Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "узбережжя" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УЗБЕРЕЖЖЯ

узбережжя  [uzberezhzhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УЗБЕРЕЖЖЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

узбережжя

Узбережжя

Узбере́жжя — смуга землі, місцевість уздовж берега моря, озера, великої річки; розташована по обидва боки берегової лінії. Пролягає між сушею та водоймою, і характеризується їхнім безпосереднім взаємним впливом. Взаємний вплив суші та моря виявляється в рельєфі та кліматі. Кліматичні умови узбережжя, як правило, сприятливі для здоров'я людини, тому багато узбереж є популярними курортами.

Визначення узбережжя у українська словнику

узбережжя, я, с. Берег; смуга землі, місцевість уздовж берега моря, озера, великої річки. Висока хвиля підіймалася на поверхні моря, котилась до берега, тут розсипалась і далеко заливала узбережжя (Трубл., І, 1955, 273); Розгойдане море по всьому узбережжі викидало на пісок рештки розбитих під час шторму рибальських суденець (Гончар, І, 1959, 4); Ще пройшли трохи, і біля зарослого кущами верболозу узбережжя помітили багато слідів (Стельмах, II, 1962, 215); Активні дії радянських флотів не дозволили німецько-фашистському флоту висадити жодного десанту на наше узбережжя (Ком. Укр., 5, 1970, 63).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЗБЕРЕЖЖЯ


безмежжя
bezmezhzhya
побережжя
poberezhzhya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗБЕРЕЖЖЯ

узаміт
узаочі
узапасити
узаперті
узапліш
узбіч
узбічний
узбіччя
узбек
узбеки
узбережний
узбецький
узбечка
узбочина
узброєний
узброїти
узброїтися
узброювати
узброюватися
узвіз

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗБЕРЕЖЖЯ

багатобожжя
багатомужжя
батожжя
бездоріжжя
безсніжжя
без’їжжя
ватажжя
голоморожжя
замужжя
заміжжя
запорожжя
збожжя
збіжжя
здвижжя
многобожжя
міждоріжжя
обніжжя
оружжя
півдужжя
єдинобожжя

Синоніми та антоніми узбережжя в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «узбережжя» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УЗБЕРЕЖЖЯ

Дізнайтесь, як перекласти узбережжя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова узбережжя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «узбережжя» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

costa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

coast
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ساحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

побережья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

costa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উপকূল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

côte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pantai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Küste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

海岸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

연안
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Pesisir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bờ biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கடற்கரையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

समुद्रकिनारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sahil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

costa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wybrzeże
50 мільйонів носіїв мови

українська

узбережжя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

coasta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ακτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kust
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kysten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання узбережжя

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЗБЕРЕЖЖЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «узбережжя» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про узбережжя

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЗБЕРЕЖЖЯ»

Дізнайтеся про вживання узбережжя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом узбережжя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 151
тується морське узбережжя. Рекреа- ційність морського узбережжя визначається якісним складом, кількістю і характером поєднання кліматичних умов, бальнеологічних і ландшафтних ресурсів, морських пляжів та прибережних ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
2
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 203
Від рогу С а р и ч узбережжя міняє свій напрям. Південні схили головного, найвищого хребта Яйли обриваються дуже круто, високими, дикими, майже простозвисними кручами до моря, залишаючи тільки вузьку (напр., коло Алуніти ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
3
Робінзон Крузо
Я не хотів іще раз побачити всіяне кістками узбережжя,щоб ненависть зновуне оволоділамноюі думки про помсту не спокушали серце, щобне спровокувати себена безглуздий напад. За цейчася здійснив тільки одну сміливу ...
Данієль Дефо, 2015
4
Таємничий острів
Море! 1 за кілька хвилин перед колоністами, що спинилися на узліссі, постало давно очікуване західне узбережжя острова. Але як воно відрізнялося від східного узбережжя, на яке їх закинула доля! Тутне булоні гранітних круч ...
Жуль Верн, 2015
5
Heohrafii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyi posibnyk - Сторінка 27
Клімат над узбережжям та над акваторією Азовського моря значно континентальніший, ніж над Чорним. Влітку тут спекотніше, а взимку більші морози. Менше й опадів. Внаслідок цього мілководне море влітку іноді прогрівається ...
Petro Oleksiĭovych Masli︠a︡k, 2000
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 169
Природа. Узбережжя Л. мало розчленоване. Більша частина країни — це пустельні та напівпустельні плато, які лежать пересічно на 500 м вище р. м. На Зх.— кам'янисте пустельне нагір'я Хамада-ель- Хамра (до 968 м); в центрі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 114
узбережжі. Кавказу. Чорноморське узбережжя Кавказу — це смуга землі, що простягається вздовж східнього берега Чорного моря. З одного боку цієї смуги хлюпощуться хвилі моря, з другого — підіймаються високі гори, порослі ...
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 77
Утворення їх відбувається на акумулятивних ділянках узбережжя моря, його косах та пересипах за рахунок епізодичного або постійного зв'язку з ним. Епізодично гідрологічний зв'язок обумовлюється прямим нагоном води під час ...
Сергій Федака, 2011
9
Діти капітана Гранта
1791 року Ванкувер обплив більшу частину південного узбережжя материка. У1792 році д'Антркастопослали на пошуки Лаперуза, і той об'їхавдовкруги Нової Голландії. Дорогоювін відкрив низку нових островів. У1795 і1797 роках ...
Жуль Верн, 2015
10
П’ятнадцятирічний капітан
Добре,Діку, –сказала місіс Уелдон. – Тепер скажи мені,до якого пункту узбережжя ми підійдемо? – Отсюди, місіс Уелдон, – відповів Дік, вказуючи на довгу смугу берега,що тягнеться від Перу до Чілі.– Точніше вказати я не можу.
Жуль Верн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЗБЕРЕЖЖЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін узбережжя вживається в контексті наступних новин.
1
Росія припускає використання Чорноморського флоту для …
... повідомив, що ЧФ може використовуватися для блокади сирійського узбережжя і підвозу боєприпасів, повідомляє УНН з посиланням на РІА "Новости". «УНН, Жовтень 15»
2
На узбережжя Лівії викинуло тіла майже 100 біженців
Про це повідомив співробітник "Червоного Півмісяця" Мохамед аль-Масраті, передає Еспресо.TV з посиланням на телеканал Press TV. Аль-Масраті ... «espreso.tv, Жовтень 15»
3
Тайфун Дуцзюань налетів на східне узбережжя Китаю
Після Тайваню тайфун Дуцзюань налетів на східне узбережжя Китаю. Найбільше постраждали провінції Фуцзянь і Чжецзян. Там із зон стихійного лиха ... «euronews, Вересень 15»
4
Лише 15% узбережжя Дніпра в Києві придатні для відпочинку
Три місяці команда активістів досліджувала Дніпровські узбережжя в межах столиці. Чагарники, паркани, дороги та промзони — це перепони на шляху ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
5
Шторм "Марті" біля узбережжя Мексики посилився до урагану
Відзначається, що в даний час він знаходиться приблизно в 120 км від узбережжя штату Герреро і рухається у напрямку до суші. Швидкість вітру в його ... «Укрінформ, Вересень 15»
6
Біля узбережжя Туреччини потонули 17 мігрантів, серед яких - діти
Біля узбережжя Туреччини потонули 17 мігрантів, серед яких - діти ... до Греції, потонули, коли їх судно пішло на дно біля турецького узбережжя. Про це ... «Українська правда, Вересень 15»
7
Величезне провалля поглинуло чималий шматок узбережжя, де …
Гігантський провал ґрунту розміром з футбольне поле "проковтнув" автомобілі і кілька наметів у кемпінгу поблизу пляжу Рейнбоу-Біч в Австралії, ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
8
Біля узбережжя Чилі стався ще один потужний землетрус
У п'ятницю біля узбережжя Чилі були зафіксовані кілька підземних поштовхів магнітудою від 4,7 до 5,4. У ніч на четвер стався землетрус магнітудою 8,3. «espreso.tv, Вересень 15»
9
Близько 4700 мігрантів були врятовані у Середземному морі біля …
Близько 4700 мігрантів були врятовані у Середземному морі біля узбережжя Лівії. Понеділок, 21 вересня 2015, 06:00. Версія для друку Коментарі0. «Українська правда, Вересень 15»
10
Біля узбережжя Лівії врятували більше семи сотень мігрантів
Біля узбережжя Лівії врятували більше семи сотень мігрантів. 19 вересня, 13:10 Друкувати · Нравится. Біженці пливли у трьох невеличких гумових ... «Новини від ТСН, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Узбережжя [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzberezhzhya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись