Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "усіяний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УСІЯНИЙ

усіяний  [usiyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УСІЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення усіяний у українська словнику

усіяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до усі́яти1. Виткнулось яснеє сонечко з-за гори й обдало своїм світом безкраї поля, усіяні, мов сльозами, ранньою росою (Мирний, III, 1954, 114); Надходила осінь, але сонце пекло ще по-літньому, сильно, і щовечора пляж був усіяний людьми (Собко, Скеля.., 1961, 5); А надворі ніч весняна, тепла… А над головою розляглося таке широке, бездонне, всіяне зірками небо (Шиян, Баланда, 1957, 102).

УСІ́ЯНИЙ2 (ВСІ́ЯНИЙ), а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до усі́яти2.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УСІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСІЯНИЙ

усігди
усідання
усідати
усідатися
усідлати
усікати
усікновення
усікти
усілякий
усіляко
усімох
усінниця
усісінький
усісінько
усісти
усістися
усічений
усічи
усіяти
усіятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСІЯНИЙ

намріяний
невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
осіяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
провіяний
просіяний
підсіяний
розвіяний

Синоніми та антоніми усіяний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «усіяний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УСІЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти усіяний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова усіяний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «усіяний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

云集
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tachonado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

studded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رصع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

усеянный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cravejado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চুম্কি -বসান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

clouté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

yg berkelip-kelip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Noppen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ちりばめられました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

초호화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

spangled
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

studded
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஸ்பாங்கிள்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विखुरलेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

süslü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tempestato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nabijanie
50 мільйонів носіїв мови

українська

усіяний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

împânzit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κατάσπαρτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

besaaide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prydda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

studded
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання усіяний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УСІЯНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «усіяний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про усіяний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСІЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання усіяний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом усіяний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Trudy - Том 23 - Сторінка 65
Місцями пегматит рясно усіяний мусковітом, що іноді дав непромислові грубі платівки-пачечки. Спостерігається нерідко гранат, розташований іноді рядками в аплітов й відміні. 180. Жила переважно дав резервний матеріал, серед ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
2
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 297
вигукнув Менгу. — Його бойовий шлях був усіяний черепами переможених! — І мій шлях буде усіяний черепами переможених — я вже подбаю про це, Менгу! Будь спокійний, ми не залишимо в Киюві нікого навіть на розплід!
Volodymyr Malyk, 1992
3
Khymera - Сторінка 35
А хмизу з плавнів на ній можна було привезти. Отож ми з сестрою прив'язали ту кобилу коло хліва, а самі пішли на похорон нашої тітки старенької. Приходимо додому під вечір, уже смеркалося. Дивимося, а наш город весь усіяний ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
4
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 31
А хмизу з плавнів на ній можна було привезти. Отож ми з сестрою прив'язали ту кобилу коло хліва, а самі пішли на похорон нашої тітки старенької. Приходимо додому під вечір, уже смеркалося. Дивимося, а наш город весь усіяний ...
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
5
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 127
Кишки і сальник сильно гіперемійовані. Селезінка збільшена, застійна, усіяна геморагіями. Геморагії округлої форми в стінці товстих кишок. Кривавистий екссудат у черевній порожнині. Гіперемія сальника і всього кишкового тракту.
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
6
Диво: - Сторінка 174
... загримів плащем, недбало повернувся і пішов з кабінету через довгий коридор, усіяний, мов небо зірками, суворими очима святих: годилося б, звичайно, сказати «ауфвідерзеєн», але до такої ґречності мотоцикліст не досягнув, ...
Павло Загребельний, 2015
7
100 чарівних казок:
Підійшовшидо моря, вона побачила розкішний маленький золотийчовник, весь усіяний коштовними каменями. Він так і сяяв упроменях призахідного сонця, а його весла були зроблені зі щирого золота. Човник потихеньку гойдався ...
Фрезер А., 2014
8
Вир: Роман
Коли він глянув на машину, то побачив, що капот увесь усіяний трав'яним насінням. «Символічно», — засміявся Отто і, розстебнувши мундир та взявшися в боки, довго погойдувався на каблуках. «Отут на лугах можна розвести ...
Тютюник Г. М., 2013
9
Виховання почуттів
Так зникли великий синій, усіяний камеліями килим, котрого торкалися її ніжки, коли вона йшла йому Назустріч; гаптоване кріселко, на котрому він завжди сидів обличчям до неї, коли вони залишалися вДвох; два камінні екрани, ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Срібні ковзани
Розділ. XXXIII. Гретель. і. Гільда. Почалася велика перерва. За першого ж звуку шкільного дзвоника канал, здавалося, вибухнув криками й одразу ж ожив, усіяний хлопчиками й дівчатками. Цей хитрун, що так мирно виблискував під ...
Мері Додж, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УСІЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін усіяний вживається в контексті наступних новин.
1
Мультикультуралізм — рецепт від фобій чи їх джерело?
Шлях до нього важкий, усіяний колючками морально-етичних нестиковок і суперечностей. Мультикультуралізм зможе зберегтися насамперед як ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
У Чернівцях з аншлагом пройшов показ "Поводиря" під відкритим …
Парк був усіяний поціновувачами українського кіно: прийшли навіть студенти з інших навчальних закладів. Організаторам навіть довелося змінити ... «Молодий Буковинець, Травень 15»
3
В'ячеслав Чорновіл – людина, яка пробудила Україну
Але весь цей час усіяний заколотами та спробами розколів. «Пригадую демонстрацію 17 вересня 1989 року у Львові, коли, мабуть, близько 200 тисяч ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Квітень 15»
4
"Русский мир" в Одесі? Хронологія кремлівських диверсій
Після вибуху, за словами співробітників фінустанови, цими гайками був усіяний вхід і навіть саме приміщення. 18 червня в Одесі невідомі підпалили ще ... «Телеканал новин 24, Березень 15»
5
14 вересня. Цей день в історії
200 років тому (1814) під час англо-американської війни у зв'язку з обороною форту Макгенрі Френсіс Скотт Кі написав вірші «Усіяний зорями прапор», ... «Укрінформ, Вересень 14»
6
У Кіровограді відзначили річницю заснування "Народного Руху …
Але весь цей шлях усіяний заколотами й спробами розколів. Це відколення гротескних «письменницького Руху», «Всенародного Руху України» (ВНРУ), ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 14»
7
Еверест усіяний трупами загиблих альпіністів. ФОТО
Еверест усіяний трупами загиблих альпіністів. ФОТО. Сходження лавини на схилі Евересту стало причиною загибелі 13 місцевих провідників-шерпів у ... «ВолиньPost, Квітень 14»
8
“Святилище матерії” складається з фортеці, цвинтаря і …
Це також козацький цвинтар, усіяний могилами XVIII-XIX століть, де стоять хрести і латинські прямі, і “мальтійські”, і незвично високі рівнобедрені ... «Укрінформ, Березень 14»
9
Усіяний людськими кістками ліс на Сумщині жахає перехожих та …
"Холод у кінцівках та жах", - саме так описують свої відчуття випадкові перехожі та грибники, які потрапляють у ліс під Ромнами на Сумщині. Тамтешні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 13»
10
Відчуй себе "жертвою інквізиції" за 15 гривень
Хоча і в реальних стратах було місце гумору — ніж гільйотини у Франції називали "баранчиком", а "стілець Мойсея", весь усіяний гострими шипами, ... «Рівне вечірнє, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Усіяний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/usiyanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись