Значення "укріп" у українська словнику

ВИМОВА УКРІП

[ukrip]

ЩО УКРІП ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Кріп пахучий

Кріп, горо́дній чи паху́чий кріп  — однорічна трав'яниста рослина родини зонтичних. Поширена городня культура, яка широко використовується як їстівна рослина для виготовлення приправ, соління огірків, помідорів та іншої городини. В дикому стані росте в Південно—західній та Центральній Азії.

Визначення укріп у українська словнику

укріп, укро́пу, ч., розм. Те саме, що кріп. Галина поставила на стіл велику миску смачної юшки, заправленої пережареною цибулею та посиланої молодим укропом (Шиян, Партиз. край, 1946, 115).

УКРІ́П², укро́пу, ч., діал. Окріп.

ПЕРЕКЛАД УКРІП

Дізнайтесь, як перекласти укріп на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова укріп з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укріп» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 加强
• Перекладач з українська на іспанська: fortalecer
• Перекладач з українська на англійська: strengthen
• Перекладач з українська на гінді: को मजबूत
• Перекладач з українська на арабська: تعزيز
• Перекладач з українська на російська: укроп
• Перекладач з українська на португальська: fortalecer
• Перекладач з українська на бенгальська: শক্তিশালী
• Перекладач з українська на французька: renforcer
• Перекладач з українська на малайська: mengukuhkan
• Перекладач з українська на німецька: stärken
• Перекладач з українська на японська: 強化します
• Перекладач з українська на корейська: 강화
• Перекладач з українська на яванська: ngiyataken
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tăng cường
• Перекладач з українська на тамільська: வலுப்படுத்த
• Перекладач з українська на маратхі: मजबूत
• Перекладач з українська на турецька: güçlendirmek
• Перекладач з українська на італійська: rafforzare
• Перекладач з українська на польська: wzmacniać
• українська: укріп
• Перекладач з українська на румунська: consolida
• Перекладач з українська на грецька: ενίσχυση της
• Перекладач з українська на африкаанс: versterk
• Перекладач з українська на шведська: stärka
• Перекладач з українська на норвезька: styrke

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКРІП»

Дізнайтеся про вживання укріп з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укріп та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Dumatʹ, sii︠a︡tʹ, ne z︠h︡datʹ--

основні. еш. в. розввліец. опврвнп. пам'отав. Укріп. Усі норми охорони пам'яток історії та культури, які склалися до жовтня 1917 р. в межах Російської імперії, були відкинуті після жовтневих подій. Проте вже з перших годин існування ...

I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Aleksi︠e︡i︠e︡v, 2001

Бизнес-журнал, 2005/24: Республика Татарстан - Сторінка 97

... кельти финннннннн при Кишины 4101111 ул. Ушинирнгнитныкин тали доставляется адресной рассылкой. гинитчиннипальний укріп-hкин, ги тит нет гнили тлн тн ни фикт втикник тип 1 и 55 В н А. А. ##| | }| | Болезни организаций.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Mafteaḥ ha-Talmud ha-gadol Sive Clavis talmudica maxima, ...

2ty 9"д" тп 9ктру (по) трэп птл 2-5 кrp? ту: ртр попракr" чут: mрpрпатар, 2- 92 ттлр орп плус" - . n-nn" птn bткуп опр ()}) -эт, укріп, этпта "12 пр") ? ;):) Спр пр" куп срлр рп, ат трлх путь рпx, na pn; 2n одп 92 pnb pрда ин 2- ктп -jррупп путbт ...

Heinrich Jakob “van” Bashuysen, ‎Yehôšuaʿ Ben-Yôsēf hal-Lēwî, ‎יהשוע בן יוסף הלוי, 1740

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Мокра Московська було започатковано будівництво однієї зфортець Дніпровської укріп​леної лінії. Фортецю назвали на честькнязяО. Голіцина — Олександ​рівською. Після перемоги над Туреччиною Дніпровська укріплена лінія ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954

(ховатися) to take shelter. укритий covered. укриття військ. cover, shelter, protection; мор. lee. укріп бот. dill, fennel. укріпити (ся) див. укріплювати(ся). укріплений військ. strengthened, fortified; ~ окопами entrenched. укріпленн||я 1.

Гороть Є. І., 2009

Nazustrich voli: narysy istoriï vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 153

тому-то прошу Тебе, Боже мій, просвіти мій темний розум, укріпи мою волю, щоби я не согрішив сьогодні. Амінь". До Пресвятої Діви: „Пресвята Пренепорочна Мати Божа, Мати наша Преблагословенна Діво Маріє, до Тебе удаюся і ...

Mykola Vehesh, 2004

Khronika absurdu - Сторінка 230

Господи, укріпи нас! Господи, укріпи!.. — Ох, ви — сучих матерів діти! — Он з того боку!.. — Там не пройдуть! Там наші! — Ох, сученята! Морди в маски поховали! — Копайте хутчіш! Куди?!. Тягніть!.. — Брешеш, сученя! Мене кийком ...

I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 497

Блюхера». 10-а картина п'еси, що в інших виданнях мае назву «Господи, укріпи десницю мою», в цій редакції зветься «Бандитська рада». Фінал п'еси під назвою «Чуете? Кличе!», що відсутній у попередніх книжкових виданнях, але ...

Ivan Mykytenko, 1965

Poklykanym do svobody: zbirka tvoriv - Сторінка 154

ПОМІЧНІ СТРІЛИСТІ МОЛИТВИ НА ВЕРВИЧЦІ 1 . Боже, поспіши мені на поміч. 2. Ісусе, я люблю Тебе. 3. Боже, укріпи моє серце. 4. Пресвята Богородице, спаси нас. 5. Боже, просвіти мій розум. 6. Боже, укріпи мене своєю ласкою. 7.

Ihor T︠S︡ar, 2004

Tvory - Том 1 - Сторінка 450

Доповідаю: на твої святійно-преподобні плечі нехристи вонючу сірячину почепили? Укріпи! Укріпи мій дух і мої м'язи! Розірвуся, а тим огидникам обструганою довбнею доведу — вівці ви нестрижені! На хмарах не сіють, не орють, ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УКРІП»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін укріп вживається в контексті наступних новин.

Бойовики готують наступ - генштаб

... але за фактом ніяких заходів, пов'язаних з інженерними чи укріп. роботами на своїх позиціях в цілях оборони, вони не приймають", - зазначив він. «UkrMedia, Серпень 15»

Донецьк можна звільнити за 2 години, якщо застосувати стягнуті …

Бойовики застосовують танки й міномети, стягнули тяжку артилерію та будують укріп-райони. Сили АТО втратили 2 бійців убитими і 5 – пораненими. «Преса України, Липень 15»

Випуск ТСН.Ніч за 9 липня 2015 року

За символікою кожен укріп-район виглядає як окрема держава. За час війни бійці дали назви своїм позиціям на передовій, і "обросли" оберегами. «Новини від ТСН, Липень 15»

За кадром «Хоробрих сердець»

Це був не просто блокпост, а укріп-район з дуже грамотним керівництвом, по військовому-чітко об лаштований. Там справді життя людей залежало від ... «Telecriticism, Квітень 15»

“ЛЕНІНа” вирубали під корінь. Але він — відновився

А от сосновий ліс, який досі укріп та розрісся, додає гірського колориту та здоров'я. Секретар сільради каже: хіба що з лісниками радитися, що робити, ... «Вікна online, Березень 15»

Волиняни, які загинули в АТО. Ми пам'ятаємо

Коли ми були в Іловайську, частина наших на чолі із командиром вирушила на укріп район, зі мною в садку, де ми дислокувалися, лишилося шестеро ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Грудень 14»

Бійці «Світязя» полягли у «коридорі безсмертя». Спогади …

Коли ми були в Іловайську, частина наших на чолі із командиром вирушила на укріп район, зі мною в садку, де ми дислокувалися, лишилося шестеро ... «Волинські Новини, Грудень 14»

За добу бойовики 55 разів атакували сили АТО

сепари За добу зафіксовані 55 випадків застосування бойовиками артилерії та реактивних систем по позиціях та укріп районах сил АТО. Про це ... «Повінь - зміна системи, Грудень 14»

Лучанин - про Іловайський котел: з перших уст

Потім 10 бійців нашого батальйону разом з нашим командиром пішли на укріп-район. Частина залишилася в школі. Школу ще двічі штурмували. «Волинські Новини, Вересень 14»

«Азов»: бійців у Іловайську «зливають» генерали

... повинні були взяти місто повністю, генерал X який керував операцією яро обіцяв і танки, і бмп вислати на допомогу для взяття укріп-районів, які сепари ... «Преса України, Серпень 14»