Значення "відбірати" у українська словнику

ВИМОВА ВІДБІРАТИ

відбірати  [vidbiraty]

ЩО ВІДБІРАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відбірати у українська словнику

відбірати сов. в. відібрати, відберу, реш, гл. Отбирать, отобрать, отнимать, отнять. Іди, жоно, до матері віно відбірати. Чуб. V. 758. Щастя розум відбірає, а нещастя назад вертає. Ном. № 1715. Стали ляхи від козацьких комор ключі відбірати. Макс. Ти більше не будеш відбірати у мене душу. Рудч. Ск. II. 23.

2) Получать, получить. Чуб. І. 163. Відібрав і від їх листи. Стор.

3) Отбирать. Відбери жовті гурки на насіння, а зелені посоли.

ПЕРЕКЛАД ВІДБІРАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відбірати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відбірати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відбірати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 带走
• Перекладач з українська на іспанська: quitar
• Перекладач з українська на англійська: take away
• Перекладач з українська на гінді: ले जाना
• Перекладач з українська на арабська: يسلب
• Перекладач з українська на російська: видбираты
• Перекладач з українська на португальська: tirar
• Перекладач з українська на бенгальська: দূরে
• Перекладач з українська на французька: emporter
• Перекладач з українська на малайська: Untuk membersihkan
• Перекладач з українська на німецька: wegnehmen
• Перекладач з українська на японська: 取り上げます
• Перекладач з українська на корейська: 빼앗아
• Перекладач з українська на яванська: njupuk adoh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: lấy đi
• Перекладач з українська на тамільська: விட்டு எடுத்து
• Перекладач з українська на маратхі: घेऊन
• Перекладач з українська на турецька: götürmek
• Перекладач з українська на італійська: togliere
• Перекладач з українська на польська: odbierać
• українська: відбірати
• Перекладач з українська на румунська: înlătura
• Перекладач з українська на грецька: αφαιρώ
• Перекладач з українська на африкаанс: wegneem
• Перекладач з українська на шведська: ta bort
• Перекладач з українська на норвезька: ta bort

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДБІРАТИ»

Дізнайтеся про вживання відбірати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відбірати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 114

ВІДБИРАТИ: відбирати / відібрати памороки (тяму і г. ін.). І. у кого, кому. Хто-небудь втрачає здатність нормально мислити або сприймати щось. Знов почало в мене одбирати памороки (Н.-Лев). 2. у кого. Позбавляти кого-небудь ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

А - Н: - Сторінка 238

1. виділятися, 1. виявлятися, віддзеркалюватися, відлунювати, 1. відставати, 1. впливати. відбирання див. вибір. 1. ВІДБИРАТИ (брати в когось що-не- будь насильно), ЗАБИРАТИ, ВІДНІМАТИ, ВІДІЙМАТИ, ВИЛУЧАТИ, РЕКВІЗУВАТИ; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Історія України: Посібник - Сторінка 222

Натомість литовський князь зобов'язався не порушувати усталений порядок, не відбирати земель у місцевої знаті та призначати на посади на українських землях лише українців. Литовський князь скрізь в Україні запевняв, що не ...

Олександр Палій, 2015

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

До них, перш за все і можна віднести ПСПУ, Блок Литвина, ПЗУ, Блок партії пенсіонерів України, Партію зелених України. По-друге, партії або блоки брали участь у виборах для того, щоб відбирати голоси у собі подібних, тобто їх ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 106

Похімічному складу газу можна було судити, як проходив технологічний процес випалювання клінкору (напівфабрикат цементу). Пробу газів потрібно було відбирати з комина під самим дахом заводського будинку. Тяжкі там були ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Chastotni slovnyky ta ïkh vykorystanni︠a︡ - Сторінка 63

Так поетапно можна відбирати лексичний мінімум і тоді, коли для кожного етапу задано його обсяг. У цьому випадку теж можна відбирати не слова, а словоформи.' Тільки треба мати на увазі, що тоді деякі слова можуть бути ...

Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, ‎M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎N. P. Darchuk, 1985

Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 258

Виступ Метелика страшенно обурив слобідських куркулів та крамарів. — Жени його з трибуни! — Не хочемо слухати! Геть! — Самоуправничати задумав? — Мабуть, на фронті таким розумним став! — Розхрабрився... Відбирати..

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Tvory - Том 1 - Сторінка 224

Виступ Метелика страшенно обурив слобідських куркулів та крамарів. — Жени його з трибуни! — Не хочемо слухати! Геть! — Самоуправничати задумав? — Мабуть, на фронті таким розумним став! — Розхрабрився... Відбирати..

Anatol'. Shyi︠a︡n, 1976

Brat i sestra: povistʹ - Сторінка 82

Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1979

Antybiotyky ta ingibitory fitopatogennykh virusiv - Сторінка 153

Виходячи з цієї передумови, речовини для цієї мети слід відбирати по принципу антивірусної активності: 1) на кожній певній рослині, маючи на увазі її видову і сортову специфіку та періоди розвитку, коли вона найсильніше ...

Andreĭ Demʹi︠a︡novich Bobyrʹ, ‎Instytut mikribiolohïi i virusolohïi im. D.K. Zabolotnoho, 1964