Завантажити застосунок
educalingo
утишатися

Значення "утишатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УТИШАТИСЯ

[utyshatysya]


ЩО УТИШАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утишатися у українська словнику

утишатися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТИШАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТИШАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТИШАТИСЯ

Синоніми та антоніми утишатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утишатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УТИШАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти утишатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова утишатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утишатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

utyshatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

utyshatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

utyshatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

utyshatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

utyshatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

утишатися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

utyshatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

utyshatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

utyshatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

utyshatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

utyshatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

utyshatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

utyshatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

utyshatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

utyshatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

utyshatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

utyshatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

utyshatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

utyshatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

utyshatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

утишатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

utyshatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

utyshatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

utyshatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utyshatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utyshatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утишатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТИШАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання утишатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «утишатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утишатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТИШАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання утишатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утишатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 512
УТИХОМЙРЮВАЧКА (ВТИХОМЙРЮВАЧКА), и, ж. Жш. до утнхомйрювач. УТИШАТИ див. утйшувати. УТИШАТИСЯ див. утйшуватися. УТЙШИТИ див. утйшувати. УТЙШИТИСЯ див. утйшуватися. УТЙШУВАТИ (ВТЙШУВАТИ), ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 812
1. заспокоїти, 1. послаблювати. утихомирюватися див. 3. слабнути. утишатися, утишитися, утишуватися див. 3. слабнути. I. УТІК [УТОК] (поперечні нитки тканини, що перехресно переплітаються з поздовжніми), ПІТКАННЯ, ТКАННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 379
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару в саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
Volodymyr Malyk, 1986
4
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару а саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
5
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 33
У нашому становищі доводиться утішатися малим. — Багатьом щодня доводиться утішатися малим, — безбарвно проказала Маргарита. — Усе залежить від того, знаєш про це чи ні. Не раз ловила себе на думці, що в товаристві ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003
6
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 379
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару в саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
Volodymyr Malyk, 1986
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
to scuttle; (з коханим) to elope; sl. to (do a) bunk; (дременути, п'ятами накивати) to take to one's heels. утікач, утікачка fugitive, runaway; (з в'язниці) prison breaker/escapee; військ. deserter. утіха див. втіха. утішати, утішити to comfort, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги
... учеником и апостолом, и запретити бури ветров, и морским утишатися волнам повелевай. Сам и ныне всякий сопротивный ветр успи, и волны укроти, и бурю утоли, и воздвигни нарочитая и благоключимая времена и ветры, ...
Елена Исаева, 2013
9
Спаси и сохрани: молитвы от бед и недугов, на счастье и ...
... нашего Иисуса Христа, изволивый быти человека, и сплавати святым Твоим учеником и апостолом, и запретити бури ветров, и морским утишатися волнам повелеваяй. Сам и ныне всякий сопротивный ветр успи, и волны укроти ...
А.А.Воронцов, ‎Т. М. Дешина, 2013
10
Любий друг. Новели
_ Не для того воюють, щоб утішатися з повіями й милуватися ними, _ сказав генерал. І граф Фальзберг, розлютований цим, вирішив помститися над усією округою. А що йому потрібний був привід, він запросив до себе кюре й ...
Гі де Мопассан, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утишатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utyshatysya>. Червень 2024 ».