Переклад слова ураховуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ураховуватися» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ураховуватися» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ураховуватися
ПРИКЛАДИ
2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРАХОВУВАТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання ураховуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ураховуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 323
Ураховуючи заявлений Україною курс на інтеграцію до ЄС і пов'язану з цим необхідність гармонізації її законодавства із європейськими нормами, зазначена межа може бути орієнтиром для нашого індексу депресивності. Зокрема ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
2
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Шляхами розв*язання всіх перелічених проблем повинно стати запровадження механізмів, які б ураховували реальну ситуацію і були обґрунтованими. Очевидно, державні необхідно здійснити комплекс заходів щодо зменшення ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ураховуватися вживається в контексті наступних новин.
1
Євросоюз скликає екстрений саміт через проблему мігрантів
Дипломат також додав, що на саміті йтиметься про запровадження постійного механізму розселення мігрантів, при якому будуть ураховуватися розміри ... «5 канал, Вересень 15»
2
ЗМІ: дружина Ахметова має намір одержати британське …
... громадянства (тобто 450 днів починають ураховуватися з вересня 2009 р., якщо подача документів на одержання громадянства буде у вересні 2014 р.) ... «информационный портал Ukranews, Травень 12»