Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утомно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТОМНО

утомно  [utomno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТОМНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утомно у українська словнику

утомно.

1. Присл. до уто́мний. Мати раптом спитала: — Що це ти швидко так вернувсь? — Нічого не вийшло, — утомно сказав батько (Головко, І, 1957, 116); * Образно. Налилося І втомно бригадиру на плече Злягає огрядне, важке колосся (Мисик, Верховіття, 1963, 29).

2. у знач. присудк., сл. Про відчуття утоми ким-небудь. В Петербурзі було мені добре і цікаво, тільки трошки втомно (Л. Укр., V, 1956, 299).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТОМНО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТОМНО

утома
утомити
утомитися
утомленість
утомлений
утомлено
утомливість
утомливий
утомлюваність
утомлювати
утомлюватися
утомляти
утомлятися
утомність
утомний
утонення
утонути
утонька
утопізм
утопіст

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТОМНО

анонімно
бездимно
бездумно
безрозумно
безсистемно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
глибокодумно
грімно
гумно
даремно
димно
соромно
судомно

Синоніми та антоніми утомно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утомно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТОМНО

Дізнайтесь, як перекласти утомно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утомно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утомно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

产生疲劳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

fatiga derivada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

arising fatigue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

उत्पन्न होने वाली थकान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الناشئة التعب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

усталостных
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fadiga decorrente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উদ্ভূত ক্লান্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

la fatigue découlant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

timbul keletihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

entstehenden Ermüdungs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

生じる疲労
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

발생하는 피로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

njedhul lemes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phát sinh mệt mỏi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எழும் சோர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उद्भवलेल्या थकवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

doğan yorgunluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

derivanti fatica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wynikające zmęczenie
50 мільйонів носіїв мови

українська

утомно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

oboseală rezultate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

που προκύπτουν κόπωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voortspruit moegheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uppstår trötthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

oppstår tretthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утомно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТОМНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утомно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утомно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТОМНО»

Дізнайтеся про вживання утомно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утомно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 516
УТОМНО (ВТОМНО). 1. Приел, до утбмний. Мати рантом считала: — Що це ти швидко так вернувсь? — Яг чого не вийшло, — у томно сказав батько (Головко, I, 1957, 116); * Образно. Налилося 1 втомно бригадиру на плече Злягае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Критика и критики в зеркале Серебряного века
Аз, ориазма жрец, утомно возопил: Се не умру во век, второй Тредиаковский [574] . В другие пародии также включены различные скрытые намеки: в «А. Белом» упомянуты «Антоша» и «калоша» (как намек на Антона Крайнего и ...
Вячеслав Крылов, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ray-proof, radiation-resistant, radiation-stable сейсмічно - еarthguake-resistant, earthguake-proof, aseismic утомно - endurable, enduring фрикційно - friction-proof -тривкий (у складних словах) -proof; -tight; -resistant тривкість 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 456
Самого б і не впізнала: чи підріс, чи що в іншій одежі, — сказала якось утомно-байдуже, ніби — аби що сказати. XXX Катря у Морозів оце аж увечері, допомігши вправитися з білизною, нарешті сіла спочити. Натрудилася за день ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 282
Мабуть, задрімав, бо мене закрутило солодко й утомно, запахло осіннім тліном, стало тепло, і мені здалося, що я повернувся додому; зібралися сусіди й моя рідня, співчутливо гомоніли, розмовляли зі мною, а я почав оповідати їм, ...
V. O. Shevchuk, 1989
6
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 381
Самого б і не пізнала: чи підріс, чи що в інший одежі, — сказала якось утомно-байдуже, ніби — аби що сказати. XXIX Катря у Морозів оце аж увечері, допомігши вправитися з білизною, нарешті сіла спочити. Натрудилася за день ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
7
Statti pro literaturu - Сторінка 474
Олексій Веселовський називає «Діву» «утомно сороміцькою» («утомительно скабрезною»). Так само вкоренилася серед буржуазних істориків літератури гадка, ніби в поемі своїй висміяв Вольтер історичну Жанну д'Арк. Усе це не ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980
8
Chotyry lita: poeziï 1941-1945 - Сторінка 50
ГАРМАТА Земля, й грашт, I молода трава Од спеки сохнуть враз 1 корчаться утомно, Коли палахкотять огнем напругим домни I темну довгу шч багаття осява. I бризкае метал краплини ворош, I ллеться сталь жива в розжеврен!
Andriĭ Malyshko, 1946
9
П'єси - Сторінка 175
На кону з'являеться Л у ч и ц ь к а в ролй Елени; на нйй франиузька сукня, накрита флером. В ложй Квйтка й Квятковська. Л у ч и ц ь к а (входить хитаючись, скида флер й говорить утомно) ш . о в Мйи таточку, сподйвании, кохании!
М. П Старицький, 1984
10
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 139
Утомно дрижали наливш поля, 1 перелггав димний лепт. Небо бляк- ло; нечутно й з1в'яло скрадалися полиняли сонячш дороги до незнайомих горизонпв, до туманово-бузкової маси. На поворот почули останню мюьку шсню: ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утомно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utomno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись