Значення "угода" у українська словнику

ВИМОВА УГОДА

угода  [uhoda]

ЩО УГОДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Угода

Угода — дії громадян і організацій, спрямовані на встановлення, зміну або припинення цивільних прав або обов'язків. Угоди можуть бути односторонніми і дво- чи багатосторонніми. Дії як юридичні факти завжди мають вольовий характер і поділяються на правомірні й неправомірні. Угоди — це вольові і правомірні дії, безпосередньо спрямовані на досягнення правового результату, а саме: на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. В угоді виявляється воля її учасників, яка має пізнаватися іншими особами, а тому повинна бути виражена, виявлена зовні. Зовнішній вияв волі називається волевиявленням. Це — суть угоди.

Визначення угода у українська словнику

угода, и, ж.

1. Взаємна домовленість про що-небудь. — Годі співати, співак. — А от не покину, — розсердився Терентій. — Що за кара господня. Не ходи, не грюкай, не дихай, не співай, не випивай! Не було такої угоди (Довж., І, 1958, 413); Марії він ні в чому не перечив, по добрій вгоді вони розділилися господарством (Чорн., Пісні.., 1958, 35).

Пристава́ти на уго́ду див.

ПЕРЕКЛАД УГОДА

Дізнайтесь, як перекласти угода на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова угода з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «угода» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 协议
• Перекладач з українська на іспанська: acuerdo
• Перекладач з українська на англійська: agreement
• Перекладач з українська на гінді: समझौता
• Перекладач з українська на арабська: اتفاقية
• Перекладач з українська на російська: соглашение
• Перекладач з українська на португальська: acordo
• Перекладач з українська на бенгальська: চুক্তি
• Перекладач з українська на французька: accord
• Перекладач з українська на малайська: perjanjian
• Перекладач з українська на німецька: Vereinbarung
• Перекладач з українська на японська: 契約
• Перекладач з українська на корейська: 협정
• Перекладач з українська на яванська: persetujuan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: hiệp ước
• Перекладач з українська на тамільська: ஒப்பந்தம்
• Перекладач з українська на маратхі: करार
• Перекладач з українська на турецька: anlaşma
• Перекладач з українська на італійська: accordo
• Перекладач з українська на польська: umowa
• українська: угода
• Перекладач з українська на румунська: acord
• Перекладач з українська на грецька: σύμβαση
• Перекладач з українська на африкаанс: ooreenkoms
• Перекладач з українська на шведська: avtal
• Перекладач з українська на норвезька: avtalen

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УГОДА»

Дізнайтеся про вживання угода з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом угода та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Такі угоди дають можливість започаткувати на довгостроковій основі нові стосунки між центром та регіонами щодо вирішення проблем територіального розвитку. При прийнятті рішення щодо укладення Угод щодо регіонального ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Русско-украинский словарь юридической терминологии

(о деньгах) рёш- та, -и, здача, -1. сделка угода, -и; (операция) операщя, -Т; афера, -и; (дело) справа, -и; - с. абстрактная угода абстрактна; с. банкнотная угода банкнотна; с. безвозмездная угода безоплатна (безв!дплатна); ...

Б. М. Бабий, 1985

Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 614

Угода дарування ацгеетепт; соглашение дарения) - угода, коли одна сторона передає безоплатно іншій стороні майно у власність; при цьому право власності на майно від продавця до покупця переходить повністю, а не як окремі ...

Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 259

(о деньгах) рёшта, -и, здача, -1 сдёлка угода, -и; (операция) операщя, -I; афера, -и; (дело) справа, -и; безвозмездная с. безоплатна (безвщплатна) угода; биржевая с. б1ржова опе- рашя; валютная с. валютна операщя (афёра); ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 157

Такі угоди можна назвати «нечинними» або «абсолютно-недійсними», але нечинність не означає, що така угода не тягне за собою ніяких юридичних наслідків. Інші угоди визнаються недійсними, якщо цього вимагає зацікавлена ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

Українська етнологія - Сторінка 227

переплетення різних угод з різним юридично-символічним наповненням. Одні з цих угод були чисто символічними (наприклад, між молодими і молодіжною громадою) і виявляли себе лише в обрядових сюжетах, інші ж (укладення ...

В. К Борисенко, 2007

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

З нормативно-правових актів, прийнятих державамиучасницями СНД з питань освіти, найбільший інтерес представляють: Угода «Про співпрацю у сфері підготовки наукових і науково-педагогічних кадрів і нострифікації документів ...

В. В. Астахов, 2011

100 ключових подій української історії

Г. АДЯЦЬКА. УГОДА. Д. АТА І МІСЦЕ 16 вересня 1658 р., містечко Гадяч (нині райцентр Полтавської області), затверджена королем та сеймом у травні 1659 р. Д. ІЙОВІ ОСОБИ Гетьман Іван Виговський, Юрій (Єжі) Немирич ...

Журавльов Д., 2014

Пословицы русского народа - Сторінка 147

Угода. —. усдута. Не солнце, всехъ необогреешь (на всехь не угреешь). На весь м1ръ и солнышку пе упечь (не угреть). И красное солнышко на всехъ не угождаетъ. Нашръпеску неусеешь. Наяиу неяапасешьсяхламу. Нарать сена ...

Даль В. И., 2013

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

які примусили укласти угоду на вкрай невигідних для нього умовах. Погроза може бути підставою для визнання угоди недійсною, коли з обставин, які мали місце на момент укладення угоди, були підстави вважати, що відмова ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УГОДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін угода вживається в контексті наступних новин.

У ЄС розповіли, коли почне повністю діяти Угода про асоціацію з …

Угода про асоціацію вже тимчасово виконується, заявила сьогодні у Брюсселі речник верховного представника ЄС з питань зовнішньої політики та ... «Новини від ТСН, Вересень 15»

Лавров каже, що угода про відведення озброєння калібром …

"Ми заслухали керівника спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, який підтвердив, що проект угоди на 90% готовий, залишається узгодити деякі деталі, ... «espreso.tv, Вересень 15»

Коаліційна угода не потребує перепідписання - Сироїд

"Коаліційна угода допускає збереження коаліції до того часу, поки кількість депутатів в її межах буде 226. Тому формально переформатування коаліції ... «Українська правда, Вересень 15»

ЄС згоден, щоб Угода про асоціацію повністю запрацювала з 1 …

Європейський Союз підтримує вступ в дію економічної частини Угоди про асоціацію з Україною з 1 січня 2016 року, запевнив міністр закордонних справ ... «Finance.ua, Вересень 15»

Угода про ЗВТ з Євросоюзом буде підписана, попри погрози Росії …

"Угода про зону вільної торгівлі буде підписана у будь-якому випадку з 1 січня 2016 р. РФ заявила, що введе ембарго для українських продуктів в цьому ... «Новини від ТСН, Серпень 15»

Угода про асоціацію запрацює з 1 січня 2016 року, - Клімкін

"З 1 січня угода про асоціацію буде виконуватися в повному обсязі, включаючи ... Раніше повідомлялося, що Італія збирається ратифікувати угоду про ... «espreso.tv, Серпень 15»

Порошенко: РФ не заблокує асоціацію, угода запрацює в …

"Ми захистили європейський вибір, і вже незабаром Угода про асоціацію з ЄС, яку залишилося ратифікувати лише двом країнам-членам ЄС, всупереч ... «Європейська правда, Серпень 15»

Німеччина: Шенгенська угода в небезпеці. Потрібні рішення, щоб …

Міністр внутрішніх справ Німеччини Томас де Мезьєр вважає, що Шенгенська угода може бути під загрозою. Про це він заявив в інтерв'ю ВВС. «Європейська правда, Серпень 15»

Угода про вільну торгівлю відкриє ринок Канади для українських …

Важливість Угоди про вільну торгівлю для розвитку агросектору України підкреслює Надзвичайний та Повноважний Посол Канади в Україні Роман ... «Економічна правда, Липень 15»

Угода про асоціацію з ЄС: "Шанс, яким ще треба скористатись"

Минув рік від моменту підписання угоди по асоціацію України з ЄС. Опитані DW експерти вказують на перспективність обраного зовнішньополітичного ... «Deutsche Welle, Червень 15»