Завантажити застосунок
educalingo
уживаність

Значення "уживаність" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЖИВАНІСТЬ

[uzhyvanistʹ]


ЩО УЖИВАНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення уживаність у українська словнику

уживаність, ності, ж. Здатність уживатися, бути вживаним. Вживаність слова — одна з найважливіших його ознак, яку треба враховувати в перекладі (Кундзич, Діези.., 1956, 83).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЖИВАНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЖИВАНІСТЬ

уживальність · уживальний · уживаний · уживання · уживати · уживатися · уживок · ужик · ужин · ужинатися · ужинок · ужисько · ужити · ужитий · ужитися · ужитковий · ужиткування · ужиткувати · ужитний · ужиток

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЖИВАНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синоніми та антоніми уживаність в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «уживаність» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЖИВАНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти уживаність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова уживаність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уживаність» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uzhyvanist
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uzhyvanist
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uzhyvanist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uzhyvanist
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uzhyvanist
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уживанисть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uzhyvanist
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uzhyvanist
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uzhyvanist
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uzhyvanist
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uzhyvanist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uzhyvanist
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uzhyvanist
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uzhyvanist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uzhyvanist
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uzhyvanist
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uzhyvanist
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzhyvanist
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uzhyvanist
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uzhyvanist
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

уживаність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uzhyvanist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uzhyvanist
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uzhyvanist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uzhyvanist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uzhyvanist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання уживаність

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЖИВАНІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання уживаність
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «уживаність».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про уживаність

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЖИВАНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання уживаність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уживаність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українська мова і мовне життя світу - Сторінка 65
... найлогічніше вести за ступенем їхньої уживаності в напрямі «вужча уживаність — ширша уживаність». Отже, в цілому і мертві, і живі мови, якщо їх розглядати разом, розподіляють за єдиним принципом. Мертві мови розподілено ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2004
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Ці приклади, мабуть, подостатньо засвідчують уживаність конструкції accusativus cum participio, що вона тут, поза сумнівом, узорується на латинському ориґіналі, хоча сама по собі, як було завважено вище, є питомою. Зрештою ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Датування Фармаковского в хибне, на що вка- зув й Еберт. Бальдахини в Оріенті мали підстави бути уживаними при двірськім та культовім церемоніялі на тлі будов князівських та святинь; є проблєматичне, щоби бальдахини були ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Мовці кожної національної спільноти володіють знають значення далеко не всіх спеціальних термінослів, а тільки найбільш уживаних. Використовують же і знають такі найнеобхідніші терміни-поняття лише фахівці відповідних ...
Корунець І. В., 2008
5
Трипольская культура на Украине
Начиння щоб орнаментувати було просте _1) патичок невеличкий завбільшки, 1-3 мм. завгрубшки, з тупим, або загостреним закінченням (замість нього, можливо, инколи уживано перо з великого птаха). Цим патичком витискувано ...
В. Козловская, 2013
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 393
На нашу думку, слов'янське, у тому числі й укр., жін. ім'я Люба пішло від давнього чол. імені Люб, яке вже 1205 р. засвідчене як ім'я галицьковолинського боярина (Туп 293) чи від чол. імені Любо, котре дотепер уживане в південних ...
Павло Чучка, 2011
7
Ukraïnsʹki hovory Pidkarpatsʹkoï Rusy i sumez͡h︡nykh oblasteĭ
остала й до ниш, хоч вони вставляють лиш скла, але вони по- ходження захЦньо-словацького; Атака [паАтагЦх — Р. Поруба), уживане найчастпне з доповненням Игарка, то е дорога, що вела в1д города а була висипана камшням; ...
Ivan Panʹkevych, 1938
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Уживаність [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzhyvanist>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK