Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "узбеки" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УЗБЕКИ

узбеки  [uzbeky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УЗБЕКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Узбеки

Узбеки — основне населення Узбекистану, в якому їх чисельність становила 7 724 000 на 1970. Узбеки живуть також в інших країнах та в північному Афганістані; загальна чисельність близько 10,2 млн. Мовно узбеки належать до тюркської групи, за віросповіданням — мусульмани. Українсько-узбецькі зв'язки є майже винятково в перекладах літературних творів. Узбецькою мовою перекладено твори Т. Шевченка, І. Франка, Лесі Українки і сучасних українських письменників: Миколи Бажана, С. Крижанівського, М. Терещенка, Т. Масенка, О. Ільченка та ін. Українською мовою перекладено вибране з узбецької поезії в збірці «Зі Сходу на Захід», твори А. Навої, М. А.

Визначення узбеки у українська словнику

узбеки, ів, мн. (одн. узбе́к, а, ч.; узбе́чка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Узбекистану, Узбецької РСР. Середня Азія населена в основному тюркськими та іранськими народами. До тюрків належить давнє осіле населення — узбеки (Ек. геогр. СРСР, 1957, 363); — В кожному селі полтавські матері переховують як не одного, то кілька оточенців — і росіян, і білорусів, і узбеків, і грузинів!.. (Гончар, IV, 1960, 76); Узбечку [до революції] купували і продавали, як річ. До весілля вона не бачила навіть обличчя свого майбутнього чоловіка (Ком. Укр., 10, 1965, 53).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЗБЕКИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗБЕКИ

узаконятися
узаміт
узаочі
узапасити
узаперті
узапліш
узбіч
узбічний
узбіччя
узбек
узбережжя
узбережний
узбецький
узбечка
узбочина
узброєний
узброїти
узброїтися
узброювати
узброюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗБЕКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки
баки

Синоніми та антоніми узбеки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «узбеки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УЗБЕКИ

Дізнайтесь, як перекласти узбеки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова узбеки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «узбеки» в українська.

Перекладач з українська на китайська

乌兹别克
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

uzbekos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Uzbeks
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

उज़बेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الأوزبك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

узбеки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

uzbeques
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উজবেক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Ouzbeks
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Uzbek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Usbeken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ウズベキスタン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

우즈벡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Uzbeks
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Uzbekistan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உஸ்பெக்கியர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

Uzbeks
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Özbekler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

uzbeki
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Uzbecy
50 мільйонів носіїв мови

українська

узбеки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

uzbeci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Ουζμπέκοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Uzbeks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Uzbeks
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

usbekere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання узбеки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЗБЕКИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «узбеки» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про узбеки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЗБЕКИ»

Дізнайтеся про вживання узбеки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом узбеки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Инородцы Сибири и среднеазиатских владений России
Узбеки разбросаны на пространствѣ отъ Хивы и Бухары до Каспійскаго моря и Аральскаго озера; преимущественно же они живутъ ио Сыръ-Дарьѣ, въ Ходжентскомъ уѣздѣ. Бóльшая часть ихъ ведетъ осѣдлый образъ жизни и ...
К. Ельницкий, 2013
2
Кто готовил развал СССР
Пятый отдел Киргизского КГБ «поддерживал и защищал демократов», и в результате киргизские демократы решили «прижатьузбеков»исоздать киргизское поселение в населенном узбеками колхозе, а узбекскиедемократы ...
Александр Шевякин, 2014
3
Народы мира: - Сторінка 526
Лев Миронович Минц. Детали праздничного костюма охотника. Хабаровский край Удэгеец. Хабаровский округ. 1928 г. Узбеки Узбекская женщина в Ташкенте. Худ. В. Верещагин Пожилой узбек. Самарканд Бухара Узбечка с ...
Лев Миронович Минц, 2007
4
Расправа над СССР – предумышленное убийство
27 мая 1990 года в Ереване произошло вооруженное столкновение армянских «отрядов самообороны» с внутренними войсками, в результате чего погибли двое солдат и 14 боевиков. Ошская резня между узбеками и киргизами В ...
Андрей Буровский, 2015
5
СССР по районам. Средне-азиатские республики
счетам 87,1% всего населения; 1 наиболее многочисленной, но и наиболее расплывчатой группой являются узбеки, составляющие 53,2% всего населения; таджики составляют 14,9%, туркмены —10,4%, а кара-киргизы —8,6%.
Архипов Н. Б., 2013
6
Какие народы живут в России: справочное издание - Сторінка 90
Узбеки в русских владениях живут в Самаркандской области, причём во всех уездах, кроме Ходжентского, составляют абсолютное большинство населения, в Кокандском и Маргеланском уездах Ферганской области п в ...
Максимов А. Н., 2013
7
Снайпер
Да и здание тут не турецкого типа будет. — И кто же это оказался? — Представляешь — узбеки! Я подошел к одному, спросил. Он все и рассказал. Что «ИКС» их нанял, как-то нашел, но они очень рады такой работе и так далее.
Виктор Улин, 2013
8
Системный мониторинг глобальных и региональных рисков:
Однако, также как и в случае с казахской диаспорой Узбекистана, ни в одном регионе Казахстана узбеки не составляют этнического большинства. Наибольшее количество представителей узбекской диаспоры сосредоточено в ...
Коротаев А. В., ‎Исаев Л. М., ‎Шишкина А. Р., 2015
9
Новое и традиционное в быту сельской семьи узбеков
20 Задыхина Ю Л. Узбеки дельты Амударьи//Труды Хорезмской экспедиции. Т. 1. М., 1952; Сазонова М. В. К этнографии узбеков Южного Хорезма. Там же; Снесарев Г. П. О некоторых причинах сохранения религиозно-бытовых ...
Тахира Ходжиевна Ташбаева, ‎Мане Даурович Савуров, 1989
10
Книга побед. Чудеса судьбы истории Тимура
[Ильяс-Ходжа у власти; бесчинства узбеков. Тимур самовольноукрощает узбеков и приобретает глубокую ненависть с их стороны] Ильяс-Ходжа не обладал качествами, необходимыми для правителя: ни амиры, ни узбеки не ...
Тамерлан, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЗБЕКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін узбеки вживається в контексті наступних новин.
1
В России узбеки избили назначившего им свидание гея
В России в Санкт-Петербурге местный суд осудил двоих граждан Узбекистана Наврузбека Ризаева и Отабека Холбаева за ограбление и избиение гея. «СЕГОДНЯ, Вересень 15»
2
Узбеки похитили пенсионера из-за жалоб
За 200 тысяч рублей он нанял граждан Республики Узбекистан, которые решили похитить пенсионера. Организатор преступления предоставил ... «Дни.Ру, Серпень 15»
3
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки, таджики, поляки и армяне. Об этом сообщили в пресс-службе городской администрации. «klops.ru, Липень 15»
4
Вслед за китайцами в Беларуси объявили забастовку туркмены …
Представитель компании уточнил, что рабочим вовремя выплачивают зарплаты: "На стройке работают туркмены, узбеки, украинцы, турки. Все они ... «Хартия'97, Липень 15»
5
В сети появилось видеообращение узбекского боевика ИГИЛ
Ташкент, 23 Июня 2015, 11:08 — REGNUM В интернете появилось видео, в котором Абу Хусейн Узбеки, назвавший себя одним из узбекских боевиков ... «ИА REGNUM, Червень 15»
6
«Все боятся повторения тех событий»
Узбеки оставляли дома и бежали, спасая свои жизни. Узбекистан в те дни принял порядка 75 тысяч беженцев. Только по официальным данным, ... «Lenta.ru, Червень 15»
7
В Челябинской области РФ узбеки-мигранты устроили беспорядки
Иностранцы, освободившиеся из мест лишения свободы, устроили беспорядки в субботу утром в спецучреждении временного содержания УФМС ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
8
Казахи и узбеки – за партнерство с США
Американский и европейский бизнес проявляют интерес к расширению контактов со странами Центральной Азии. Например, Казахстан и Узбекистан ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Червень 15»
9
Таджики, узбеки и татары встретят весну во Владивостоке
Широкие гулянья татар, узбеков, таджиков, азербайджанцев, чувашей и башкир, проживающих в столице Приморья, развернутся не только в здании ... «Восток Медиа, Березень 15»
10
Узбеки избили корейцев во время матча
16:50 / 02.02.2015 Драка, футболФутболисты олимпийской сборной Узбекистана устроили драку в матче против сверстников из Южной Кореи. «Дни.Ру, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Узбеки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzbeky>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись