Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "умілець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УМІЛЕЦЬ

умілець  [umiletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УМІЛЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення умілець у українська словнику

умілець, льця, ч. Той, хто добре знає свою справу, володіє умінням; вправний майстер. З чолом, як лук, напнутим, з тавром трикутним вилиць, З кривим, розбитим носом, з покрученим хребтом,Якби не був цей муляр [Мікеланджело], робіт камінних вмілець, Таким безмежно людським, він був би божеством (Бажан, Італ. зустрічі, 1961, 12); Коли приїхали в Холм, Леву не терпілося, він одразу подався до Авдія [будівничого]. Старий умілець сидів з жінкою за столом, вони вечеряли (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 524); Є на Київщині село із красивою назвою — Веселинівка. Славилося воно колись своїми килимами, які ткали народні умільці (Веч. Київ, 17.VІ 1968, 1).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УМІЛЕЦЬ


важілець
vazhiletsʹ
кужілець
kuzhiletsʹ
кілець
kiletsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМІЛЕЦЬ

умілість
умілий
умілиця
уміло
умінний
уміння
уміннячко
умірати
умірачка
уміркований
умірущий
уміряти
умісити
уміст
умістити
умітати
умітенінко
уміти
умітний
уміцнити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМІЛЕЦЬ

агулець
балець
бездолець
бенгалець
бердулець
билець
богомолець
бредулець
брезулець
брилець
бувалець
білокрилець
стрілець
тарілець
трипілець
тубілець
тілець
угілець
цілець
чужосілець

Синоніми та антоніми умілець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «умілець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УМІЛЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти умілець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова умілець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «умілець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

artesano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

craftsman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

शिल्पी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حرفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

умелец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

artesão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চিন্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

artisan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tukang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Handwerker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

職人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

장인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

handyman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thợ thủ công
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எடுபிடி ஆளாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कुशल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

el ulağı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

artigiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rzemieślnik
50 мільйонів носіїв мови

українська

умілець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

artizan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τεχνίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vakman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hantverkare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

håndverker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання умілець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УМІЛЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «умілець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про умілець

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УМІЛЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання умілець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом умілець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Prykarpatti︠a︡: Z naĭdavnishykh ...
Другим видатним діячем культури за часів Данила Галицького був скульптор і будівничий Авдій. Автор літопису називав його „умілець" — так тоді, як правило, називали висококваліфікованого майстра. З джерел невідомо, коли і де ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2002
2
Історія та історіографія України: збірник наукових праць : ...
Скульптор-умілець Авдій. Другим видатним діячем культури за часів Данила Галицького був скульптор і будівничий Авдій. Автор літопису називає його «умілець»16 — так тоді, як правило, називали висококваліфікованого майстра.
Юрий Юрьевич Кондуфор, 1985
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 57
Справді, я умілець, а народ називає навіть народним умільцем. І я зі своїм умінням ні від кого не криюсь. Але ж багато брешуть на мене, брешуть і не заїкаються. У Трилісах не я обчистив промтоварний магазин і не я там забув під ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
4
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 159
він став майже зовсім негодящий, а навряд чи зна— йшовся б у тій країні такий умілець, що зміг би виготовити мені новий гребінець. Після цього мене зацікавила інша забавка, якій я присвятив тоді чимало годин свого дозвілля.
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ього наЙсокровешчшіу таємницю _ Й постав світ хлопцем звичайний, тому Що пізнаниЙ, проте незцікавиЙ, і від сьогодні Василь буде входити в нього, :кати, як володар і умілець: був він безмежно вдячіпій за пізнання добра і зла.
Роман Іваничук, 2009
6
Диво: - Сторінка 107
Князів умілець найбільший. Усі церкви князеві здобив. Тридцять і дві церкви вже. Вихитрює богів і чуда всілякі, а пити вони йому не помагають. Кволі боги. Ге-ге! Сивоок не повірив. Як то? Чи може бути таке? Щоб оце жалюгідне ...
Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УМІЛЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін умілець вживається в контексті наступних новин.
1
Черкаський „Папа Карло” продає табуретки з геніталіями (фото)
Та „креативний” умілець пішов ще далі в наданні дереву ознак людини – табуретки мають чоловічі та жіночі статеві органи. оголошення. Як запевняє ... «Про все - Черкаси, Вересень 15»
2
Буковинці потрапили у ТОП-23 найнезвичніших рекордів України
До речі, інший український умілець змайстрував «Кобзар»-невидимку. Сторінки міні-книги зшиті павутинкою, а перегортають їх волоском. Побачити це ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
3
Касьянов хоче створити ефективну недержавну розвідувальну …
Наприклад, якийсь умілець винайшов новий спосіб управління безпілотником – наше завдання допомогти йому реалізувати ідею, перевірити її ... «Преса України, Вересень 15»
4
Переполох у США: юнак приніс до школи саморобний годинник …
Техаський умілець розповів, що своїм винаходом хотів здивувати однокласників. Але натомість він шокував учителів та поліцію, а ще зчинив галас на всі ... «euronews, Вересень 15»
5
В Україні змайстрували чудернацький танк з велосипедів (ФОТО …
Для побудови талановитий умілець використовував два звичайних велосипеда, картон і дерев'яні планки для каркаса. Танк вийшов на славу. «ICTV, Вересень 15»
6
Майстер-мініатюрник із великим серцем
Традиційні хрести-фігури з молоточками і драбинками умілець помістив у різні скляні ємкості – від пляшок до флакончиків з-під духів і навіть у лампочку. «Рівненська правда, Липень 15»
7
Геліоколектори, вітрогенератор та біогазову установку …
Наразі умілець використовує водяний і повітряний геліоколектори. Водяний колектор потужністю 1-1,2 кВт нагріває антифриз в обміннику, автоматика ... «Вінниця Ок, Травень 15»
8
Умілець перетворив стару вантажівку в новітній ідеал болотоходу
На створення цієї машини у грузина пішло два рокиі 10 000 ларі (близько 6500 доларів). Цікаво, що умілець назвав всюдихід на честь свого діда - "Чачо", ... «Еxpress.ua, Травень 15»
9
Анатолій Бойко: Інколи моє натхнення не дає мені спати
Народний умілець народився на Тернопільщині. Закінчив Дубенське професійно-технічне училище, за професією різьбляр по дереву. Самотужки ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Квітень 15»
10
На Тернопільщині майстер переробляє старі радянські пралки у …
Гроші умілець використав на допоміжні матеріали - шурупи та болти. Працює така пічка на тирсі. У морози може обігріти кімнату в 25 квадратних метрів ... «Телеканал новин 24, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Умілець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/umilets>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись