Значення "ударитися" у українська словнику

ВИМОВА УДАРИТИСЯ

ударитися  [udarytysya]

ЩО УДАРИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ударитися у українська словнику

ударитися див. ударя́тися.

ПЕРЕКЛАД УДАРИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти ударитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ударитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ударитися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 撞
• Перекладач з українська на іспанська: chichón
• Перекладач з українська на англійська: bump
• Перекладач з українська на гінді: टक्कर
• Перекладач з українська на арабська: نتوء
• Перекладач з українська на російська: удариться
• Перекладач з українська на португальська: colisão
• Перекладач з українська на бенгальська: আঘাত করতে
• Перекладач з українська на французька: bosse
• Перекладач з українська на малайська: bertemu
• Перекладач з українська на німецька: stoßen
• Перекладач з українська на японська: バンプ
• Перекладач з українська на корейська: 충돌
• Перекладач з українська на яванська: bump
• Перекладач з українська на в’єтнамська: băng
• Перекладач з українська на тамільська: சந்ததிக்கும்
• Перекладач з українська на маратхі: दणका
• Перекладач з українська на турецька: çarpmak
• Перекладач з українська на італійська: urto
• Перекладач з українська на польська: gula
• українська: ударитися
• Перекладач з українська на румунська: cucui
• Перекладач з українська на грецька: χτύπημα
• Перекладач з українська на африкаанс: stamp
• Перекладач з українська на шведська: bump
• Перекладач з українська на норвезька: bump

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УДАРИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання ударитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ударитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644

... ударити когось кулаком; to — smb with a hammer ударити когось молотком; to — smb/smth вдарити когось/щось; to — hard сильно вдарити; don't - the child не бий дитини; 2. забитися, наштовхнутися, ударитися (об щось — against, ...

Гороть Є. І., 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 628

[бути]; нанести <~р ударити; перен. завдати удару; одним ~ ром, с одного ~ра одним ударом, одним (единим) махом; под ~ ром [быть, находиться] п1Д ударом [бути); (перен. — ещё) ш'д загрозою [бути]; ставить под ~р когб-что ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 193

7 7-195 ударятися (ударитися) в амб!ц!ю (в гонор) см. удаватися в амб!ц!ю. уддрятися (ударитися) в сльбзи (в плач) ударйться (удариться) в слёзы. у двох (трьох) словах в двух (трёх) словах. у дек!лькох словах см. у ю'лькбх словах.

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1) Уиотреблнстси лишь сон. и.: ударить, несои. в'ь очень р'ьдких'ь случаих'ь. Ударив кулаком у стіну. Рудч. 011. 1. 104. 1а вирвала травиченьку, та вдарила по личеньку. Ни. Уоарив кием. Куля вдарила. Удврпти під лично, під лице.

Borys Hrinchenko, 1909

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 182

Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko. зачеплене самолюбство. — Ударяться (удариться, вламываться, вломиться, входить, войти) в амбйцию. УДАВАТИСЯ (удатися) В ПАШКУ. Перейматися страхом, боятися ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

А - Н: - Сторінка 784

УДАРИТИ [ВДАРИТИ] (про дзвін, вогнепальну зброю тощо — видати сильний уривчастий звук), СТУКНУТИ, ГРЮКНУТИ, ГРЯКНУТИ розм.; ГРЯНУТИ, ТАРАХНУТИ розм., ТРАХНУТИ розм,, ТОРОХНУТИ (перев. про грім); БАХНУТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

ВЫБИТЬ, ГЛАГ; -бью, -бьет, ПОВЕЛ -бей, ПРИЧ страд ПРОШ выбитый; СОВ; НЕСОВ выбивать. выбить 1.1 "ударив, освободить предмет, находившийся внутри другого предмета": выбить пробку из бутылки. выбить 1.2 "ударив, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

История церковнославянского языка в России. Конец XIX-XX в.

То же (море) 2. начертав— Моисей, —-обратно— 7. фараоновым З. впрямо 8. колесницам 4. жезлом 4. ударив 5. Чермное (море) 6. совокупи 6. пресече З. вопреки 7. Израилю 2. написав непобедимое 8. пешеходящу 1. оружие 111.

А. Молдован, ‎Александра Плетнева, ‎Александр Кравецкий, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 536

(пеіі'ахііе) удар т, ураза -и, загроза -и і идегії -і -іа йок. р. идіегаї • -По (Ьгот -іі)! загриміло!, пролунав (загримів, ударив) грім; аЬу рагот до пеЬо -іі! хай йому чорт (дідько)!, хай його чорт візьме!, хай йому біс!; -ііі (Пай па сПай вони ...

Peter Bunganič, 1985

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58

У Кам'янці грім ударив... Иу Кам'янці грім ударив, В Вор новиці дощі ста[ли]. 2. Орли крильми земн"ю збили, (2) А пташички зволочил[ли]. 3. Ой там Ганя красу сії“, (2) Красу сії“, розум сад[ить]. 4. Красу сії“, розум садить Та й до ...

Іваницький А. І., 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УДАРИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ударитися вживається в контексті наступних новин.

У Львові втопився 15-річний хлопець

Не пірнайте в мілких, темних та невідомих місцях, особливо з розбігу вниз головою, бо ви можете ударитися об дно, знепритомніти та втопитися. «Щоденний Львів, Червень 15»