Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "убувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УБУВАТИ

убувати  [ubuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення убувати у українська словнику

убувати, а́є, недок., УБУ́ТИ, убу́де; мин. ч. убу́в, ула́, уло́; док. Зменшуватися в кількості, об’ємі, ступені вияву. — Я хочу, щоб у мене була повна гладишечка грошей і щоб цілий рік вони не убували, скільки б я їх не брав (Україна.., І, 1960, 111); Тож, коли б цілість всесвітня з вогняних складалася тілець; То чи вони прибували б чисельно, чи то убували, Чи відміняли свій лад і стосунки, чи то зберігали,Все надаремне: вогонь би незмінне вогнем залишався (Зеров, Вибр., 1966, 144); Може, тому й не убуває сили в Дунаї, що він вічно рухливий, що він завжди в боротьбі! (Чаб., Балкан. весна, 1960, 250); — Ну, сьогодні снігу убуде! — обізвався знову Кирило.. — Іч, як драгліти став,так водою і взявся! (Мирний, III, 1954, 68); — Нехай побесідують люде, Досхочу медку поїдять, У мене його не убуде… (Манж., Тв., 1955, 40); // Знижуватися в рівні, спадати (про воду в річці, водоймищі).

УБУВА́ТИ2 див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УБУВАТИ

убризькати
убризькатися
убрикнути
убриндуватися
уброїтися
убрус
убрьохатися
убування
убуванці
убуватися
убудити
убудитися
убуритися
убурюватися
убути
убутися
убутний
убуток
убухати
убухувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми убувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «убувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти убувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова убувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «убувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

减少
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

disminuir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

decrease
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نقصان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

убывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

diminuir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

হ্রাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

diminuer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mengurangkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verringern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

減少
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

감소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngurangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giảm bớt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

குறைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

azaltmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

diminuire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zmniejszać
50 мільйонів носіїв мови

українська

убувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

scădea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μειώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verminder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

minska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання убувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УБУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «убувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про убувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання убувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом убувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1058
... -аешся) Рти> Ьетш1- Ау опезеИ, зр1азЬ ог Ьезраиег опезеН упгЪ тис!. убування п (асг оО : риит^ ог риШпе оп (опе'в) Ьоои ог зЬоез; (оо(\уеаг; аЧлипи- 1!оп, ктеппе о{ рпсе; Левеет, сотшв аоут. убувати (-аю, -аеш) / VI: (убути Р) и ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 361
УБУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. убувйти1. Деталъ- нХше вивчено [шд час косшчних досл>джень] магштне поле планеты, характер його убування в мХру вХддалення в1д поверхнХ Землг (Рад. Укр., 18.У1 1963, 3). УБУВАТИ 1, ае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 125
Го§у «зменшуватись, убувати»), готло- вати (діяти коцюбою чи кочережкою, щоб краще горів вогонь, пор. угор. Наіоі «проникати, заглиблюватись»), вадасовати або вадасловати (нишпорити, вишукувати, з угор. уасіазгік ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
4
Metastazy: khroniky - Сторінка 204
Спроба не убувати в непам'ять, не убувати з життя в життя. Він поєднував у своїй манері і натуралізм ґвалтівника, і намацування старечою рукою втраченої молодости. Написана ним «підреальна» шкіра Еґо просто-таки ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
/<(3 е. со 0<Мс< :<Ч1° 3 карти режим1'в випливае, що монотонний р1ст критер1ю о при о < 1 (нагрев газу) супроводжуеться монотонним ростом числа М в до- звуковШ 1 убуванням його в надзвуков1й облает! *). У випадку охоло- ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1953
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 268
(убывать) убуватн; (стекать — о воде) стжати убывание змёншування; убування; спадания (см. убывать) убывать (уменьшаться) змёншуватися; убувати; (о воде) спадати убыль 1. (уменьшение) змёншення; (спад) спад, -у; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
7
Диво: - Сторінка 615
... великі, і жахи, і, ніким не гнані, стануть зникати люди з сіл і волостей, і почне люд християнський всяко убувати, і земля почне просторішою бути, а людей буде менше, і тим позосталим людям буде на просторій землі жити ніде».
Павло Загребельний, 2015
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... просочування 2. v 1) про​сочуватися, протікати; 2) убувати,зникати opacity [әʋ ́pæsɪti]n1) непрозорість; 2)туманність, невиразність, неясність; 3) тупість, дурість opaque [әʋ ́peɪk] adj 1) непрозорий, світлонепроникний; 2) дурний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 55
... сТаВ тап с|агт \уа1еп капп, гекЬЦсЬ, 1т Ш>ег- ПиВ вбр1хуватися (-уюся, -уешся) п 81сЬ Ыпет1й§еп, зизЬ Ьтеш- зспт觧е1п вбувати = убувати вбут|и (II -уду, -удеш)р/: вбувати = убувати; ~кбвий = убутко- виП; ~ок = убуток вважати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
... убувати; to — pressure зменшувати тиск; to — suspicions розсіювати підозру; to - in bulk зменшувати обсяг; 2. послабляти, применшувати (значення); 3. принижувати (гідність). diminished [dl' mlnlSt] а 1. зменшений; — responsibility ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УБУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін убувати вживається в контексті наступних новин.
1
Через підтоплення на полях Рівненщини можна вирощувати рис
... будуватись на болотах та річках(як у Дубні), ставити паркани з фундаментами, не даючи змоги воді природно убувати, засипати меліоративні канали, ... «ОГО, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Убувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ubuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись