Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "урахування" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УРАХУВАННЯ

урахування  [urakhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УРАХУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення урахування у українська словнику

урахування, я, с. Дія за знач. урахува́ти. Успішне розв’язання завдань революційної боротьби і будівництва нового суспільства вимагає творчого застосування марксизму-ленінізму з урахуванням особливостей епохи (Ком. Укр., 5, 1969, 83); Революційна фраза є повторення революційних лозунгів без урахування об’єктивних обставин.. (Ленін, 35, 1973, 329).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УРАХУВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРАХУВАННЯ

уралець
уральський
уральці
уран
уранініт
уранішній
уранат
урановий
уранографія
уранці
урарти
урартський
урарту
уратувати
урахований
ураховувати
ураховуватися
урахувати
урачити
ураяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРАХУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми урахування в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «урахування» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УРАХУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти урахування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова урахування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «урахування» в українська.

Перекладач з українська на китайська

考虑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

consideración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

consideration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نظر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

учета
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

consideração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিবেচনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

considération
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pertimbangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Rücksichtnahme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

配慮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

고려
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

wawasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự xem xét
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கருத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विचार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

düşünce
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

considerazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wynagrodzenie
50 мільйонів носіїв мови

українська

урахування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

considerare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

θεώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oorweging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

övervägande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

betraktning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання урахування

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УРАХУВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «урахування» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про урахування

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРАХУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання урахування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом урахування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichni prot︠s︡esy--metodolohii︠a︡ ...
107 Розділ І. Показники 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Дохоли 3 урахуванням Пенсійного фонду 66.4 62,3 65.5 58,2 63,8 67,8 державного Бет урахування Пенсійного фонду бюджету 54,0 52,4 52,1 57,9 47.6 52,4 56,8 Доходи ...
Petro Volodymyrovych Melʹnyk, ‎Akademii︠a︡ derz︠h︡avnoï podatkovoï sluz︠h︡by Ukraïny, 2000
2
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 123
Визначте характерні риси подільських говірок, урахування яких сприятиме поліпшенню засвоєння норм літературної мови. 543. Визначте найважливіші особливості південноволинських говірок, урахування яких необхідне при ...
S. P. Bevzenko, 1987
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
... надбавку за особливі умови роботи розміром 90% посадового окладу з урахуванням надбавки за ранг — з 1 8 липня 2002 року: надбавку за досягнення у праці розміром 50% посадового окладу з урахуванням надбавки за ранг ...
Crimea (Ukraine), 2002
4
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
... гальмують вирішення державних і регіональних програм соціальноекономічного розвитку, у тому числі і в сфері регіональної екологічної політики; , - урахування закономірностей розвитку природних систем в межах ареалів їх дії, ...
П.М. Купчак, 2008
5
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
На жаль, формування обсягів державного замовлення робітничих кадрів проводиться формально, обсяги замовлень здебільшого є умовними, без урахування пропозицій, сформованих на регіональному рівні, не враховуються ...
Андрій Шевчук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УРАХУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін урахування вживається в контексті наступних новин.
1
"Нафтогаз" хоче підписати "зимовий пакет" до жовтня
Зі слів Коболєва, без урахування калорійності, ціна на російський газ в 4 кварталі поточного року будемо становити 227,36 доларів за тисячу кубометрів ... «Економічна правда, Вересень 15»
2
Збитки працюючих банків з початку року становлять 47,9 …
Банківська система України, без урахування неплатоспроможних банків, за підсумками січня-серпня 2015 року отримала 47,902 млрд грн збитків, ... «Newsru.ua, Вересень 15»
3
Резерви НБУ зросли до 10,4 млрд. Доларів - навіть без …
... до 10,4 млрд. Доларів - навіть без урахування траншу МВФ. Зображення новини Резерви НБУ зросли до 10,4 млрд. Доларів - навіть без урахування. «Інфопортал, Вересень 15»
4
Україна готова платити за російський газ ринкову ціну без …
Україна готова платити за російський газ ринкову ціну без урахування транзиту. Про це сьогодні в ході брифінгу повідомив міністр енергетики і вугільної ... «РБК-Україна, Вересень 15»
5
У Яресько не вірять у детінізацію з першого року
За словами Макєєвої, сценарій Мінфіну прорахований без урахування виходу бізнесу з тіні. "Ні, ми просто не маємо права цього робити, це неможливо ... «Економічна правда, Вересень 15»
6
Нові дороги будують з урахування потреб людей з обмеженими …
Зокрема, у ході будівництва трамвайної колії на Сихів на усіх пішохідних переходах передбачено влаштування понижень до рівня проїзної частини, ... «Львівська Газета, Серпень 15»
7
Українці знизили споживання електроенергії
Споживання електроенергії в Україні в січні-липні 2015 року з урахуванням технологічних втрат у мережах скоротилося на 11,7 у порівнянні з ... «Економічна правда, Серпень 15»
8
Збитки "Укренерго" без урахування "сірої" зони становлять …
"Приблизно, без урахування недоступного для нас обладнання в "сірій" зоні, збиток "Укренерго" становить близько 500 млн грн. Думаю, що якби ми ... «espreso.tv, Серпень 15»
9
Зміни умов роботи Бурштинської ТЕС негативно вплинуть на …
«Це рішення приймається взагалі без урахування особливостей розвитку регіону і того, що Бурштинська ТЕС є бюджетоутворюючою не тільки для міста ... «ZAXID.net, Липень 15»
10
Україна скоротила виробництво молока на 4,5%
Виробництво молока в Україні в січні-червні 2015 року (без урахування тимчасово окупованої території Криму, частини зони проведення АТО) ... «Економічна правда, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Урахування [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/urakhuvannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись