Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "увивати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УВИВАТИ

увивати  [uvyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УВИВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення увивати у українська словнику

увивати, а́ю, а́єш, недок., УВИ́ТИ (ВВИ́ТИ), ув’ю́, ув’є́ш; мн. ув’ю́ть; док., розм.

1. Те саме, що обвива́ти. Кинулась, засяяла Маріка, в очах і надія, і жагуче благання; як легенький папірець до магніту, влипла до материних грудей, шию ручицями увила (Вас., II, 1959, 214); Волам роги, як те вільце, червоними та блакитними широченними стрічками ввили [козаки], вінки з дубового листа та з золотих гвоздиків на шиї волам повішали (П. Куліш, Вибр., 1959, 267).

2. Звивати, сплітати. Ой увили віночок З зеленої рути; Ой кого я вірне [вірно] люблю, З тим мені не бути (Пісні та романси.., І, 1956, 267); * Образно. А ранок не забарився. Такий умитий та веселий, через гори перекочується, на туманах гойдається, смереки прибирає красно, віночки увиває з хмар (Ю. Янов., І, 1954, 38).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УВИВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УВИВАТИ

увечері
увиватися
увидіти
увиджуватися
увижатися
увикати
увилювати
увиляти
увинути
увинутися
увиразнення
увиразнити
увиразнювати
увиразнюватися
увислий
увиснути
увись
увити
увитий
увитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УВИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Синоніми та антоніми увивати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «увивати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УВИВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти увивати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова увивати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «увивати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

uvyvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

uvyvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

uvyvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

uvyvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uvyvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

увиваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

uvyvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

দেখতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

uvyvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

uvyvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

uvyvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

uvyvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

uvyvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

uvyvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uvyvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

uvyvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

uvyvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

uvyvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

uvyvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uvyvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

увивати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

uvyvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uvyvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uvyvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uvyvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uvyvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання увивати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УВИВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «увивати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про увивати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УВИВАТИ»

Дізнайтеся про вживання увивати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом увивати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 310
Увивати, ваю, еш, сон. в. увйти, в'ю, еш и увинути, ну, нёш, гл. 1) Заворачивать, заворотить, обвивать, обвить, Уви- ла головку в рубок тонесенький. Гол. 1. 64. 2) Сплетать, снлесть, свивать, свить. Ыирусенько, Марусенько, чому ...
Борис Хринченко, 1997
2
Іван Франко--редактор - Сторінка 77
Зранку стане віночок ти вити, Кнітом-маєм увивати скрані Сни солодкі пішле надобраніч — Золотії лучі вранці-рано. Сподобаєсь, й ти їй полюбиш, Подружечку твою золотую — Аж головку молоду одурить І у тебе сама запанує.
Л Маляренко, 1970
3
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 32
Благослови Боже И отецъ и мати Вѣночокъ увивати ! Вий се вѣночку гладко, Якъ червоное ябко, Пбдемъ зъ тобовь меже люде, Наша славонька буде. , 6. Ой въ лѣсѣ на дубѣ голубъ гнѣздо ве, А въ нашбмъ домѣ весѣле, Жѣночки ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
4
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 81
Почииають сшвати: Нашг молоденько, як калинонька, Ой у перший раз та й у Божий час, Благослови, Боже, г отець, г маши, Своему дитяти вшочок увивати. А в молодого осташий рядок змшюють на: А в молодого деревце увивати ...
Микола Васильчук, 2000
5
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 181
Ой сіла, сіла, головоньку склонила: — Не маю ж я з ким гніздонько увивати, Не маю ж я з ким діточок годовати. Обізвався сивий соколонько, на яворі сидівши: — Ой не журмося, сива зозуленько, Я ті буду найблищий, Я ті поможу, ...
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
6
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 124
Віночок | й увивати; Ой а батенько | мовить, (2 р.) Ней господь | благословить. Ой те й божая | мати, (2 р.) Віночок | й увивати З христячого | бервінбчку (2 р.) Любому дитяточку. (Мелодія на стор. 60.) Вищенаведені форми пісенні, в ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
7
А - Н: - Сторінка 778
І. увивати див. 1. обвити. I. 1 — 4. увиватися див. 1. годити, 1. звиватися, залицятися, соватися. II. увиватися див. 1. справитися. увндітн див. 1. поба 1, 2. увижатися див здаватися. увинутися див. 1. справ діляги. II. 1. ся. . 1. увити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. вводит, 1. веста, 1. запроваджувати, 1. прийма- ти. увёсь див. I. весь, увивати див. 1. обвита. I. 1 — 4. увиватися див. 1. годйти, 1. звиватися, залицятися, соватися. II. увиватися див. 1. справится, увйджуватнся див. ввижатнся.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 365
Такий умитий та веселий, через гори перекочу еться, на туманах гойдаетъея, смереки прибирав красно, веночки увивав а хмар (Ю. Янов., I, 1954, 38). УВИВАТИСЯ1 (ВВИВАТИСЯ), аюся, аешся, недок., УВЙТИСЯ (ВВЙТИСЯ), ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ/СЯ/ I НАДСАДЖУВАТИ/СЯ/. УВЕРТЮРА, (до опери) музйчний вступ; П. прелю/ця, пролог, початок. УВЁЧЕР1 /ВВЁЧЕР1/, (тзно) прбти нбч!, (напередодш) звёчора. УВИВАТИ, (шию) ОБВИВАТЦ (вхнок) звивати, сплггаги.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Увивати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uvyvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись