Значення "усячина" у українська словнику

ВИМОВА УСЯЧИНА

[usyachyna]

ЩО УСЯЧИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення усячина у українська словнику

усячина див. вся́чина.

ПЕРЕКЛАД УСЯЧИНА

Дізнайтесь, як перекласти усячина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова усячина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «усячина» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 各种
• Перекладач з українська на іспанська: todo tipo
• Перекладач з українська на англійська: every kind
• Перекладач з українська на гінді: हर प्रकार
• Перекладач з українська на арабська: كل نوع
• Перекладач з українська на російська: захватившему рыб всякого рода
• Перекладач з українська на португальська: todos os tipos
• Перекладач з українська на бенгальська: সব রকমের
• Перекладач з українська на французька: tous les types
• Перекладач з українська на малайська: tiap-tiap jenis
• Перекладач з українська на німецька: jede Art
• Перекладач з українська на японська: 各種
• Перекладач з українська на корейська: 모든 종류의
• Перекладач з українська на яванська: saben jenis
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mỗi loại
• Перекладач з українська на тамільська: ஒவ்வொரு வகையான
• Перекладач з українська на маратхі: प्रत्येक प्रकारचे
• Перекладач з українська на турецька: her türlü
• Перекладач з українська на італійська: ogni tipo
• Перекладач з українська на польська: każdy rodzaj
• українська: усячина
• Перекладач з українська на румунська: orice fel
• Перекладач з українська на грецька: κάθε είδους
• Перекладач з українська на африкаанс: elke soort
• Перекладач з українська на шведська: alla slag
• Перекладач з українська на норвезька: alle slag

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСЯЧИНА»

Дізнайтеся про вживання усячина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом усячина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

Віддали? Тогді він їй став розказувати, а вона вже його не била, але при- силилась борше до кошелика: Кошелю ти, кошелику з ліски, Ховаєш ти Царигрифа зніски: Аби ж мені з Царигрифа столу Усячина тут була на волю!

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 152

Але на тобі отсей кошелик, то він тобі усего достарчить, що сам схочеш, лиш промовиш до него: Кошелю ти, кошелику з ліски, Ховаеш ти Царигрифа зніски: Аби ж мені з Царигрифа столу Усячина тут була на волю! Тогді і стане ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984

Довбуш

ть натерханий бесагамиі: там ршчви з пирогами, бубринзою, маслом _ та усячина, сказати. Миски, заможнішого _ то й таріль або два. евич іде далі. От уже розгощена компанія, підвеселеа віхтуєт горивков, а не п,єт _ ситов.

Гнат Хоткевич, 2010

Маруся

Ївга і тут муд.а: що пани у городі грошей їм надавали, вона на г дала усіх прогуляти, а як відпили весілля, вона і сь знов з Левком за господарство: стали вп,ять до заїжджати, завелася усячина, і пішло у них дуже тарому Макусі дуже ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Тим часом усячина в них прибуває та прибуває... Минули й жнива. Надворі осінню пахне. Стало людям вільніше. Уп'ять піднялась колотнеча... З кріпаків правили викупні. Кріпаки не хотіли платити. Давай їх худібчину цінувати та ...

Мирний П., 2013

Из уст народа - Сторінка 227

Жилы колысь на Пиваравци") два чалавѣчки, адынъ нехай царствуе, а другого нехай Буогъ судыть да милуе-Колѣнько да Сухопалъ. Хазяйины булы на всю губу: усячина въ обохъ водылась и хлѣбець светый, и скотынка, да й ...

Б.Д. Гринченко, 1900

Зібрання творів - Сторінка 83

А на ярмарку, як на ярмарку, є усячини, а євреїв та циган, то, здаєтся, найбільше, бо найдужче їх чути. Що вже набожаться, так і краю нема, та ще прикладно й божаться: «І щоб в млині очі повилазили», і не розбереш — чи «млині» ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Panteleĭmon Kulish u p'i︠a︡desi︠a︡ti roky: z︠h︡ytti︠a︡, ...

Щоб далі ознайомитися з тим, які саме „здобутки революції" лишились у козацької старшини, коли вона вигнала поляків з України, наведемо ще опис Череваневого маєтку: „Погодив тоді Бог козакам надрать у своїх ворогів усячини, ...

Viktor Petrov, 1929

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 132

«Нехай, каже, коли-небудь віддаси; теперечки усякому нужда». Коли ж хто не спроможеться грішми, то він бере усячиною, по согласію; озьме і одежу, і віз, і ярмо, не цурається і важниці, аби б що-небудь узяти, бо в нього щось було ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Давиіш, розказують і батько було наші, то так одне одному усячину було розкаже про усячпиу і навчав одно одного а тепер не те пішло. Усякий норовить, як би укрить ся од другого усячиною, і не люблять, щоб що казать кому про ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906