Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утішник" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТІШНИК

утішник  [utishnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТІШНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утішник у українська словнику

утішник, а, ч. Той (те), хто (що) утішає, заспокоює. В чорнім кожушку, В ухатій шапці хлопчик гостроокий Із батьком рушив у морозну путь, В оббитій повстю тулячись кибитці. Сніги, сніги, та вітер крижаний, Та чорні сосни, та печаль німотна, Та полозків рипіння ненастанне, Та сон-утішник, що маля кріпив… А далі — бездоріжжя.. (Рильський, III, 1961, 39).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТІШНИК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТІШНИК

утісняти
утіха
утіхонька
утічка
утішання
утішати
утішатися
утішений
утішенька
утішити
утішитися
утішка
утішливість
утішливий
утішливо
утішність
утішненький
утішний
утішниця
утішно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТІШНИК

бабишник
безконешник
бешишник
валюшник
вершник
вишник
вушник
вільшник
віршник
гадюшник
галушник
гладишник
гладушник
глушник
голешник
горнешник
городошник
гірошник
гірчишник
дворушник

Синоніми та антоніми утішник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утішник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТІШНИК

Дізнайтесь, як перекласти утішник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утішник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утішник» в українська.

Перекладач з українська на китайська

棉被
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

edredón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

comforter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दिलासा देनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المعزي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

утешитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

consolador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সান্ত্বনাকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

consolateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kapas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Tröster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

掛け布団
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

위안을주는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

comforter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người an ủi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பேணுபவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दु: ख हलके
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yorgan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

consolatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pocieszyciel
50 мільйонів носіїв мови

українська

утішник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mângâietor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κασκόλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

trooster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Hjälparen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Trøst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утішник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТІШНИК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утішник» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утішник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТІШНИК»

Дізнайтеся про вживання утішник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утішник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 272
... five — зручно зустрітися о п”ятій. comforter [' kAmfatal n 1. утішник, розрадник; 2. вовняний (шерстяний) шарф, кашне; 3. соска, постушка; 4. (the С.) святий дух. comfortless [' kAmfatlls] а 1. незатишний; а — room незатишна кімната; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 825
... consolations розради 21792 consolatory втішний 21793 console консоль 21794 consoled втішений 21795 consoler утішник 21796 consolers консольщіков 21797 consoles консолі 21798 consolidate консолідувати 21799 consolidated ...
Nam Nguyen, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... console oneself (with), to be comforted/ consoled, to take comfort, to solace oneself, to cheer up. утішливий,утішний див. втішливий, втішний. утішник, утішниця comforter, consoler. уткнути 1. див. втикати; 2. to bury, to hide; ~ ніс у книгу ...
Гороть Є. І., 2009
4
Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 87
Петрові подумалося: хтозн'а, може, й справді 'страшиться Молодичка. Потрібно їй охоронця, утішника. Та причому тут він? — Заміж треба виходити, — зірвалося йому з язика, оскільки інших слів розради не знайшов. — Заміж не ...
Mykola Bratan, 1976
5
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
... болгарському краю. І вони вдаються до Утішника, що його перший дар то мови й допомога в слові, і випрохують у нього благодать, щоб винайти письмена, відповідні до болгарської мови 162 Джерела болгарського походження.
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
6
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Місяць навідувався до осель розумним порадником, утішником у горі, помічником у тяжкій скруті... Первісно не обожнювалося, а просто олюднювалося все, що вражало людину, від чого вона була залежною. Людина і природа ...
V. I. Pepa, 1987
7
Symfoniieta na temy Viktora Shulakova - Сторінка 61
Між іншим, епізод у Віктора Шулакова виріс із першоджерела: у М. В. Гоголя про "хвостик" каже безіменний персонаж, якого письменник назвав "утішником": "Люди, знающие науку, говорят, что у ведьмьі єсть маленький хвостик"8.
Iurii Tokariev, 2005
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 190
... мають проти сонця, Подорожнім подають ознаку, Що в хатах тих ані мужа-друга, Ані брата, ні поради-батька, Ні синка-утішника немає, Що побила сила зловорожа Всіх у тих родинах чоловіків, Чесний рід до кореня зрубала.
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
9
Ukrain̈a v dzerkali tysi︠a︡cholitʹ: rozvidky iz syvodavnyny
... утішником у горі, помічником у тяжкій скруті... Первісно не обожнювалося, а просто олюднювалося все, що вражало людину, від чого вона була залежною. Людина і природа, земля і всесвіт... Осмислення сукупності зв'язків між ...
Vadym Pepa, 2000
10
Platon i platonizm v rosiĭsʹkiĭ relihiĭniĭ filosofiï ... - Сторінка 92
Говорячи про "Стовп і утвердження істини", Г. Флоровський відзначав, що П. Флоренський "дивним чином якось оминає Втілення, і від Троїчних розділів відразу переходить до вчення про Духа Утішника. У книзі Флоренського просто ...
Anatoliĭ Heorhiĭovych Tykholaz, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утішник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utishnyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись