Завантажити застосунок
educalingo
веранда

Значення "веранда" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВЕРАНДА

[veranda]


ЩО ВЕРАНДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Веранда

Вера́нда  — слово, що в залежності від контексту може означати: ▪ Прибудоване до будинку або вбудоване приміщення з окремим перекриттям, яке відкрите з одного чи кількох боків і не опалюється. Коли веранда знаходиться на другому поверсі, то спирається на підпори. Засклення зовні звичайно збагачується витими рослинами, плющем тощо. ▪ Напіввідкрита чи засклена галерея у вигляді альтанки в саду, наприклад «Танцювальна веранда»....

Визначення веранда у українська словнику

веранда, и, ж. Прибудована до будинку, крита дахом галерея, тераса. З будинку ліворуч на веранду виходить Любов (Л. Укр., II, 1951, 48); — Дощ.. Що таке дощ нам отут, на веранді під дахом? Приємність (Козл., Весн. шум, 1952, 100).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЕРАНДА

аранда · баланда · банда · ванда · гланда · команда · контрабанда · лаванда · ліпанда · оранда · панда · пропаганда · сарабанда · техпропаганда · фанда · шаланда

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕРАНДА

верівчаний · верінка · веріс · верітка · верітчина · верія · вера · верб’я · верба · вербальний · вербена · вербеновий · вербина · вербинець · вербинка · вербиця · вербич · вербиченька · вербка · верблик

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕРАНДА

анаконда · аренда · бинда · блинда · блонда · бунда · гірлянда · динда · жіронда · коменда · легенда · оренда · перебенда · пинда · плачинда · плечинда · пляцинда · принда · причепенда · реверенда

Синоніми та антоніми веранда в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «веранда» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВЕРАНДА

Дізнайтесь, як перекласти веранда на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова веранда з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «веранда» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

阳台
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

veranda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

veranda
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बरामदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شرفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

веранда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

varanda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বারান্দা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

véranda
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

beranda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Veranda
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ベランダ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

베란다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

veranda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தாழ்வாரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ओसरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

veranda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

veranda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

weranda
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

веранда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

verandă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βεράντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

veranda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

veranda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

veranda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання веранда

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЕРАНДА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання веранда
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «веранда».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про веранда

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЕРАНДА»

Дізнайтеся про вживання веранда з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом веранда та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Веранда, крыльцо, терраса
На страницах настоящей книги читатель найдет ответы на целый ряд вопросов, которые могут возникнуть перед застройщиком не только ...
В. Левадный, ‎В. Самойлов, 2015
2
Веранды
В летний период, когда светит яркое солнце и его палящие лучи заставляют отдыхающих искать прохлады в саду, наиболее удачным ...
Ольга Викторовна Страшнова, ‎Виктор Григорьевич Страшнов, 2014
3
Мальчишник - Сторінка 116
Михаил Коршунов. БЕЛАЯ ВЕРАНДА Белая веранда в Ялте на улице Войкова у высокой подпорной стены, близко от моря; для нас она — как для Пушкина Белая дача в Царском Селе. Радость света, моря, чистого солнца, ...
Михаил Коршунов, 1999
4
Каркасный дом. Пошаговое руководство для застройщика
Каркасный дом – самый бюджетный вариант для частного строительства: его отличительные характеристики – экономичность, прочность ...
В. Пономаренко, 2014
5
Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...
Веранда Веранда представляет собой закрытое неотапливаемое помещение, остекленное с 2–3 сторон. В отличие от террасы ее всегда пристраивают непосредственно к дому. Если имеется летняя мансарда, то веранду ...
Назарова В. И., 2013
6
Полосатый жираф Алик
История про то, как несколько ребят после трагических случаев на Земле оказались жителями затерянного во вселенной Пояса ...
Владислав Крапивин, 2013
7
Балконы, лоджии, террасы, беседки, гаражи, навесы - Сторінка 208
Прежде чем говорить о террасе, необходимо определиться с терминами «терраса» и «веранда». В быту они различаются, поскольку террасой считают приподнятую над землей примерно на 15—45 см открытую площадку, ...
Галина Алексеевна Серикова, 2013
8
Сестра печали - Сторінка 240
Слушай, Веранда, черт с ним, с этим артистом и с этой войной. Ты вот что сделай: поговори с Люсендой, чтобы она обо мне вопрос на собрании не подымала. А то меня из техникума могут попереть. — Ладно, я с ней потолкую, ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
9
Развитие познавательных способностей дошкольников: для ...
(Есть веранда, где можно прятаться от дождя.) Но в других детских садах тоже есть веранды. (По нашим воспитателям. Веранда стоит с этой стороны, а в другом саду с другой. Качели зеленые скрипят. Там меньше групп.) Эти ли ...
Евгений Евгеньевич Крашенинников, 2012
10
Медюмическия физическия явления и их научное изслѣдование
веранда,. со. столомъ. для. секретаря. ") у одного изъ оконъ. Съ этой веранды ведетъ главный входъ въ домъ, за которымъ слѣдуютъ проходъ и лѣстница. Надъ гостиною находится спальня, гдѣ спалъ Лоджъ. Подъ гостиною нѣтъ ...
М. М. Петрово-Соловово, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЕРАНДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін веранда вживається в контексті наступних новин.
1
Россия. «Очаково» возродит квас «Веранда»
Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценныерекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Pivnoe-delo.info, Вересень 15»
2
«Очаково» возродит квас «Веранда»
Пивоваренным компаниям в России приходится несладко; невозможность запустить полноценные рекламные кампании на ТВ, снижение продаж и ... «Sostav.ru, Вересень 15»
3
Незаконная веранда будет снесена в Лазаревском пер. в СВАО
По периметру незаконно размещена веранда площадью 50 кв. м. Оснований для занятия прилегающего земельного участка не имеется, земельный ... «Агентство "Москва", Вересень 15»
4
В Челябинске сгорела веранда летнего кафе
В пятницу, 25 сентября, в Челябинске ранним утром загорелась летняя веранда кафе «Карма», расположенного на проспекте Ленина, 65. «http://www.telefakt.ru/, Вересень 15»
5
Где позавтракать в Киеве: DRUZI cafe, Таймаут и Веранда на …
Мы запустили breakfast-марафон по заведениям Киева. Нашим разведчиком-дегустатором согласилась стать Юля Дыченко, пост-продакшен продюсер ... «Женский портал ХОЧУ, Вересень 15»
6
На Даниловском рынке открылась летняя веранда
1 августа на Даниловском рынке открылась летняя веранда – микс-кафе и продуктовых торговых рядов. Здесь посетители рынка могли приобрести и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Серпень 15»
7
На Даниловском рынке откроется веранда по проекту бюро …
На Даниловском рынке в предстоящую субботу, 1 августа, откроется летняя веранда. Об этом The Village рассказали в пресс-службе рынка. Площадь ... «the-village, Липень 15»
8
При ресторане бизнес-центра «Гринвич» открылась летняя …
Летняя веранда на 60 посадочных мест открылась при ресторане бизнес-центра «Гринвич», расположенного на улице Красноярской в Новосибирске. «Континент Сибирь, Липень 15»
9
В США 14 участников семейной фотосессии пострадали при …
В США во время семейной фотосъемки получили ранения 14 человек. Под ними рухнула веранда, где они собрались для группового снимка, пишет ... «Lenta.ru, Липень 15»
10
Танцевальная веранда в "Останкино" открывает новый сезон
4 июля в парке "Останкино" начинается сезон бесплатных танцевальных мастер-классов. Об этом сообщается на официальном сайте ВДНХ. В честь ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Веранда [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/veranda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK