Завантажити застосунок
educalingo
уярмлювати

Значення "уярмлювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЯРМЛЮВАТИ

[uyarmlyuvaty]


ЩО УЯРМЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення уярмлювати у українська словнику

уярмлювати, юю, юєш і УЯРМЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., УЯРМИ́ТИ, млю́, миш; мн. уярмля́ть; док., перех. Позбавляти свободи, незалежності; цілком підкоряти своїй владі; поневолювати. Були часи, коли Новому Риму — Візантії щастило захоплювати в Європі, Азії, Єгипті великі простори землі, поневолювати цілі народи, забирати їх багатства, уярмлювати людей (Скл., Святослав, 1959, 144); Ви хочете нас уярмить? Дарма! Дарма вас ваблять наших надр принади! (Бажан, Роки, 1957, 106).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЯРМЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЯРМЛЮВАТИ

уючити · уяв · уява · уявити · уявитися · уявки · уявлений · уявлення · уявлюваний · уявляти · уявлятися · уявність · уявний · уявно · уярмити · уярмлений · уярмлення · уярмлюватися · уярмляти · уярмлятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЯРМЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми уярмлювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «уярмлювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЯРМЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти уярмлювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова уярмлювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уярмлювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uyarmlyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uyarmlyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uyarmlyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uyarmlyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uyarmlyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уярмлюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uyarmlyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uyarmlyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uyarmlyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uyarmlyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uyarmlyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uyarmlyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uyarmlyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uyarmlyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uyarmlyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uyarmlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uyarmlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uyarmlyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uyarmlyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uyarmlyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

уярмлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uyarmlyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uyarmlyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uyarmlyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uyarmlyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uyarmlyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання уярмлювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЯРМЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання уярмлювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «уярмлювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про уярмлювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЯРМЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання уярмлювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уярмлювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 547
УЯРМЛЕННЯ, я, с. Д1я 1 стан за знач. уярмйти. Катталгзм не може инувати без национального гнХту ( поневолення, без уярмлення I закабаления народов, без розпалювання нацооналъноХ ворожнечо (Вкпнк АН, 11, 1953, 11); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
... unreal; notional, would-be; ~а величина мат. imagi- nary value; ~а лінія imaginary line. уярмити див. уярмлювати. уярмлений subjugated, in a yoke. уярмлення enslavement, enthral(l)ment. уярмлювати, уярмляти, уярмити to enslave, ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 818
1, 2. уярмити див. 1. підкорити, поневолювати. уярмлений див. 1. підневільний. 1, 2. уярмлювати, уярмляти див. 1. підкорити, поневолювати. фабра див. 1. фарба. ФАБРИКА (промислове підприємство); МАНУФАКТУРА заст. (перев.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Знав більшовицький кат, кого уярмлювати!.. Вони йшли, і Віті здавалося, що їх все наздоганяє: «...знав... кого уярмлювати!..» їм довелося зачекати на переході: якраз гнали біженців. Батько й не спохмурнів, а вона бачила в кожному ...
Borys Kharchuk, 1991
5
Історія польсько-українських конфліктів - Том 2 - Сторінка 113
Ми не хочемо нікого з вас уярмлювати. На території Української держави залишаться лише ті з вас, хто добровільно виявить бажання залишитись тут. Ми гарантуємо їм повну свободу, безпеку й однакові права нарівні зі всіма ...
Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
6
Ментальність орди - Сторінка 172
I тут хіба що хочеться акцентувати на цьому посл1довному 1сто- ричному намаганш самого народу (не Т1льки ж, звичайно, самих правител1в) уярмлювати, пораблювати самого себе, оцю мазохіст- ську необх1дність перебувати в ...
Jevhen P. Hucalo, 2007
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 759
-ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула 1 ВЩуХНуТИ уява, -и уявити, уявлю, уявиш уявлений уявлення, -я, р. мн. -ень уявлюваний уявляти, -яю, -яеш уявний уявнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ уярмити, -МЛЮ, -МИщ, -мимо, -митё уярмлений уярмлення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... уярмлювати, -юю, -юеш и уярмляти, -яю, -яеш, уярмйти, -млю, -мйш; (подчинять) шдкоряти, -яю, -яеш, шдко- рйти, -орю, -ориш. порабощение поневолення, -я, уярмлення, -я, (неоконч. д — ещё) поневолюван- ня, уярмлювання; ...
Б. М. Бабий, 1985
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОНЕВОЛЮВАТИ кого, що (позбавляти волі, незалежності, підкоряти своїй владі), ЗНЕВОЛЮВАТИ, УЯРМЛЮВАТИ [УЯРМЛЯТИ], ЗАКАБАЛЯТИ рідше, ЗА- НЕВОЛЮВАТИ заст.. розм., РАБУВАТИ ким, чим. діал.; ПОКРІПАЧУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 86
... та абстрактних - опредметнені дії та ознаки (масло - масляний - маслянистий - маслянистість; ярмо - уярмити - уярмлювати - уярмлювання), морфонологічні характеристики яких не збігаються - морфонологічні моделі (далі - ММ) ...
В. І Гончаров, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Уярмлювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uyarmlyuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK