японська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на корейська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo ngurangi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на тамільська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на маратхі: tyazhytysya
• Перекладач з українська на турецька: tyazhytysya
• Перекладач з українська на італійська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на польська: tyazhytysya
• українська: тяжитися
• Перекладач з українська на румунська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на грецька: tyazhytysya
• Перекладач з українська на африкаанс: tyazhytysya
• Перекладач з українська на шведська: tyazhytysya
• Перекладач з українська на норвезька: tyazhytysya

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЯЖИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання тяжитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тяжитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

4. . а "и ТЯЖИТИСЯ, шяжуся, mяжешися, шягашься, приказное " дѣло имѣшь. Дѣян. т. 6. тяжко, слабо, худо, нарѣч. маш; из. 15. 4чила тяжко слышаша. Дѣян.: 23. 27. . ТяжКОВРЕмЕнный, ая, ое, неудобоносимый. Минлѣс: Ноябр. 7.

Petr Alekseevich Alekseev, 1819

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 47

Т тяжкстный, пятошѣющій, висящій шагосшію, присла гл; б. пѣсня: 3, тяжкстъ слонóвля, палаша убранная слоновою косшью. Псал. 4, 9. Иногда шяжесшь берешся за крѣпосmь, замокѣ. Псал. 57. 4. тяжитися, шяжуся, mяжешися, ...

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819

Церковный словарь

ТЯЖИТИСЯ, шяжуся, пгяжешися, тягаться, приказное дЬлО ииѣшь. ДЪян: 7. 6. ТЯЖКО, слабо, худо. нарЬч. Маш: 13. і5. Т/шима тяжко слышаша. Дѣян; 28. 27. ТЯЖКОБРЕМЕННЫЙ, ая, ое, неудобоносимый. Мин: мѣс: Ноябр. 7.

Алексеев П. А., 2013

Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...

11сал. 57. 4. тяжитися, шяжуся. пяжешися, пятаться, приказное дѣло имѣшь. Дѣян. т. 6. - тяжко, слабъ худо надѣть мать из з. ушла тоже слышаша. Дѣян.: 23. 27. ” : Тяжковнѣмкнный, ая, ое, неудобоносимый. мин.: лѣса. Ноябр. 7.

Petr A. Aleksěev, 1819

Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 3 - Сторінка 196

ТЯЖИТИСЯ, шяжуся, шяжешися. Тягашься, приказное дѣло имѣшь. Дѣян.: 7. 6. тяжко, слабо, худо. нарѣч. Маm; 13. 15. утины ла тяжко слышаша. Дѣян. 23. 24. тяжкосведый, дая, дое, жесшокосердый, пяжелаго нраву человѣкѣ.

Petr Alekseevič Alekseev, 1794

Драматичні твори: - Сторінка 294

Невже ж ви не розум1ете, мамо, то вже через який-небудь р1к вж почав би тяжитися таким життям та рватись, мов птиця, на волю. Так1 люди, мамочко, можуть припасти, пригорнутись на час до землі, щоб набратись від неї свіжих ...

Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989

Skarboslov: - Сторінка 288

Тяготиться — тяжитися. Тягу дать — у ноги. Тягучий — тягучкий. Тяжба — позов, правування, справа. Тяжелая речь — туга мова. Тяжело — важко, шдсутужне, ПрИКрО, СуТуЖНО, СуТЯЖНО, Т1С- НО, ТЯЖКО. Тяжеловато — обтяж ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Volodymyr Shcherbyt͡sʹkyĭ: spohady suchasnykiv - Сторінка 464

Vitalij F. Vozianov, 2003